What is the translation of " THIS TECHNICAL SOLUTION " in German?

• diese technische Lösung

Examples of using This technical solution in English and their translations into German

This technical solution reduces oil and gas consumption by 50 per cent.
Diese technische Lösung verringert den Öl- und Gasbedarf um 50 Prozent.

We present our opinion to this"technical solution" of the EU in the following.
Wir dokumentieren unsere Ansicht über diese vor allem technisch basierte Lösungsstrategie der EU im folgenden.

This technical solution remains the basis of modern day heavy-duty transport.
Diese technische Lösung bildet bis heute die Basis des modernen Schwertransports.

Large enterprises, Landesverwaltungen and larger municipalities can integrate this technical solution also directly into their portals.
Große Unternehmen, Landesverwaltungen und größere Kommunen können diese technische Lösung auch direkt in ihre Portale integrieren.

This technical solution still forms the basis of today's heavy-duty transport operations.
Diese technische Lösung bildet bis heute die Basis des modernen Schwertransports.

And if I'm interested in this technical solution, I gcan go for this goal- with a little help from my friends.
Und wenn mich diese technische Lösung interessiert, dann komme ich zum Ziel- With a little help from my friends.

This technical solution has become standard today and was generally accepted on the market.
Heute ist diese technische Lösung allgemein üblich und wurde am Markt allgemein angenommen.

The two companies plan to make this technical solution for greater transparency in shoe production available to other companies as well.
Diese technische Lösung zu einer höheren Transparenz in der Schuhherstellung planen die beiden auch anderen Unternehmen zur Verfügung zu stellen.

This technical solution later became standard and was adopted by all of the players on the market.
Später ist diese technische Lösung allgemein üblich und wurde von allen Marktteilnehmern übernommen.

We have intentionally not had this technical solution patented and therefore hope that our idea will be implemented quickly and comprehensively to the benefit of all LSR processors.
Wir haben diese technische Lösung bewusst nicht schützen lassen und hoffen daher, dass sich unsere Idee zum Wohl aller LSR-Verarbeiter im Markt rasch und flächendeckend durchsetzt.

This technical solution reduces the weight and some of the forces are uncoupled from the seat stay.
Durch diese technische Lösung wird Gewicht reduziert und ein Teil der Kräfte von den Sitzstreben entkoppelt.

This technical solution helps the escapement to continue running perfectly in the event of shocks.
Diese technische Lösung sorgt dafür, dass die Hemmung auch im Falle eines Stoßes weiter einwandfrei funktioniert.

This technical solution allowed to the future bagheera of having a behavior on road of all respect….
Diese technische Lösung ließ zum zukünftigen bagheera des Habens von von a Verhalten auf Straße alles Respektes….

This technical solution ensures proper quality of the raw material and enables faster freezing of the final product.
Diese technische Lösung sichert die Qualität des Rohstoffes, und ermöglicht schnelleres Frieren des Produktes.

This technical solution enables various quite interesting things how to treat with design of your bathroom.
Diese technische Lösung bietet eine ganze Reihe von interessanten Möglichkeiten bei der Designlösung Ihres Badezimmers.

This technical solution ensures that a defined volume of air is constantly flowing through each injection point.
Aufgrund dieser technischen Lösung wird sichergestellt dass ständig eine definierte Luftmenge durch jede Einblasstelle strömt.

This technical solution allowed to enter new territory of broadcasting- country Lithuania, Latvia, Estonia, Israel and Kazakhstan.
Diese technische Lösung darf betreten Neuland des Rundfunks- Land, Litauen, Lettland, Estland, Israel und Kasachstan.

It is this technical solution allows for tremendous reliability and sound effects to transform the illusion of action in"almost real.
Es ist diese technische Lösung für enorme Zuverlässigkeit und Sound-Effekte ermöglicht die Illusion der Handlung in der zu transformieren"fast real.

This technical solution complies with the fundamental objectives of the Community Regulations based on the freedom of movement for workers see 01.
Diese technische Lösung entspricht den auf der Freizügigkeit der Arbeitnehmer basierenden Grundzielen der Gemeinschaftsregelung siehe 01.

This technical solution blends the functionality of a remote shock lock-out with the durability and the clean looks of internal cable routing.
Diese technische Lösung verbindet die Funktionalität eines Remote-Dämpfer-Lockouts mit der Haltbarkeit und dem cleanen Look einer internen Zugführung.

This technical solution enables a substantial reduction of the fitting times, and a consequent significant improvement in the productivity of the processing machine.
Mit dieser technischen Lösung wird eine erhebliche Verringerung der Rüstzeiten erreicht, was zu einer deutlichen Erhöhung der Produktivität der Bearbeitungsmaschine führt.

This technical solution is linked with the Brembo Max and Brembo Xtra discs and has brilliantly passed the most demanding road and bench tests. Even for the cars belonging to the medium segment that the XTRA and MAX range of performing discs is targeting.
In Kombination mit den Bremsscheiben Brembo Max und Brembo Xtra hat diese technische Lösung auch die strengsten Tests am Prüfstand und auf der Straße mit Bravour bestanden, auch für die Fahrzeuge des mittleren Segments, für die die leistungsstarken Bremsscheiben XTRA und MAX gedacht sind.

This new technical solution allows the automatic closing or opening of doors, thanks to an integrated return spring housed in the rotating pin.
Diese neue technische Lösung erlaubt das automatische Schließen oder Öffnen von Türen aufgrund einer im Drehbolzen integrierten Rückholfeder.

The future binding agreement remain pending this new technical solution that would, initially, the evacuation of radioactive material from the city of Cartagena.
Das künftige Abkommen verbindlich bleiben anhängig diese neue technische Lösung, würde, ursprünglich, die Evakuierung von radioaktivem Material aus der Stadt Cartagena.

The future binding agreement remain pending this new technical solution that would, initially, por la evacuación del material radiactivo desde la ciudad de Cartagena.
Das künftige Abkommen verbindlich bleiben anhängig diese neue technische Lösung, würde, ursprünglich, por la evacuación del material radiactivo desde la ciudad de Cartagena.