What is the translation of " THREAD INSERTS " in German?

• Gewindeeinsätze
• Gewindeeinsätzen
• Einschraubdome

Examples of using Thread inserts in English and their translations into German

The advantage of thread inserts.
Der Vorteil von Gewindeeinsätzen.

Thread inserts- made from stainless steel.
Gewindeeinsatz- aus rostfreiem Stahl.

KSB Easier maintenance with thread inserts.
KSB Einfachere Wartung mit Gewindeeinsätzen.

The self locking thread inserts can lock the screw in the threaded hole.
Die selbstsichernden Gewindeeinsätze können die Schraube in der Gewindebohrung verriegeln.

Next: The advantage of thread inserts.
Der nächste streifen: Der Vorteil von Gewindeeinsätzen.

Installing HELICOIL® thread inserts is easy and cost-effective, because there are only a few basic rules to follow.
Der Einbau von HELICOIL® Gewindeeinsätzen ist einfach und wirtschaftlich, weil nur wenige Grundregeln zu beachten sind.

A tool for the manual and mechanical disassembly of HELICOIL® thread inserts.
Ein Werkzeug für die manuelle und maschinelle Demontage von HELICOIL® Gewindeeinsätzen.

Screw in the 8 self-threading M8 thread inserts in the blind holes marked with“1” fig. 3 1, page 4.
Drehen Sie die 8 selbstschneidenden Gewindeeinsätze M8 in die mit„1“ gekennzeichneten Sacklöcher Abb. 3 1, Seite 4.

Single Size Thread Repair Kit contains one HSS tap, one spanner, one drill, one break off tang and some thread inserts.
Single Size Thread Repair Kit enthält einen HSS-Gewindebohrer, einen Schraubenschlüssel, einen Bohrer, einen Abreißzapfen und einige Gewindeeinsätze.

In the tonebar there are metal thread inserts to guarantee a perfect sound transduction.
Im Tonebar selbst sind Aluminiumeinsätze mit Gewinden untrennbar verankert, um eine perfekte Klangübertragung zu gewährleisten.

With thread wear, there are two possibilities: either replace the entire component or repair it with our HELICOIL® Plus thread inserts.
Bei Gewindeverschleiß hat man zwei Möglichkeiten. Entweder man tauscht das komplette Bauteil aus oder repariert es mit unseren HELICOIL® Plus Gewindeeinsätzen.

To do so we apply proven technologies such as screwing in HELICOIL® thread inserts or KOBSERT® threaded bushes into metal.
Dazu setzen wir bewährte Technologien ein wie das Einschrauben von HELICOIL® Gewindeeinsätzen oder KOBSERT® Gewindebuchsen in Metalle.

A new type of thread repair kit incudes a Hex drill, a Hex tap, a simple spanner, a break-off tang and some thread inserts.
Ein neuartiger Gewindereparatursatz enthält einen Sechskantbohrer, einen Sechskantgewindebohrer, einen einfachen Schraubenschlüssel, einen Abreißzapfen und einige Gewindeeinsätze.

Apart from variants of K' in K' screws and thread inserts, often solutions have to be realised in thinner sheets and plastic plates.
Neben den Varianten der K' in K' Schrauben und Gewindeeinsätze müssen auch häufig Lösungen in dünneren Blechen und Kunststoffplatten realisiert werden.

Because of the lack of lubricants and its maintenance-free dry-running operation, an iglidur W300 custom nut with metallic M4 thread inserts is used in this book scanner.
Aufgrund ihrer Schmiermittelfreiheit und ihres wartungsfreien Trockenlaufes kommt in diesem Buchscanner eine Sondermutter aus iglidur W300 mit metallischen Gewindeeinsätzen M4 zum Einsatz.

Screw in the 4 self-threading M6 thread inserts in the corresponding blind holes on the left and right of the outlet unit as shown in fig. 3 2, page 4.
Drehen Sie die 4 selbstschneidenden Gewindeeinsätze M6 in die entsprechenden Sacklöcher links und rechts von der Auslasseinheit, wie in Abb. 3 2, Seite 4 dargestellt.

I believe that many people will be very curious about the production process of wire thread inserts, self-tapping screw inserts and some other fasteners.
Ich glaube, dass viele Menschen sehr neugierig auf den Herstellungsprozess von Draht Gewindeeinsätze werden selbstschneidende Schraube Einsätze und einige andere Verbindungselemente.

At the same time, the traditional wire thread inserts seriously affect the production efficiency when installing the handle, and the installation is slow.
Zur gleichen Zeit die traditionellen Draht Gewindeeinsätze ernsthaft beeinträchtigen die Produktionseffizienz beim Griff zu installieren und die Installation ist langsam.

