Examples of using Technisch in German and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Technisch oder, uh, emotional?
Operationally or, uh, emotionally?
Nicht jeder ist technisch anspruchsvoller, aber.
Not everyone is tech savvy, however.
Technisch heben mit Muskelkraft.
Mechanical lifting using muscle power.
Die Kamera entspricht technisch dem Vario-Modul BCM 653-….
The technical specifications of the camera correspond to the Vario module BCM 653-….
Technisch ein viel einfacherer Vorgang.
Technically a much simpler procedure.
Materialwahl: klassisch, technisch, modern oder hochwertig und elegant?
Choice of materials: classic, technic, modern or first-class and elegant?
Technisch zulässige Gesamtmasse kg.
Tecnically maximum authorized laden mass kg.
Zwei Gründerzentren wurden technisch und materiell ausgestattet.
Two business incubators have been equipped with technical and material resources.
Technisch der anspruchvollste Satz, Schwierigkeit 4-5.
Technically the most demanding movement, difficulty 4-5.
SEXTECHNOLOGIE LELO präsentiert das technisch höchstentwickelte Befriedungskonzept der Welt.
LELO presents the most high-tech male pleasure concept in the world.
Technisch sportive und hoch funktionelle Softshell kurzarm Trikot.
Technisch sportive und hoch funktionelle Softshell short sleeves Jersey.
Der Betrieb gehört zu den technisch und ökologisch fortschrittlichsten in Europa.
The plant is one of the most technically and environmentally advanced in Europe.
Technisch überholte Mittel wie der Fernschreiber werden nicht mehr erwähnt Absatz 1.
Obsolete technologies- such as the telex- are no longer mentioned paragraph 1.
Die ethacrynische Pharmakokinetik ist technisch lauter als der Bereich Accutane Super Active.
The ethacrynic pharmacokinetics are technicly louder than the accutane super active range.
Seine technisch hochstehenden Details entsprechen den hohen Stand der Stuntscooterszene.
Its highly engineered to meet the high level details of the stunt scooter scene.
Ziel ist es, Finanzdienstleistungen zukunftsorientiert technisch auf die nächste Ebene zu bringen.
Our aim is to take financial services to the next level using future-orientated technologies.
Weder technisch, noch beim Songwriting.
Neither in a technical nor in a lyrical way.
Auch in der Pharmaindustrie finden unsere technisch hoch entwickelten Lösungen immer mehr Anwendung.
Our highly developed technologies are also being applied more frequently in the pharmaceutical industry.
Technisch, die einfachsten Lays sind die fetteste, übelsten Küken Sie finden können.
Technically, the easiest lays are the fattest, nastiest chicks you can find.
Trotzdem sind wir technisch hinter den Ausländern zurückgeblieben.
We're way behind the foreigners in technology.
Technisch werden diese Verbindungen vor allem für die Herstellung von Polyolefinen verwendet.
Industrially, these compounds are mainly used for the production of polyolefins.
Was lässt sich technisch und wirtschaftlich sinnvoll produzieren?
How can production be done in a technically and economically reasonable way?
Technisch und kulturell ausgerichteter Besuch des Europäischen Patentamtes in München.
A five-day visit of a technical and cultural nature to the European Patent Office in Munich.
Es war eine sowohl technisch, als auch überraschend emotionale Herausforderung.
It was to be both a technical, and surprisingly emotional challenge.
Technisch reines Titan Grade 4 besitzt die höchste Festigkeit der technisch reinen Titanqualitäten.
Commercially pure titanium grade 4 has the highest strength of all commercially pure titanium grades.
Einer jungen und technisch affinen Generation von Outdoorsportlern.
A generation of outdoor enthusiasts that is young and has an affinity for technology.
Impressum Inhaltlich und technisch verantwortlich für die Webseite daniel. brunthaler.
Responsible for content and technics of the website daniel. brunthaler.
Sind auch, obwohl technisch diferencis interessant zu analysieren haben. mp3 Normalizer.
Are synonymous, although technically have diferencis interesting to analyze. mp3 Normalizer.
Beeindruckend die technisch grundsolide Basis seines lyrischen Baritons, seine exzellente Musikalität.
Impressive is the technical, fundamentally solid basis of his lyrical baritone, his excellent musicality.
Ein abgeschlossenes Studium an einer technisch oder betriebswirtschaftlich orientierten Hochschule, Fachhochschule oder Universität.
Studies completed at a technical or business-oriented college, technical college or university.
Results: 12770, Time: 0.1144

Top dictionary queries

German - English