What is the translation of " THREAD TAPPING " in German?

• Gewindeschneiden
• Gewindebohren

Examples of using Thread tapping in English and their translations into German

Reversible even for thread tapping.
Rechts-/ Linkslauf auch zum Gewindeschneiden.

For thread tapping, apply some oil to the tap..
Zum Gewindeschneiden, Gewindebohrer etwas ölen.

The machine is suitable for screwing, drilling and thread tapping.
Die Maschine ist geeignet zum Schrauben, Bohren und Gewindeschneiden.

Milling, drilling, thread tapping and engraving.
Fräsen, Bohren, Gewindebohren und Gravieren.

For thread tapping(except SB 710), apply some oil to the tap..
Zum Gewindeschneiden(nicht SB 710), Gewindebohrer etwas ölen.

Highly productive tool package for milling, drilling and thread tapping.
Hochproduktive Werkzeugpakete zum Fräsen, Bohren und Gewindebohren.

Pipes suitable for welding and thread tapping as per ÈSN EN 10255+A1.
Rohre für Schweissen und Gewindeschneiden geeignet nach ÈSN EN 10255+A1.

Optimum speeds for self-tapping screws, stepped drills or the thread tapping.
Optimale Drehzahlen für selbstbohrende Schrauben, Stufenbohrer oder das Gewindeschneiden.

It is also suitable for thread tapping and for screwdriving not SB 760.
Darüber hinaus ist die Maschine zum Gewindeschneiden und zum Schrauben geeignet nicht SB 760.

The forward/reverse action enables the tool to be used for thread tapping and mixing.
Die Rechts-/Linkslauffunktion ermöglicht den Einsatz der Bohrmaschine zum Gewindeschneiden und Mischen.

Exceptions: deep drill holes, thread tapping and sawing for thermoplastic machining processes.
Ausnahmen sind tiefe Bohrungen, das Gewindeschneiden und Sägen für thermoplastische Zerspanungsvorgänge.

Patented 4-speed gearbox with direct drive for positive screw tightening, drilling at optimised speed, and for thread tapping.
Patentiertes 4-Gang-Getriebe mit Direktschaltung für kraftvolles Schrauben, Bohren mit optimal angepasster Drehzahl und zum Gewindeschneiden.

Furthermore, the machine is suitable for thread tapping and screwdriving.
Darüber hinaus ist die Maschine zum Gewindeschneiden und zum Schrauben geeignet.

The drills and impact drills are suitable for drilling in metal, wood, plastic and similar materials, and also for screwdriving and thread tapping.
Die Bohr- und Schlagbohrmaschinen sind geeignet zum Bohren ohne Schlag in Metall, Holz, Kunststoff und ähnlichen Materialien sowie zum Schrauben und Gewindebohren.

The cordless drill/driver is suitable for drilling, screwing and thread tapping as well as impact drilling depending on the model.
Der Akku-Bohrschrauber ist geeignet zum Bohren, Schrauben und Gewindebohren sowie zum Schlagbohren ausstattungsabhängig.

Copper tungsten thread tapping use for ED due to it unmatched wear resistance, together with very well in sharp corner and machined without burr issues associated with copper.
Kupfer Wolfram Gewindeschneiden Verwendung für ED wegen seiner unerreichten Verschleißfestigkeit, zusammen mit sehr gut in scharfen Ecke und maschinell ohne Grat Probleme mit Kupfer verbunden.

Copper tungsten thread tapping use for ED due to it unmatched wear resistance, together with very well in sharp corner and machined without burr issues associated with copper.
Kupfer Wolfram Faden Gewindeschneiden Einsatz für ED aufgrund seiner unübertroffene Verschleißfestigkeit, zusammen mit sehr gut in scharfen Ecke und bearbeitet ohne Grat Probleme mit Kupfer verbunden.

Including prefilter for 3/4" thread tap connectors.
Inklusive Vorfilter für G3/4- Hahnanschlüsse.

Connector for threaded taps.
Für Wasserhähne mit Perlstrahlkopf.

Connector for threaded taps.
System-Anschluss für Wasserhähne mit Gewinde.

Connecting Quick-Click® system for 1/2" threaded taps by simply screwing on.
Der Anschluss des Systems Quick-Click® für Wasserhähne mit Gewinde 1/2.

Cutting tools produced on the JUSTAR have a service life that is up to 50percent longer than thread taps manufactured on line machines.
Auf der JUSTAR gefertigte Schneidwerkzeuge haben eine bis zu 50 Prozent höhere Standzeit als auf Linienmaschinen hergestellte Gewindebohrer.

Besides the marking and pilot drills, the choice of SIC drilling systems without depth stopincludes extension drills, crestal burs and thread taps.
Neben den Markierungs-, Pilot- und Erweiterungsbohrern, umfasst die Auswahl des SIC Bohrsystems ohne Tiefenstopp zusätzlich Crestalfräsen und Gewindeschneider.

In 1936 the company's founder astonished the trade world at the Leipzig Fair with non-grooved thread taps- the NORIS-INNENSPAN and the NORIS-STABIL taps..
Versetzte der Firmengründer die Fachwelt auf der Leipziger Messe mit nicht genuteten Gewindebohrern ins Staunen: dem NORIS-INNENSPAN und dem NORIS-STABIL Gewindebohrer.

For connecting a 1" polyethylene tube to a 3/4" threaded tap or solenoid valve with male 3/4" thread..
Für den Anschluss eines Schlauchs aus Polyethylen an einen Wasserhahn mit Gewinde 3/4" oder an ein Magnetventil mit Außengewinde 3/4.

For connecting a polyethylene tube to a 3/4" threaded tap or solenoid valve with male 3/4" or 1/2" thread..
Für den Anschluss eines Schlauchs aus Polyethylen an einen Wasserhahn mit Gewinde 3/4" oder 1/2" an ein Magnetventil mit Außengewinde 3/4.

Innovative grinding processes enable the machining of a range, such as thread taps, twist drills, milling cutters, reamers and countersinks as well as saw blades and a variety of special cutting tools.
Mit innovativen Schleifverfahren kann eine Vielzahl an Werkstücken, wie z.B. Gewindebohrer, Spiralbohrer, Fräser, Reibahlen und Senker, aber auch Sägeblätter und verschiedene Sonder-Schneidwerkzeuge.

In turn, it was also advantageous for Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH, when a completely new plant for manufacturing thread taps was built in India under the direction of Lehmann.
Wiederum für die Erwin Junker Maschinenfabrik GmbH ist es gewinnbringend gewesen, als unter der Regie von Karl F. Lehmann in Indien ein komplett neues Werk zur Herstellung von Gewindebohrern aufgebaut wurde.

Compact and ready to use, equipped with a convenient handle for transport, it is complete with 20 metres of hose, spray pistol with two different jets, connector suitable for the most common threaded taps.
Kompakt und einsatzbereit, ausgestattet mit einem praktischen Transportgriff und komplett mit einem 20 Meter langen Schlauch, Spritzpistole mit zwei verschiedenen Strahlformen sowie Hahnstück, das an die meisten Wasserhähne mit Gewinde passt.