What is the translation of " THIS TINY ISLAND " in German?

• diese kleine Insel
• dieser winzigen Insel
• dieser kleinen Insel
• diese Mini-insel

Examples of using This tiny island in English and their translations into German

Dominica: This tiny island was Maria's first victim.
Dominica: Diese kleine Insel war Marias erstes Opfer.

We were concerned about this island, this tiny island.
Wir machten uns Sorgen um diese Insel, um diese kleine Insel.

Above all, this tiny island is a breeding ground for birds.
Diese Mini-Insel wird vor allem von Vögeln zum Brüten genutzt.

Considering all those treasures hidden on this tiny island… incredible!
Wenn man bedenkt was für ein Schatz auf dieser unscheinbaren Insel verborgen liegt… unglaublich!

This tiny island nation, situated between 5 and 10 north latitude, used to be called Ceylon.
Diese kleine Insel, zwischen 5 und 10 nördlicher Breite gelegen, hieß früher Ceylon.

You don't find that this tiny island is a slice of heaven?
Sie finden nicht, dass diese kleine Insel ein Stück vom Himmel ist?

In contrast to the Mirador de A Pastora one must not necessarily have seen this tiny island.
Im Gegensatz zumMirador de A Pastora muss man diese Mini-Insel nicht unbedingt gesehen haben.

This tiny island is close enough to swim to, positioned smack in the centre of the bay.
Diese winzige Insel ist genau in der Mitte der Bucht und nah genug das man sie schwimmend erreichen kann.

God sent forth his Son" to this tiny island, to this planet earth- and to no other!
Gott(sandte) seinen Sohn" zu dieser winzigen Insel, zu dieser Planete, zur Erde-und zu keiner anderen!

Take part in a number of exciting activities that allow you to experience the beauty, history and culture that this tiny island has to offer.
Erleben Sie eine Reihe von spannenden Aktivitäten, die Geschichte, die Kultur und die Schönheit, die diese kleine Insel zu bieten hat.

Despite its small size, this tiny island nation has become a global economic powerhouse, mostly than….
Trotz seiner kleinen Größe, hat diese kleine Insel eine starke Wirtschaft entwickelt, hauptsächlich….

The Viceroy Anguilla is the one of the newest properties on this tiny island--and arguably the most luxurious.
Das Viceroy Anguilla ist eines der neuesten Anwesen auf dieser kleinen Insel- und wohl das luxuriöseste.

This tiny island off the coast of Australia is famed for its magical blue holes, formed by natural springs bubbling up from below the ground.
Diese kleine Insel abseits der Küste Australiens ist berühmt für seine magischen blauen Höhlen, die von Wasserblasen geformt wurden, die vom Meeresgrund aufsteigen.

About a 15-minute boat ride from the Samana Peninsula, this tiny island is a beach-lover's dream.
Etwa eine 15-minütige Bootsfahrt von der Halbinsel Samana entfernt, ist diese kleine Insel ein Traum für Strandliebhaber.

And, as a result, this tiny island 30 miles off the coast of Massachusetts attracts a wide spectrum of visitors all looking for that unique beach stay.
Und als Ergebnis, diese kleine Insel 30 Meilen vor der Küste von Massachusetts zieht ein breites Spektrum von Besuchern alle für diesen einzigartigen Strand Aufenthalt suchen.

After all, opened in 2009, the Viceroy is the most modern property on this tiny island-- and arguably the most luxurious.
Schließlich ist das Viceroy das modernste Hotel auf dieser kleinen Insel- und wohl das luxuriöseste.

This tiny island is perfect for water activities like kitesurfing, windsurfing, parasailing, waverunning, tubing, stand up paddleboarding, and more thanks to the constant tradewinds and warm waters.
Diese kleine Insel ist perfekt für Wasseraktivitäten wie Kitesurfen, Windsurfen, Parasailing, Waverunning, Tubing, Stand Up Paddling und mehr dank der konstanten Passatwinde und warmen Gewässern.

The Viceroy Anguilla, opened in 2009, is the most modern property on this tiny island-- and arguably the most luxurious.
Das 2009 eröffnete Viceroy Anguilla ist das modernste Anwesen auf dieser kleinen Insel- und wohl das luxuriöseste.

Clear water and proximity to the awesome sites are great features of the scuba diving here but the reason most people visit here is the chance to spot the famed scalloped hammerheads that cruise around this tiny island.
Klares Wasser und die Nähe zu großartigen Tauchplätzen, sind besondere Merkmale hier, aber der Hauptgrund warum die meisten Personen nach Layang Layang kommen, ist die Chance, die berühmten Hammerhaie zu sehen, die um diese kleine Insel kreuzen.

