What is the translation of " TO DEACTIVATE THIS FUNCTION " in German?

• um diese Funktion zu deaktivieren
• um die Funktion auszuschalten
• zum Abschalten dieser Funktion

Examples of using To deactivate this function in English and their translations into German

Select off to deactivate this function.
Wählen Sie AUS, um die Funktion zu beenden.

Press[UP] or[DN] to select"1-99M" for the desired time- or"OFF" to deactivate this function.
Drücken Sie die Up/Down-Taste zur Auswahl von“1-99M” für die Einstellung der gewünschten Minuten- oder"OFF", um diese Funktion zu deaktivieren.

To deactivate this function, press“START/STOP” 17.
Um diese Funktion zu deaktivieren, drücke„START/STOP“ 17.

Press the HOLD button to deactivate this function.
Drücken Sie die Taste„HOLD“ um diese Funktion zu deaktivieren.

To deactivate this function, press the button again.
Um diese Funtion zu deaktivieren, drücken Sie die Taste erneut.

Press 12HR/24HR/RESET again to deactivate this function.
Drücken Sie 12HR/24HR/RESET, um die Funktion auszuschalten.

To deactivate this function, switch the measuring function..
Um diese Funktion abzuschalten, wechseln Sie die Messfunktion.

Press the button again to deactivate this function.
Drücken Sie die Taste erneut, um die Funktion zu deaktivieren.

To deactivate this function once more, press the button once.
Um diese Funktion wieder auszuschalten, drücken Sie einmal die Taste.

Follow the same procedure to deactivate this function“SPI oFF”.
Gehen Sie genauso vor, um diese Funktion zu deaktivieren„SPI oFF“.

To deactivate this function, follow the procedure for switching it on in reverse.
Um diese Funktion zu deaktivieren, gehen Sie umgekehrt vor.

Slide to OFF to deactivate this function.
Stellen Sie den Schalter auf OFF(aus), um die Funktion zu deaktivieren.

To deactivate this function, press the button“A.B.C.”(2) again.
Um die Funktion auszuschalten, drücken Sie die Taste„A.B.C.“(2) erneut.

STANDBY switch to the OFF position to deactivate this function.
AUTO STANDBY-Schalter auf Stellung OFF, um diese Funktion zu deaktivieren.

To deactivate this function, press the"HOLD" button a second time.
Um diese Funktion zu deaktivieren, müssen Sie die Taste"HOLD" noch einmal drücken.

Enter the following key combination to deactivate this function.
Um diese Funktion zu deaktivieren geben Sie folgende Tastenkombination ein.

To deactivate this function, press the key followed by OK.
Um die Tastensperre zu deaktivieren, betätigen Sie erst die -Taste und dann die OK-Taste.

The user is however able to deactivate this function within his browser.
Der Nutzer hat jedoch die Möglichkeit, diese Funktion innerhalb seines jeweiligen Webbrowsers zu deaktivieren.

To deactivate this function, keep the relative key pressed for at least 3 seconds.
Um diese Funktion zu deaktivieren, ist die entsprechende Taste mindestens 3 Sekunden lang zu drücken.

However, the user has the option to deactivate this function in the respective web browser.
Der/die Nutzer/in hat jedoch die Möglichkeit, diese Funktion innerhalb des jeweiligen Webbrowsers zu deaktivieren.

To deactivate this function, press and hold- for at least 2 seconds- the selector button corresponding to..
Um diese Funktion zu deaktivieren, halten Sie die Bedieungstaste des Kochfelds, auf dem.

If the subwoofer switches the power on unexpectedly by receiving noises from other appliances, set the AUTO STANDBY switch to the OFF position to deactivate this function.
Wenn der Subwoofer unerwartet bei Empfang von Störsignalen von anderen Geräten ausschaltet, stellen Sie den AUTO STANDBY-Schalter auf Stellung OFF, um diese Funktion zu deaktivieren.

If you want to deactivate this function, press the“Hold” button again for some time.
Möchten Sie diese Funktion deaktivieren, drücken Sie erneut lange auf die Taste„Hold“.

To deactivate this function, simply press the button until the option selected is 0 or turn the motor off.
Um diese Funktion zu deaktivieren, durch Drücken der Taste die Optionen bis 0 durchblättern oder den Motor ausschalten.

Press the relevant buttons again to deactivate this function. 16- Ionizer Indicator Light Indicator light lights up continuously.
Zum Abschalten dieser Funktion drücken Sie die entsprechenden Tasten noch einmal. 16- Ionisatoranzeigeleuchte Die Anzeige leuchtet ständig.

If you ever need to deactivate this function for a specific period of time, you can do so in the online banking system.
Wollen Sie diese Funktion für einen gewissen Zeitraum deaktivieren, können Sie dies im Online-Banking selbständig erledigen.

We are not able to deactivate this function or prevent data being generated and processed.
Wir können diese Funktion nicht abstellen oder die Erzeugung und Verarbeitung der Daten nicht verhindern.

You have the option to deactivate this function in your browser or to adjust the settings, so that you can determine in individual cases whether a cookie should be accepted or not.
Sie haben die Möglichkeit, diese Funktion innerhalb Ihres Browsers zu deaktivieren oder so einzustellen, dass Sie im Einzelfall bestimmen können, ob ein Cookie akzeptiert werden soll oder nicht.

Press the relevant button again to deactivate this function. 12- Quick Freeze Function Indicator Indicates that the Quick Freezer function is active.
Zum Abschalten dieser Funktion berühren Sie die Taste noch einmal. 12- Schnellgefrieranzeige Zeigt an, dass die Schnellgefrierfunktion aktiv ist Diese Funktion nutzen Sie, wenn Sie frische Lebensmittel in das Tiefkühlfach geben oder Eis benötigen.

If you like to deactivate this function, please open the Avira Connect, click on Avira Antivirus→ Settings icon, then go to General→ Security and uncheck the option Block autorun function..
Falls Sie diese Funktion deaktivieren wollen öffnen Sie das Avira Antivirenprodukt, klicken Sie auf Einstellungssymbol, und folgen Sie dem Pfad Allgemeines → Sicherheit, danach entfernen Sie das Häkchen bei Autorun-Funktion blockieren.