Examples of using Thousand items in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Facom's catalog contains several thousand items.
Der Katalog von Facom beinhaltet mehrere Tausend Teilenummern.With several thousand items, we unfortunately cannot have every item in stock.
Bei mehreren Tausend Artikeln, können wir leider nicht alle an Lager haben.At 18 you can tour the museum collections of over 50 thousand items.
Mit 18 kann man besichtigen die Sammlungen des Museums von über 50 Tausend Stück.If we have a thousand items on a pick list, we can print the correct labels.
Auch wenn wir tausende an Artikeln auf einer Pickliste haben, können wir die richtigen Etiketten drucken.Currently, the Chernihiv Art Museum, there are over five thousand items.
Derzeit ist die Tschernigiw Kunstmuseum, gibt es mehr als fünftausend Artikel.Its collection has over thirty thousand items that help show the history of the island during Cossack rule.
Die Sammlung umfasst mehr als dreißigtausend Objekte, die helfen, die Geschichte der Insel während der Kosakenherrschaft zu zeigen.We present you the catalog and IKEA furniture, which contains about 70 thousand items of IKEA.
Wir präsentieren Ihnen den Katalog und IKEA Möbel, die über 70 tausend Artikel von IKEA enthält.We might alreadyhave just the right product in our range of several thousand items- or we could develop a new, comprehensive solution just for your task together as a team.
Vielleicht haben wir schon genau das richtige Produkt in unserem mehrere tausend Artikel umfassenden Sortiment- oder wir entwickeln gemeinsam als Team eine neue, ganzheitliche Lösung speziell für Ihre Aufgabe.Making this product ideal for more than just business customers with large order volumes of several hundred oreven a thousand items.
Somit eignet sich dieses Produkt nicht nur für Geschäftskunden mit großen Auftragsvolumina von mehreren hundert odergar tausend Stück.We have got a lot of collections now-- a couple hundred thousand items-- and it's growing over time.
Wir haben schon viele Sammlungen-- mehrere Hundert Tausend Stück-- und wir wachsen weiter.For reasons easily understood, it is not possible to enumerate here the losses thus suffered by private individuals,but they number many thousand items.
Aus leicht verstandenen Gründen ist es nicht möglich, hier die von Privatmännern so ertragenen Verluste aufzuzählen,aber sie zählen viele tausend Sachen.Today, the company's range of cosmetic products is about 2.5 thousand items and is sold in 120 countries.
Heute umfasst das Kosmetikangebot des Unternehmens etwa 2,5 Tausend Artikel und wird in 120 Ländern verkauft.We print magazine files in quantities from as small as one single item, making this product ideal for more than just business customers with large order volumes of several hundred oreven a thousand items.
Wir bedrucken Stehsammler schon ab einem Table 3:Volume of Letter post items and Postal parcels in thousand items per 100 inhabitants.
Tabelle 3: Volumen der Briefpostsendungen und Postpakete in 1000 Stück je 100 Einwohner.It houses more than a thousand items, among musical instruments and accessories, musical literature, scores, technical designs, teaching methods and material from several places in the world, besides a collection of photographs, programming and recordings of musical activities of Timbó and region.
Beherbergt über tausend Gegenstände, darunter Musikinstrumente und Zubehör, Musikliteratur, Partituren, technische Zeichnungen, Methoden und Lehrmaterial aus der ganzen Welt, außer Bildern, Programmen und Aufnahmen von Musik-Aktivitäten in Timbó und der Gegend.The striking vermilion redshrine houses a treasure hall packed with over a thousand items of historical, artistic and spiritual significance.
Die markante, zinnoberrote Fassade des Schreins beherbergt eine Schatzkammer mit über tausend Objekten von historischer, künstlerischer und spiritueller Bedeutung.As an amateur archaeologist, he undertook the first archaeological explorations in Osor in the period from 1874 to 1881, researching the city walls and the Illiric-Roman necropolis on the Lošinj side of the Kavuada channel,eventually acquiring a respectable archaeological collection which consisted of several thousand items in 1880.
Als Amateurarchäologe leitete er die ersten archäologischen Forschungen in Osor von 1861 bis 1881. Er erforschte die Stadtmauern, die illyrisch-römische Nekropole auf der Lošinjer Seite des Kanals Kavuada und verfaste somit eine respektable archäologische Sammlung,die bis 1880 mehrere tausend Gegenstände umfasste.The striking vermilion red of the shrine'sfacade houses a treasure hall packed with over a thousand items of historical, artistic and spiritual significance.
Die markante, zinnoberrote Fassade des Schreins beherbergt eine Schatzkammer mit über tausend Objekten von historischer, künstlerischer und spiritueller Bedeutung.The first museum was situated in a Seccession- building with only 208 sq. meters and a very limited number of staff. Even in such inadequate and small facilities the first permanent exhibition was organised in 1952 and the most of the musem's collections were estabilished(archeologic, ethnographic, works of art, numismatic and historical-and cultural) The library and the above named collectionsare the basis of a remarkeble holding of this museum with its few thousand items.
Das erste Museum befand sich in einer Sezzessionsgebäude auf 208 Quadratmeter mit geringer Arbeitskraft. Trotz dieses ungeeigneten Raums wurde schon in 1952 die erste dauernde Ausstellung veranstaltet. Demnach wurden die archeologische, die ethnographische und numismatische als auch die Sammlung der Kunstwerke gegründet. Neben der Bibliothek undder Photothek bilden die genannten Sammlungen die Grundlage eines respektablen Fundus mit mehreren zehntausenden Exponaten.This museum brings to life the history of the Principality with a rich collection of more than a thousand items and documents from the First Empire.
Dieses Museum erweckt mit seiner umfangreichen Sammlung bestehend aus mehr als tausend Objekten und Dokumenten aus dem Ersten Kaiserreich die Geschichte des Fürstentums zu neuem Leben.Visitors will also be interested in the silver treasure from synagogues in Bohemia and Moravia;more than six thousand items represent the work of thirteen generations of Central European Gold- and silversmiths.
Aufmerksamkeit zieht auch der Silberschatz aus den böhmischen und mährischen Synagogen an. Mehr alssechs tausend Gegenstände stellen die Arbeit von dreizehn Generationen von mitteleuropäischen Gold- und Silberschmieden vor.Investigation of the cottage revealed an underground vault containing over three thousand artifacts, zoological and botanical specimens, a library containing over five thousand items, and a functioning, if outdated, laboratory.
Die Untersuchungen der Hütte offenbarte einen verstärkten Keller, welcher über dreitausend Artefakte,zoologische und botanische Muster und eine Bibliothek die über fünftausend Gegenstände und ein funktionierendes, aber veraltetes Laboratorium beinhaltete.Starting with the tambourine up to the concert bass drum and everything in between,is one counts today nearly two thousand items that come into the music used.
Angefangen vom Tamburin bis hin zur Konzertpauke und alles was dazwischen ist,zählt man heute fast zweitausend Artikel, die in der Musik zum Einsatz kommen.You do not only buy with comfort as you choose from the selection of thousands items and make a purchase, but get first class service from the professional team of the company.
Sie nicht nur kaufen mit Komfort wie Sie aus der Auswahl Our product range includes several thousand stocked items.
And contains over a thousand different items from the đurđevačkog as the surrounding areas.
