What is the translation of " SEIN WIRD " in English?

• will be
• would be
• will become
• shall be
• 's gonna be
• is to be
• is gonna be
• was gonna be
• are to be
• be willing
• is willing

Examples of using Sein wird in German and their translations into English

Wissen Sie, wer da ihr Gegner sein wird?
Do you know who you're up against?

Was sein wird, wird sein..
What's gonna happen is gonna happen.

Die Ärzte haben gesagt, dass alles gut sein wird.
The doctors said that I will be fine.

Arm sein wird langsam gefährlich in diesem Land.
It's gettin' dangerous to be poor in this country.

Kauf es jetzt, da es bald ausverkauft sein wird.
Buy one now because they're selling out fast.

Was dir egal sein wird, wenn sie dein Herz durchbohrt.
Not that it will matter when she's staking your pump.

Heißt das nicht, dass'alles' zu Ende sein wird.
It does not mean that'everything' shall finish.

Das Sein wird unter Wertkategorien gestellt- gerade 1944-46!
The existence is put under value categories- just in 1944-46!

Oh, großartig, jetzt wo Dad der große Star sein wird.
Oh, great, now that dad's gonna star in it.

Wer das allerdings sein wird wurde noch nicht verraten bzw.
But who this will be was not revealed yet or not yet determined.

Ja, ein Wind kommt, der ihnen zu stark sein wird;
But a strong wind from those places shall come to me;

Was erst sein wird, wenn dein Vater aus der Karibik zurückkehrt. Hab ich recht?
Which won't be until your father gets back from Dominica?

Stimmt, aber weißt du, wer alles da sein wird?
True, but do you know how many people are gonna be there?

Kraftvolles Sein wird beispielsweise in der modernen Gesellschaft nicht wirklich angeboten.
Powerful BEING is something that is not really offered in modern society.

Ich wusste, dass das schwer für dich sein wird, aber.
I mean, I knew this was gonna be hard for you, but.

Und heute wenn auch wieder auf den Augenblick bitter sein wird!
And today let again for an instant it will become bitter!

Wenn man jemandem sagt, dass man irgendwo sein wird, taucht man auf.
You tell someone you're gonna be somewhere, you show up.

Weil es für Anna eine große Sache sein wird.
Anna wouldn't make an announcement like this if it wasn't something big.

Als Träger wurde, wie es bei TanDEM-X der Fall sein wird, eine Dnepr-Rakete verwendet.
As will be the case with TanDEM-X, a Dnepr launcher was used.

Wenn ich es sage, weiß Gott was nächstes mal sein wird.
Laughter If I say, next time, God knows what I will see.

Wenn er für die allgemeine Benutzung zugänglich sein wird, bis es bekannt ist..
When it is available to general use, it is not known yet.

Ich habe von einem Kumpel gehört, dass das Kind schwarz sein wird.
Me is heard from a mate that the kid is gonna be black.

Ich hoffe, dass das genau ein kleiner Nebeneffekt sein wird, nämlich die Transparenz.
I hope that one of the minor side-effects of this will be transparency.

Man unterschreibt Ein-Jahres-Verträge und weiß nicht, wo man sein wird.
People signing one year deals, and you don't know where you gonna be at.

Ich hab's im Gefühl, dass heute der Tag sein wird, Mom.
I have a feeling that today is gonna be the day, Mom.

Irwin, du hast gesagt, dass ein Frachtgeschäft zu führen, gut sein wird.
Irwin, you said that running a charter business was gonna be good.

Koro war so überzeugt, dass er derjenige sein wird.
Your Koro made himself believe so strongly that he was gonna be the one.

Leute können sehen, was angesagt ist und fügen dazu bei was angesagt sein wird.
People can see what's hot and add to what's becoming hot.

Am Tage, da der Himmel wie geschmolzenes Metall sein wird.
It shall befall on a Day whereon the heaven shall become like Unto dregs of oil.

Aber diese Hexe sieht so zuckersüß aus, dass ihr wohl schnell vergeben sein wird.
But this witch looks so sweetly that it shall be forgiven well quickly.