General Information Home of Odysseus, and perhaps Homer, this tiny island attracts sailors and holidaymakers from all over the world.
Allgemeines: Ithaka, heimat des Odysseus und wahrscheinlich auch der Homers, diese kleine Insel zieht Segler und Urlauber aus der ganzen Welt an.

Add to this the favourable climate- that gives the fresh produce its intense flavour- and a celebration around every corner, complete with special treats, and you will find a big gastronomic adventure awaits on this tiny island!
Dazu noch das günstige Mittelmeerklima, das den frischen Produkten ihren intensiven Geschmack verleiht, und ein Fest an jeder Ecke(komplett mit besonderen Gaumenfreuden)- schon erwartet Sie auf dieser kleinen Insel ein großes kulinarisches Abenteuer!

For a change of scenery hop on the miniature bus to this tiny island's other town and long-term rival, Anacapri.
Für eine Veränderung der Landschaft springen Sie auf den Miniatur Bus und fahren Sie zu der anderen Stadt der Insel, seinen langfristigen Rivalen dieser winzigen Insel, Anacapri.

An ideal geographical position, mild yet variable climate, interesting topography and soil have created the perfect habitat on this tiny island for such a diverse array of flora and fauna.
Eine ideale geographische Lage, das milde noch variable Klima, interessante Topographie und Boden haben den perfekten Lebensraum auf dieser winzigen Insel fÃ1⁄4r eine solche Vielfalt von Flora und Fauna geschaffen.

NATO will eventually conquer and subdue most of Israel, and this tiny island of democracy will collapse in the midst of a massive worldwide conflict between contending dictatorships.
Schließlich wird die NATO Israel weitgehend erobern und unterwerfen. Inmitten eines schweren weltweiten Konflikts zwischen rivalisierenden Diktaturen wird dieses winzige Eiland der Demokratie zusammenbrechen.

The Four Seasons Resort and Residences Anguilla, opened in 2009, is the most modern property on this tiny island-- and arguably the most luxurious.
Das Four Seasons Resort and Residences Anguilla, im Jahr 2009 eröffnet, ist das modernste Eigentum auf dieser kleinen Insel- und wohl auch das luxuriöseste.

They make their very own and people come from far and wide to this tiny island to sample the restaurant's herring, lobster, oysters, scallops, prawns and other legendary West Coast shellfish and fish.
Hier wird der Hering auf ganz eigene Weise zubereitet, und die Leute kommen von weit her zu dieser kleinen Insel, um ihren Gaumen mit Hering, Hummer, Austern, Muscheln, Garnelen und anderen legendären Schalen- und Krustentieren und Fisch von der Westküste zu verwöhnen.

You may not link the name Ibiza with the thought of rich cultural history but this tiny island has some world class art and history museums.
Sie dürfen den Namen Ibiza nicht mit dem Gedanken an eine reiche Kulturgeschichte verbinden, aber diese winzige Insel hat einige erstklassige Kunst- und Geschichtsmuseen.

From murky caves to craggy coastline and fossil strewn mountains, this tiny island is bristling with extraordinary geological structures.
Von dunklen Höhlen über schroffe Klippen und Küsten bis hin zu mit Fossilien übersäten Bergen: Dieses kleine Inselreich strotzt nur so vor außergewöhnlichen geologischen Formationen und Gebilden.

Drop the hook and spend the afternoon swimming off the boat and beach, exploring this tiny island's ecosystem with black sand on the windward side.
Lassen Sie den Haken und verbringen Schwimmen Sie den Nachmittag mit dem Boot und Strand, Erkundung dieser winzigen Ökosystem der Insel mit schwarzem Sand auf der Luvseite.

Various baroque altars, early Christian fragments with representations of the crucifix, the Church of St. Mary with a convent built by Glagolitic monks and numerous other monuments are testimony to the rich history of this tiny island, which, with its beaches, clean sea and ancient stone houses attracts visitors as an ideal destination for all those seeking a vacation in a true Mediterranean surrounding.
Verschiedene barocke Altare, frühchristliche Fragmente mit Abbildungen von Kreuzen, die Kirche der Hl. Maria mit Kloster, welche von den glagolitischen Franziskanern erbaut wurde, sowie zahlreiche andere Denkmäler zeugen von der reichen Geschichte dieser kleinen Insel, die mit ihren Stränden, dem sauberen Meer und den alten Steinhäusern Besucher anzieht und sie zum idealen Reiseziel für all jene macht, die sich nach einem Urlaub in mediterraner Umgebung sehnen.