What is the translation of " THOUSAND ITEMS " in Polish?

• tysięcy pozycji
• tysiąc pozycji
• tysięcy elementów
• tysięcy obiektów

Examples of using Thousand items in English and their translations into Polish

Thousand items on the area of 4.5 thousand metres.
Tys. artykułów na powierzchni 4, 5 tys. metrów.

At 18 you can tour the museum collections of over 50 thousand items.
Na 18 można zwiedzać zbiory muzealne ponad 50 tysięcy pozycji.

Some supermarkets have a hundred thousand items in them. We have 18 million Americans claiming to be depressed.
Gdzie supermarkety mają 100 000 towarów na półkach mamy 18 milionów ludzi twierdzących że mają depresję.

At 18 you can tour the museum collections of over 50 thousand items.
W wieku 18 lat można zwiedzić kolekcje muzealne ponad 50 tysięcy pozycji.

A direct printer can print several thousand items a day, in contrast to the slower, hand decorated transfer process.
Bezpośrednich drukarka może wydrukować kilka tysięcy sztuk dziennie, w przeciwieństwie do wolniejszych, ręcznie zdobione proces transferu.

Currently, the Chernihiv Art Museum, there are over five thousand items.
Obecnie Czernihów Muzeum Sztuki, znajduje się ponad pięć tysięcy przedmiotów.

The fast, reliable and complete identification of several thousand items in their storage businesses are emerging daily special challenges.
Szybko, rzetelnej i pełnej identyfikacji z kilku tysięcy elementów w ich składowania firmy pojawiają się codziennie specjalne wyzwania.

In a week it is about 1300 orders, each time including up to 20 thousand items.
Tygodniowo jest to ok. 1300 zamówień zawierających każdorazowo do 20 tys. artykułów.

For the next five years, our company will deliver passport booklets(300 thousand items in total) and polycarbonate e-identity card forms one million items..
Wciągu najbliższych pięciu lat nasz firma będzie dostarczać książeczki paszportowe(łącznie 300 tys. sztuk) oraz poliwęglanowe blankiety e-dowodów milion sztuk..

All available vehicles are amenable to upgrade, for which there are more than two thousand items.
Wszystkie dostępne pojazdy są zaskarżalne do aktualizacji, na których znajdują się ponad dwa tysiące sztuk.

The full production range covers more than one thousand items and their variants, in various chemical forms, packaging, depending on the target market and application.
Pełny asortyment produkcji obejmuje ponad tysiąc pozycji i ich odmian, w różnych postaciach chemicznych, formach użytkowych, opakowaniach, stosownie do rynku docelowego i aplikacji.

We present you the catalog and IKEA furniture, which contains about 70 thousand items of IKEA.
Prezentujemy Państwu katalog i meble IKEA, która zawiera około 70 tysięcy pozycji IKEA.

The full range of products includes over a thousand items and their variants, in many different chemical forms, preparations and packaging, depending on the target market and intended use.
Pełny asortyment produkcji obejmuje ponad tysiąc pozycji i ich odmian, w różnych postaciach chemicznych, formach użytkowych, opakowaniach, stosownie do rynku docelowego i aplikacji.

Euroopt it's 438 shops and more than 10 thousand items in the assortment!
Euroopt to 438 sklepów i ponad 10 tys pozycji w asortymencie!

A guide on the living and working conditions in the Mazowsze region for foreigners- citizens of EEA countries was prepared in English- 1 thousand items.
Opracowanie informatora w języku angielskim o warunkach Ŝycia i pracy na Mazowszu dla cudzoziemców- obywateli krajów EOG- 1 tys. szt.

We have got a lot of collections now-- a couple hundred thousand items-- and it's growing over time.
Mamy obecnie wiele zbiorów, kilkaset tysięcy eksponatów- i ta kolekcja cały czas rośnie.

The full range of products includes over a thousand items and their variants, in many different chemical forms, preparations and packaging, depending on the target market and intended use.
I Agrosar oraz żywice epoksydowe Epidian. Pełny asortyment produkcji obejmuje ponad tysiąc pozycji i ich odmian, w różnych postaciach chemicznych, formach użytkowych, opakowaniach, stosownie do rynku docelowego i aplikacji.

Competitive prices, high quality and big selection of products(30 thousand items) make this store popular.
Konkurencyjne ceny, wysokiej jakości i duży wybór produktów(30 tysięcy elementów) dokonać tego magazynu popularne.

The digitization process covers over one million items: 652 thousand items from the collections of the National Library of Poland and 348 thousand items from the Jagiellonian Library.
W ramach projektu procesowi digitalizacji i udostępnienia zostanie poddanych ponad milion obiektów: 652 tysięcy z zasobów Biblioteki Narodowej oraz 348 tysięcy ze zbiorów Biblioteki Jagiellońskiej.

Optimization of query performance, for processing very large amounts of data in a synchronous manner, e.g. inserting 100 thousand items in one transaction.
Optymalizacja wydajności zapytań, celem przetwarzania bardzo dużej ilości danych w synchroniczny sposób np. wstawianie w jednej transakcji 100 tys. elementów.

It helped to achieve more than two times higher process efficiency(from 40 thousand to even 100 thousand items per day), without the need to expand the storage space and workforce.
Dzięki niemu, ponad dwukrotnie zwiększono wydajność procesu(z ok. 40 tys. do nawet 100 tys. sztuk dziennie), bez potrzeby powiększania powierzchni magazynowej oraz zespołu pracowników.

