What is the translation of " THREAD STITCHING " in German?

• Fadenheftung

Examples of using Thread stitching in English and their translations into German

Thread stitching is the"classic" type of book binding and at the same time the most durable.
Die Fadenheftung ist die"klassische" Art der Buchbindung und zugleich die haltbarste Bindung.

Bracelet: IWC heat embossed black crocodile leather strap with orange thread stitching and IWC engraved brushed stainless steel hook-buckle clasp.
Armband: IWC Hitze geprägt schwarzem Krokolederarmband mit orangefarbenen Fadenheftung und IWC gravierte Edelstahlhaken-Schließe gebürstet.

Embroidered patch roots thousands of years ago to ancient cultures of the Mediterranean, Mideast, China, India and South America, where the art of decorating fabric with thread stitching originated.
Gestickte Patchwurzeln stammen aus alten Kulturen des Mittelmeers, des Mittleren Ostens, Chinas, Indiens und Südamerikas, aus denen die Kunst des Verzierens von Stoffen mit Fadennähten stammt.

Bracelet: Breitling heat embossed black crocodile leather strap with white thread stitching and logo engraved polished stainless steel fold-in clasp.
Armband: Breitling Wärme geprägt schwarzes Krokodillederband mit weißen Fadenheftung und Logo graviert poliertem Edelstahl Klappschließein.

Bracelet: Officine Panerai heat embossed brown crocodile leather strap with white thread stitching and brown enamel Panerai engraved hook-buckle clasp.
Armband: Officine Panerai Wärme geprägt braun Krokodillederband mit weißen und braunen Fadenheftung Schmelz Panerai graviert Haken- Schließe.

Bracelet: IWC heat embossed black crocodile leather strap with orange thread stitching and IWC engraved ion-plated stainless steel hook-buckle clasp.
Armband: IWC Hitze schwarzem Krokolederarmband mit orangefarbenen Fadenheftung und IWC gravierten ionenplattiert Edelstahlhaken-Schließe geprägt.

Bracelet: Breitling heat embossed black crocodile leather strap with white thread stitching and logo engraved polished stainless steel deployment clasp.
Armband: Breitling Hitze geprägt schwarzem Krokolederarmband mit weißen Fadenheftung und Logo poliertem Edelstahl Schließe Stahl Einsatz graviert.

Bracelet: Officine Panerai Italy heat embossed khaki suede leather strap with white thread stitching and Panerai engraved ion-plated hook-buckle clasp.
Armband: Officine Panerai Italien Hitze geprägt khaki Veloursleder-Armband mit weißen Fadenheftung und Panerai graviert ionenplattiert Haken-Schließe.

Bracelet: Handcrafted leather heat embossed black leather strap with white thread stitching and Hamilton engraved brushed stainless steel hook-buckle clasp.
Armband: Handgefertigte Leder Wärme schwarzes Lederband mit weißen Fadenheftung geprägt und Hamilton gravierte Edelstahlhaken-Schließe gebürstet.

Bracelet: Breitling heat embossed brown crocodile leather strap with white thread stitching and Breitling logo engraved polished stainless steel fold-in clasp.
Armband: Breitling Hitze geprägt braun Krokolederband mit weißen Fadenheftung und Breitling Logo poliert Einfalt-Edelstahl eingraviert Spange.

Bracelet: Logo and Blancpain heat embossed black leather strap with orange thread stitching and Blancpain engraved 18k rose-gold plated hook-buckle clasp.
Armband: Logo und Blancpain Wärme schwarzes Lederarmband mit orangefarbenen Fadenheftung geprägt und Blancpain eingraviert 18k Roségold Haken-Schließe plattiert.

Bracelet: Cuir Veritable heat embossed black crocodile leather strap with white thread stitching and Breitling logo engraved polished stainless steel fold-in clasp.
Armband: Cuir Veritable Hitze schwarzem Krokolederarmband mit weißen Fadenheftung und Breitling Logo graviert poliertem Edelstahl Einfalt-Verschluss geprägt.

Bracelet: Logo and Jaeger-Le Coultre heat embossed black snakeskin leather strap with white thread stitching and polished stainless steel logo cut hook-buckle clasp.
Armband: Logo und Jaeger-Le Coultre Hitze schwarz Schlangenleder Lederband mit weißen Fadenheftung und poliertem Edelstahl Logo Schnitt Haken-Schließe geprägt.

Bracelet: Hublot Geneve F1 heat embossed textured black rubber strap with blue thread stitching and Hublot Geneve engraved ion-plated push-release hook clasp.
Armband: Hublot Geneve F1 Hitze schwarzen Kautschukarmband mit roten Fadenheftung und Hublot Geneve gravierten ionenplattiert Push-Release Hakenverschluss strukturierte geprägte.

Bracelet: Heat embossed Audemars Piguet Swiss Made and logo black leather strap with double white thread stitching and Audemars Piguet engraved stainless steel hook-buckle clasp.
Armband: Hitze geprägt Audemars Piguet Swiss Made und Logo schwarzes Lederband mit Doppel-weißen Fadenheftung und Audemars Piguet graviert Spange Edelstahl Haken-Schnalle.

