What is the translation of " THREADING " in German?

• Einfädeln
• Gewinde
• Threading
• Gewindeschneiden
• Überführen
• Durchzug
• Faden
• Gewindedrehen
• Einfädelung
• Gewindefräsen

Examples of using Threading in English and their translations into German

Drill bits and threading tools.
Bohr- und Gewinde- Schneidwerkzeuge.

Direct threading of the strapping is possible.
Direkte Einfädelung des Bandes möglich.

The moving part- no threading required.
Ist kein Einfädeln erforderlich.

Easy threading due to good cut quality.
Einfaches Überführen durch gute Schnittqualität.

Safe and reliable threading and cutting.
Sicheres und zuverlässiges Überführen und Schneiden.

Threading tool Threaded bolt for the right pedal.
Gewindebohrer Werkzeug Gewindebolzen für das recht Pedal.

Quick and reliable threading in the dryer section.
Schnelles und sicheres Überführen in die Trockenpartie.

Threading: grind tools with 10-15° back rake.
Durchzug: Schleifenwerkzeuge mit 10-15° unterstützen Rührstange.

FlipTray design with 25 years of experience in threading.
FlipTray-Design mit 25 Jahren Erfahrung im Überführen.

Reliable threading and good dewatering performance.
Sicheres Überführen und gute Entwässerungsleistung.

For chamfering of small holes and threading Highlights.
Zum Anfasen von kleinen Bohrungen und Gewindefräsen Highlights.

Threading a needle while you're on a rollercoaster special.
Ein Faden durchs Nadelöhr ziehen, in der Achterbahn"-speziell.

Upgoing structure, easy threading and convenient operation.
Upgoing Struktur, einfacher Durchzug und bequemer Betrieb.

Threading the cables into the winding mechanism.
Das Einfädeln des Drahtes in den Aufwickelmechanismus.

Why are incoming emails threading to the wrong ticket?
Warum werden eingehende E-Mails mit dem falschen Ticket eingefädelt?

The TailBlade transfer system provides for reliable and fast threading.
Das Überführsystem TailBlade sorgt für sicheres und schnelles Überführen.

I'm perfectly capable of threading a catheter, Dr. Yang.
Ich bin durchaus in der Lage einen Katheter einzufädeln, Dr. Yang.

I mean, me threading the needle. It was bloodier than Gla dia tor!
Ich meine, den Faden einzufädeln war blutiger als Gla dia tor!

Now it is possible to start threading of a canape on a skewer.
Jetzt kann man die Aneinanderreihung des Kanapees auf schpaschku beginnen.

Heads for the MSS modular parting and grooving system and MSS-TC for threading.
Köpfe für das modulare Stechsystem MSS und MSS-TC zum Gewindedrehen.

The threading of the strap buckle often raises question marks in one's mind.
Das Einfädeln der Versteller verursacht in Gedanken oft Fragezeichen.

This means that the tail is held securely to the dryer fabric during threading.
Somit kann der Papierstreifen beim Überführen sicher am Trockensieb gehalten werden.

Processing technology available Threading, coupling and with plastic caps protected.
Verfahrenstechnik verfügbar Durchzug, verbinden und mit den Plastikkappen geschützt.

For threading: Rollier offers a large range of thread mills from stock.
Für das Gewindefräsen: Bietet ROLLIER eine große Auswahl von Standardwerkzeugen für verschiedene Gewindetypen an.

All of these factors enable the efficient threading according to customer needs.
All diese Faktoren ermöglichen ein effizientes Gewindeschneiden nach Kundenwunsch.

After threading, the air knife is depressurized, and the operating zone is activated.
Nach der Überführung wird das Luftmesser wieder drucklos geschaltet und die Betriebszone aktiviert.

The system is for external parting, grooving, turning, backturning and threading applications.
Das System ist zum Außenabstechen, Nutendrehen, Rückwärtsausdrehen und Gewindedrehen einsetzbar.

Turning, inner and outer threading and grooving are the main operations.
Dabei sind Drehbearbeitung, Gewindedrehen(innen und aussen) und Einstechen die vornehmlichen Operationen.

Threading in the active coiler starts immediately after the preceding strip had passed.
Die Einfädelung in den aktiven Haspel beginnt unmittelbar nach dem Durchlauf des vorausgehenden Bandes.

Threading of non-rotating components and threads outside the centre of rotation on rotating components.
Gewindefräsen von nicht rotierenden Bauteilen und Gewinden außerhalb der Drehachse an rotierenden Bauteilen.