What is the translation of " TECHNOLOGICALLY " in German?

• technologisch
• technisch
• Technologically
• technologische
• technologischen
• technologischer
• technische
• technischer

Examples of using Technologically in English and their translations into German

Artistic, technologically equipped and classy.
Künstlerische, technologische und klassige Säle.

Regulation should aim to be technologically neutral.
Die Regulierung sollte bezüglich der Technologie neutral sein.

HHLA trades in a technologically demanding and commercially very dynamic field.
Die HHLA handelt in einem technologisch anspruchsvollen und wirtschaftlich sehr dynamischen Umfeld.

Healthcare continues to make enormous strides technologically.
Das Gesundheitswesen macht auch weiterhin enorme technische Fortschritte.

Europe will continue to be technologically dependent on America and Asia.
Europa wird seine technologische Abhängigkeit von Amerika und Asien trotzdem beibehalten.

The rooms and the entire resort are up-to-date technologically.
Die Zimmer sowie die gesamte Hotelausstattung sind auf dem neuesten Stand der Technik.

Our activities are based on a technologically complex, networked production system.
Unsere Aktivitäten basieren auf einem technologisch komplexen, vernetzten Produk­tions­system.

Economically Scotland is a leading country in Europe with their technologically top performance.
Auch wirtschaftlich glänzt Schottland mit seinen technologischen Spitzenleistungen in ganz Europa.

These properties require a technologically high-quality and effective equipment park.
Sein. Diese Eigenschaften erfordern einen technologisch hochwertigen und effektiven Ausrüstungspark.

The Corporate Website was, first and foremost, technologically optimized.
Die Corporate Website wurde vor allem technisch optimiert.

An unique and technologically advanced aerospace carbon/composite shell construction.
Eine einzige und fortgeschrittene technologische Zusammensetzung die sogenannte Aerospace carbon/composite.

The aim was to break new ground technologically, on every front.
Technisches Neuland galt es zu betreten, und zwar gleich an allen Fronten.

This technologically new development ensures cost-effective shaping and setting of pipes and lines.
Diese technologische Neuentwicklung ermöglicht das kostengünstige Formen und Fixieren von Rohren und Schläuchen.

The current legislative framework is not technologically neutral.
Der bestehende Rechtsrahmen ist bezüglich der Technologie nicht neutral.

To be the leader and technologically competitive in the aluminium and galvanised steel waste recycling industry.
Führungsrolle und technische Wettbewerbsfähigkeit im Bereich des Recyclings von Rest- und Wertstoffen aus Aluminium und verzinktem Stahl.

Development: strengthening producer organisations financially, technologically and operationally.
Dem Entwicklungsaspekt: durch die finanzielle, technische und operationelle Stärkung von Erzeugerorganisationen.

Communicating technologically complex content in an emotional manner Taking a look at the city of tomorrow, delivering insight into the m… MIKS.
Technische Komplexität emotional vermitteln Ein Ausblick auf die Stadt von morgen, ein Einblick in die Mobilität der Zukunft, ein Überbli… MIKS.

It's the only Spanish innovation, technologically, of the 20th century.
Übrigens ist er die einzige spanische technische Innovation des 20. Jahrhunderts.

As a matter of fact, this is where industrialization actually began, meaning there are few areas the British have not improved technologically.
In der Tat, das ist, wo die Industrialisierung tatsächlich begann, was bedeutet, es gibt nur wenige Bereiche haben die Briten nicht verbessert technologically.

Moreover, mass base graphic platforms- the most technologically conservative software products.
Außerdem, die grundlegenden graphischen Massenbahnsteige- die am meisten technologisch konservativen Softwareprodukte.

Spending the snow-week in our structure means you have more than 100 km of tracks for skiing and snowboarding serviced by lifts technologically advanced.
Die Ausgaben der Schee-Woche in unserer Struktur bedeutet, dass Sie mehr als 100 km Pisten für Ski-und Snowboard-Service von technologischen und modernen Aufzügen hier finden können.

About Intorel: Intorel is a world leading developer of technologically innovative solutions for the broadcast& satellite industry.
Über Intorel: Intorel ist ein weltweit führender Entwickler innovativer technischer Lösungen für die Fernsehübertragungs- und Satellitenbranche.

Following a market analysis, BAE Systems established that only CENIT AG was in a position to deliver a financially and technologically adequate solution.
Laut einer Marktanalyse von BAE Systems war nur die CENIT AG in der Lage eine wirtschaftliche und technologische Lösung zu liefern.

Convergence can be viewed in different ways: technologically, from the consumer's perspective and from the point of view of the market players.
Konvergenz läßt sich verschieden betrachten: aus technologischer Sicht, aus der Perspektive des Verbrauchers und vom Standpunkt der Marktteilnehmer.

This effective combination requires that the Edition Edelweiss consists not only of natural active agents, but also of technologically beneficial ingredients.
Und eben diese Wirksamkeit erfordert es, dass die Edition Edelweiss nicht nur aus natürlichen Wirkstoffen, sondern auch aus technologischen Inhaltsstoffen besteht.

Any possible further transfers of said dataÂ(technologically or when shipping to a Pollion supporting service provider) is carried out by companies in Germany.
Die eventuelle weitere Übermittlung(technische oder beim Versand Pollion unterstützende Dienstleister) erfolgt an Unternehmen in Deutschland.

In the first quarter of 2015, Oerlikon further strengthened its competitive positioning and improved the Group's coherence through optimizing its portfolio strategically, geographically and technologically.
Verstärkte Wettbewerbsfähigkeit Im ersten Quartal 2015 festigte Oerlikon seine Wettbewerbsposition weiter und stärkte die strategische, geografische und technologische Position des Konzerns.

The subgenre was extant for some time in various more and less technologically mediaphilic forms well before y2k.
Das Untergenre existierte bereits für einige Zeit in verschiedenen mehr oder weniger technologischen, mediophilen Formen lange vor y2k.

It was a period when the leaps that were being taken technologically on video game hardware meant a dramatic raising of the bar for realistic graphics.
Die damaligen technologischen Sprünge bei der Hardware für Videospiele bedeuteten, dass die Messlatte für realistische Grafiken dramatisch angehoben wurde.