Bracelet: Audemars Piguet and logo heat embossed black crocodile leather strap with red thread stitching and Audemars Piguet logo engraved brushed stainless steel hook-buckle clasp.
Armband: Audemars Piguet und Logo Hitze geprägt schwarzem Krokolederarmband mit roten Fadenheftung und Audemars Piguet Logo graviert gebürstetem Edelstahl Haken-Schließe.

Red thread stitch sews on the sewing machine braid fabric.
Roter Faden-Heftung näht auf der Nähmaschine Geflecht Stoff.

Thread stitch enables a perfect flatness performance- this means that the opened book lies absolutely flat on the table.
Die Fadenheftung ermöglicht eine perfekte Planlage- das heißt das aufgeschlagene Buch liegt absolut flach auf dem Tisch.

G/m² with staff lines, thread stitch binding, bookmark ribbon, rigid cardboard cover covered in black Moleskine paper, flat black rubber cord fastener, with cardboard pocket.
G/m², Fadenheftung, Lesebändchen, fester Einband aus Pappe mit schwarzem Moleskine-Papier bezogen, Verschluss aus schwarzem, flachen Gummiband, Einschubtasche aus Karton.

G/m2, thread stitch binding, bookmark, flexible paperboard cover covered in black Moleskine paper, flat black rubber cord fastener, paperboard pocket.
G/m2, Fadenheftung, Lesebändchen, flexibler Einband aus Karton mit schwarzem Moleskine-Papier bezogen, Verschluss aus schwarzem, flachen Gummiband, Einschubtasche aus Karton.

G/m², thread stitch binding, rigid cardboard cover covered in black Moleskine paper, flat black rubber cord fastener, with cardboard pocket.
G/m², Fadenheftung, fester Einband aus Pappe mit schwarzem Moleskine-Papier bezogen, Verschluss aus schwarzem, flachen Gummiband, Einschubtasche aus Karton.

Top drawing paper, acid-free, thread stitch binding, black cardboard cover, clad with semi-glossy paper with leather texture 3 Variants O-Check Design sketchbook.
Bestes Zeichenpapier, säurefrei, Fadenheftung, schwarzer Einband aus Pappe, mit leicht glänzendem Papier mit Lederprägung kaschiert 3 Varianten O-Check Design Skizzenbuch.

Small embroidery scissors with pointed tips or rezachkom for rasparyvaniya seams cut a slit in the loop between stitches sewn whip so as not to damage at this thread stitches.
Kleine Stickschere mit feinen Spitzen oder rezachkom für rasparyvaniya Nähte einen Schlitz in der Schleife zwischen Stichen genäht Peitsche, um nicht zu Schäden an diesen Thread Stiche.

Pocket calendar with a flexible cover made of black jeans label material, open thread stitch, black colour debossing, black elastic, front- and endleaves, as well as a book block consisting of 115 g/m2 RecyStar Polar recycled paper, A6 paper size.
Taschenkalender mit flexiblem Einband aus schwarzem Jeans Label Material, offene Fadenheftung, schwarze Farbprägung, schwarzes Gummiband, Vor- und Nachsatzpapier sowie Buchblock aus 115 g/m2 Recyclingpapier RecyStar Polar, A6 Format.

G/m², the last 24 pages/12 sheets are perforated, thread stitch binding, rigid cardboard cover covered in black Moleskine paper, flat black rubber cord fastener, with cardboard pocket.
G/m², die letzten 24 Seiten/12 Blatt perforiert, Fadenheftung, fester Einband aus Pappe mit schwarzem Moleskine-Papier bezogen, Verschluss aus schwarzem, flachen Gummiband, Einschubtasche aus Karton.

Top drawing paper, acid-free, thread stitch binding, black cardboard cover, clad with semi-glossy paper with leather texture Description The sketchbook Classic, with its textured cover, corresponds to the classical notion of a sketchbook.
Bestes Zeichenpapier, säurefrei, Fadenheftung, schwarzer Einband aus Pappe, mit leicht glänzendem Papier mit Lederprägung kaschiert Beschreibung Das Skizzenbuch Classic entspricht mit seinem strukturierten Einband dem Bild eines klassischen Skizzenbuches.

G/m², with long-term planner for 30 months, thread stitch binding, bookmark, rigid cardboard cover covered in coloured Moleskine paper, flat rubber cord fastener the same colour as the cover, cardboard ins….
G/m², mit langfristigem Zeitplaner für 30 Monate, Fadenheftung, Lesebändchen, fester Einband aus Pappe mit farbigem Moleskine-Papier bezogen, Verschluss aus flachem Gummiband in der Farbe des Einbands, Einschubtasche aus Kar….

Short bike bibs with special highly elastic and wider leg closures, internal silicone to take the pressure off the muscles, full-elastic and flexible carriers for an optimized air circulation, very elastic flat seams laterally, with highly elastic threads Stitched 3-dimensional bacteria inhibiting PRO-3D insert, without inner seam.
Kurze Radträgerhose mit speziellen hochelastischen und breiteren Beinabschlüssen, innen eingearbeitetem Silikon um den Druck von der Muskulatur zu nehmen, vollelastische und flexible Netzräger für eine optimierte Luftzirkulation, sehr dehnbare Flachnähte seitlich, mit hoch elastischen Fäden vernähter 3 dimensionaler Bakterien hemmender PRO-3D Einsatz, ohne Innennaht.