Thus, sheet-metal structures are reinforced, stabilised geometrically, their energy-absorbing capacity is improved and supplementary functions such as thread inserts, snap-in joints and guide elements are added 1.
So werden Blechstrukturen versteift, geometrisch stabilisiert, im Arbeitsaufnahmevermögen verbessert und um zusätzliche Funktionen wie Einschraubdome, Schnappverbindungen und Führungselemente erweitert 1.

HELICOIL® thread inserts create high-strength fastenings in metal low-strength materials and have been well established on the market for more than 60 years.
HELICOIL® Gewindeeinsätze schaffen hochbelastbare Verbindungen in metallischen Werkstoffen mit geringer Scherfestigkeit und sind seit über 60 Jahren in der Praxis bewährt.

In this context, sheet-metal structures are reinforced, stabilised geometrically, their energy-absorbing capacity is improved and supplementary functions such as thread inserts, snap-in joints and guide elements are added.
Hierbei werden Blechstrukturen versteift, geometrisch stabilisiert, im Arbeitsaufnahmevermögen verbessert und um zusätzliche Funktionen wie Einschraubdome, Schnappverbindungen und Führungselemente erweitert.

Success stories Europipe Our largest HELICOIL® thread inserts ever convinced Europipe technically and economically with decreased costs by extending the life of their tools.
Erfolgsstories Europipe Unsere bisher größten HELICOIL® Gewindeeinsätze überzeugten Europipe technisch und wirtschaftlich mit sinkenden Kosten durch die längere Haltbarkeit der Werkzeuge.

HELICOIL® thread inserts create high-strength, wear-resistant, heat-resistant threads of highest precision by transferring the force from flank to flank into the pilot thread..
HELICOIL® Gewindeeinsätze schaffen hochfeste, verschleißfeste, thermisch belastbare Gewinde höchster Präzision, indem die Kräfte von Flanke zu Flanke in das Aufnahmegewinde übertragen werden.

Whether blind rivets, self-clinching fasteners or thread inserts- our fastening technology components provide high-performance solutions for all industrial sectors from a single source!
Ob Blindniete, Einpressbefestiger oder Gewindeeinsätze- unser umfassendes Portfolio an Verbindungselementen bietet leistungsstarke Lösungen für alle Industriebereiche aus einer Hand!

Nowadays, thread inserts are already in use in a wide range of areas such as machines and system construction, automotive manufacturing, commercial vehicle construction, tool manufacturing, special machine construction, the plastics industry, military technology, and the aerospace industry.
Heute schon werden Gewindeeinsätze in verschiedensten Bereichen wie Maschinen und Anlagenbau, Automobil-, Nutzfahrzeug-, Werkzeug- und Sondermaschinenbau, Kunststoffindustrie, Militärtechnik, Luft- und Raumfahrtindustrie erfolgreich eingesetzt.

For radiators with 1/2“ female thread, self-sealing thread inserts, 50 mm axial distance, Design Cover white(similar to RAL 9016) plastic in polished optic.
Bestehend aus Zweirohr-Hahnblock EXCLUSIV F10012 für Ventil-Kompaktheizkörper mit 1/2" Muffengewinde, selbstdichtender Anschlussnipel, 50 mm Achsabstand und Designverkleidung F10094 weiß(ähnlich RAL 9016) aus Kunstsstoff in Hochglanz-Optik.

Processed special wire thread inserts on stainless steel, especially for small bores and large batches, as the taps deep into the bore, a large number of teeth participate in the cutting at the same time.
Verarbeitet Spezialdraht Gewindeeinsätze auf Edelstahl, speziell für kleine Bohrungen und Großserien, als die Hähne tief in die Bohrung eine große Anzahl von Zähnen an das Schneiden gleichzeitig teilnehmen.

The high-strength, thermally resistant HELICOIL® thread inserts ensure that KSB pumps can be easily removed under extreme conditions, thus making inspections in safety-critical areas of power stations much easier.
Die hochfesten, thermisch belastbaren HELICOIL® Gewindeeinsätze sorgen dafür, dass KSB-Pumpen auch unter extremen Bedingungen einfach zu demontieren sind und erleichtern so die Inspektion im sicherheitssensiblen Bereich der Kraftwerke.

When installing the wire thread inserts, the thread inserts need to be squeezed and compressed to be installed into the mechanical threaded hole of the machine.
Bei der Installation der Drahtgewindeeinsätze müssen die Gewindeeinsätze zusammengedrückt und zusammengedrückt werden, um in das mechanische Gewindeloch der Maschine eingebaut zu werden.

When installing free running thread inserts and self locking thread inserts, special tools suitable for their respective characteristics should be used correctly.
Bei der Installation von freilaufenden Gewindeeinsätzen und selbstsichernden Gewindeeinsätzen sollten Spezialwerkzeuge verwendet werden, die für ihre jeweiligen Eigenschaften geeignet sind.