From the dinar of Bolesław Chrobry minted on the occasion of the Congress of Gniezno in the year 1000, through early Polish banknotes from the era of the Kościuszko Uprising, to contemporary currency- the numismatic collection of the National Museum in Krakow includes over a hundred thousand items.
Od denara Bolesława Chrobrego wybitego z okazji Zjazdu Gnieźnieńskiego w 1000 roku, poprzez pierwsze polskie pieniądze papierowe z okresu powstania kościuszkowskiego, aż po współczesne środki płatnicze- zbiory numizmatyczne Muzeum Narodowego w Krakowie obejmują ponad 100 tysięcy obiektów.

However, it was the funds from the National Audiovisual Institute that enabled the creation of the final version of the Museum in 2011, which today presents several thousand items, mostly photographs, dozens of fragments of films and film interviews, multiple essays, scientific papers and articles, numerous memoirs, posters, and leaflets.
Jednak dopiero środki otrzymane z Narodowego Instytutu Audiowizualnego w 2011 roku pozwoliły wypracować ostateczną wersję muzeum, prezentującą łącznie kilka tysięcy obiektów, przede wszystkim zdjęć, lecz także kilkadziesiąt fragmentów filmów i wywiadów filmowych, kilkadziesiąt esejów, rozpraw i artykułów naukowych, liczne wspomnienia, plakaty, ulotki.

The preservation of the documents will be carried out jointly by Polish and German specialists from 2008 to 2011, and will make it possible to conserve all 39 thousand items in the document collection.
Projekt zabezpieczenia dokumentów realizowany będzie wspólnie przez konserwatorów polskich i niemieckich w latach 2008-2011 i pozwoli zakonserwować cały zbiór dokumentów, czyli ok. 39 tys. sztuk.

For 6 months of 2018, 2.39 million units of counterfeit goods were identified and recognized as counterfeit, of which more than 74 thousand items of counterfeit goods with FIFA symbols were found.
Przez 6 miesięcy 2018 r. Zidentyfikowano i uznano 2, 39 miliona jednostek podrobionych towarów za fałszywe, z czego ponad 74 tysiące sztuk podrobionych towarów z symbolami FIFA.

The task of CSV files is to facilitate and to make possible to introduce, in a simple and certain way, a product offer consisting of even a few thousand items to various sales channels.
Zadaniem plików CSV jest ułatwienie i umożliwienie wprowadzania w prosty i pewny sposób oferty produktowej nawet kilku tysięcy pozycji do różnych kanałów sprzedaży.

The ABB company will build a new electrical motors factory at Aleksandrów near Łódź and it's worth 62 million PLN. The plant's employment target is to employ 150 people and annually the factory is to produce 40 thousand items, manufacturing will begin before the end of the year.
Warta 62 mln zł inwestycja powstanie w Aleksandrowie Łódzkim. Docelowo w aleksandrowskim zakładzie ma pracować 150 osób. Fabryka rocznie ma produkować 40 tys. sztuk silników, pierwsze z nich mają opuścić fabrykę pod koniec tego roku.

In the ranking of the number of articles per language in the first place is in English with just over 3 million articles, followed by German with 948 000 articles, the French 844 000 articles, polish with 630 000 articles, Japan with 612 thousand items, and then Italian with a little over 600 thousand items.
W rankingu na liczbę artykułów, przez język w pierwszej kolejności jest angielski z nieco ponad 3 mln sztuk, po niemiecku z artykułów 948 000, 844 000 z artykułami francuski, polski z 630 000 elementów, Japoński 612 000 sztuk, a potem włoski z nieco ponad 600 tysięcy pozycji.

You do not only buy with comfort as you choose from the selection of thousands items and make a purchase, but get first class service from the professional team of the company.
Nie tylko zakupu z komfort jak wybierać wybór tysiące elementów i dokonać zakupu, ale obsługa pierwszej klasy z zespołem firmy.

That's no surprise at all, there are several hundred thousand assortment items to handle.
Nic dziwnego, do"obsłużenia" jest kilkaset tysięcy pozycji asortymentowych.

How to use "thousand items" in an English sentence

The Zebra solution easily handles the PDC’s 600 thousand items each month.

For information the company has over seventy four thousand items setup in inventory.

Last year, our pantry received several thousand items which needed to be processed.

turned horizontal crisis of account a thousand items already in the knowledge right.

Rebecca found that more than a thousand items were sold during the sale.

At any loved problem, there could guide a thousand items in your design.

Well over a thousand items are slowly being entered into this historic library.

PlayStation 4 currently purchased throughout 1 thousand items inside for starters a day.

There are a thousand items out there professing to transform you over night.

If a thousand items have a constant failure rate of 10% per month.

How to use "tysięcy pozycji" in a Polish sentence

Obecnie hurtownia oferuje kilkanaście tysięcy pozycji książkowych.

Przeglądy Cochrane publikowane są w Bibliotece Cochrane, która obejmuje obecnie ponad 8 tysięcy pozycji.

W sklepach internetowych są dziesiątki tysięcy pozycji w sporo niższych cenach.

Lecz są to nieduże urządzenia, wtedy potężna na nich zaprogramować aż od trzech do czterech tysięcy pozycji w bazie towarowej.

Kolekcja rycin, rysunków i obrazów liczyła 18 tysięcy pozycji.

Numizmatyczny zbiór liczył 200 medali i monet a zbiór dokumentów zawierał 11 tysięcy pozycji najstarsze pochodziły z XIV wieku.

Posiadają w swojej ofercie od kilku do kilkudziesięciu tysięcy pozycji asortymentowych potrzebnych do remontu, wyposażenia, utrzymania domu, ogrodu i posesji.

Jak wiele trzeba pieniędzy by móc korzystać z dostępu do kilkudziesięciu tysięcy pozycji.

Jest w Excel-u, ponad czterdzieści tysięcy pozycji.

Niemniej, wiele modeli oferuje współpracę z asortymentem o wielkości kilkuset tysięcy pozycji.