What is the translation of " THIS DEVELOPMENT WILL BE " in German?

• diese Entwicklung wird

Examples of using This development will be in English and their translations into German

This development will be introduced on location in April.
Ab April wird diese Entwicklung vor Ort eingesetzt.

The opportunities and risks associated with this development will be in the focus of the technology forum"talKIT.
Die Chancen und Risiken dieser Entwicklung stehen im Fokus des Technologieforums"talKIT.

This development will be reflected at ceramitec 2018.
Diese Entwicklung spiegelt sich auf der ceramitec 2018 wider.

The hearing aid industry is discussing an alternative method of transmitting audio signals from PA systems to the hearing aid, but up until now there is no information if and when this development will be ready for the market.
Zwar redet die Hörgeräte-Branche inzwischen darüber, eine alternative Übertragung von Beschallungsanlagen zu Hörgeräten zu realisieren, aber bislang gibt es keinerlei Informationen darüber, ob oder wann die Entwicklung Marktreife erlangen wird.

This development will be pursued further in the next chapter.
Diese Entwicklung werden wir im nächsten Kapitel weiter verfolgen.

The opportunities and risks associated with this development will be in the focus of the technology forum“talKIT: Connected World- Mehr als seine digitale Herausforderung?
Die Chancen und Risiken dieser Entwicklung stehen im Fokus des Technologieforums„talKIT: Connected World- Mehr als eine digitale Herausforderung?“ am Donnerstag, 10. Mai im Audimax, KIT-Campus Süd, am Karlsruher Institut für Technologie KIT?

This development will be illustrated in detail in the publication.
Diese Entwicklung wird in der Publikation detailliert beleuchtet.

Later on, this development will be extended to include all instruments.
Später wird diese Entwicklung auf alle Instrumente ausgedehnt.

This development will be expanded later to the whole of Europe and the USA.
Diese Entwicklung soll sich dann kontinuierlich nach Europa und USA ausdehnen.

The consequence of this development will be that many young people with a career biography characterized by interruptions will be threatened by old-age poverty in the future.
Die Folge dieser Entwicklung wird sein, dass viele junge Menschen mit einer durch Unterbrechungen charakterisierten Erwerbsbiographie in Zukunft von Altersarmut bedroht sind..

This development will be driven by both the Automotive and Defence sectors.
Zu diesem Wachstum werden beide Unternehmensbereiche Automotive und Defence beitragen.

We are hoping, too, that this development will be sustainable, which means that it will lead to the building of an effective, ecological and competitive economy.
Wir hoffen darüber hinaus auch, dass diese Entwicklung nachhaltig sein wird; was bedeutet, dass sie dazu führen wird, eine effektive, wirtschaftliche und wettbewerbsfähige Wirtschaft aufzubauen.

This development will be built to the highest standards considering all smallest details.
Diese Entwicklung wurde unter Berücksichtigung aller kleinsten Details auf höchstem Niveau durchgeführt.

As the company estimates, this development will be driven by the industrializsed countries, while growth in emerging countries will be slightly lower than in previous years. Source/photo: Beiersdorf.
Diese Entwicklung wird Schätzungen des Konzerns zufolge durch die Industrieländer getrieben, während das Wachstum der Entwicklungsländer etwas geringer als in den vergangenen Jahren ausfallen wird. Quelle/Foto: Beiersdorf.

This development will be reflected at the 20th ILMAC with its state-of-the-art positioning concept.
Diese Entwicklung widerspiegelt sich an der 20. ILMAC im modernen Platzierungskonzept.

This development will be kept under constant scrutiny by data protection authorities and by the European Commission.
Diese Entwicklung wird von den Datenschutzbehörden und der Europäischen Kommission fortlaufend beobachtet.

This development will be partly compensated by the increased involvement of experts from the 10 new Member States.
Diese Entwicklung wird teilweise durch die stärkere Beteiligung von Sachverständigen aus den 10 neuen Mitgliedstaaten kompensiert.

This development will be accelerated by the worldwide Chinese AIIB Bank which will not use the dollar as reserve currency.
Diese Entwicklung wird durch die weltweite chinesische AIIB Gross-Bank beschleunigt, die den Dollar nicht als Reservewährung nutzt.

This development will be hard to stop in an era dominated by buzzwords such as productivity and permanent availability.
Diese Entwicklung ist in Zeiten, die von Schlagworten wie Produktivität und ständiger Erreichbarkeit geprägt sind, auch kaum aufzuhalten.

This development will be all the more strong and rapid that the United Kingdom will try to slow down or block Euroland actions.
Diese Entwicklung wird um so zwingender und rascher ablaufen, wie Großbritannien versuchen wird, Eurolands an einer aktiven Politik zu hindern.

This development will be widely influenced politically, militarily and financially through the involvement of the Americans and reflects the world situation.
Diese Entwicklung wird wohl weitgehend politisch durch die Weltlage und das(militärische wie finanzielle!) Engagement der Amerikaner mitbestimmt werden..

This development will be supported by investments made in the area, which will also significantly contribute to the global competitiveness of the Slovenian economy.
Diese Entwicklung wird von Investitionen in der Region unterstÃ1⁄4tzt, die auch wesentlich zur globalen Wettbewerbsfähigkeit der slowenischen Wirtschaft beitragen.

This development will be supported above all by organic growth in the Starch and Fruit Segments, as well as the adjustment of the financial year for the companies in the Fruit Segment and subsequent inclusion of two additional months.
Dieses Umsatzplus wird wesentlich vom organischen Wachstum bei Frucht und Stärke sowie von der Geschäftsjahresanpassung der Fruchtgesellschaften mit der Einbeziehung von zwei zusätzlichen Monaten getragen.

This development will be based on the trans-European transport network in the territory of the European Union Member States, its future extension to the acceding countries and on the updated Crete Corridors in the territories of countries in Central and Eastern Europe.
Diese Entwicklung wird auf den transeuropäischen Verkehrsnetzen auf dem Territorium der Mitgliedstaaten der Europäischen Union, ihrer künftigen Ausweitung auf die später beitretenden Länder und auf die in Kreta vereinbarten aktualisierten Korridore auf dem Staatsgebiet der Länder Mittel- und Ost europas in etwas angepaßter Form basieren.

And it will be Ireland's distinct honour that this extraordinary development will be brought to fruition during our Presidency.
Und es wird Irland eine ganz besondere Ehre sein, dass diese außergewöhnliche Entwicklung gerade während seines Vorsitzes zum Abschluss gebracht wird.