What is the translation of " TO FIX A PROBLEM " in German?

• um ein Problem zu beheben

Examples of using To fix a problem in English and their translations into German

And how am I supposed to fix a problem I can't fix?.
Und wie soll ich ein Problem lösen, dass ich nicht lösen kann?

You're doing what Ralph does when he doesn't understand how to fix a problem.
Sie tun genau das, was Ralph tut, wenn er nicht versteht, wie man ein Problem löst.

I brought Sherry in to fix a problem and look what happened?
Ich habe Sherry hinzugezogen, um ein Problem zu lösen, und was ist passiert?

Applejack has a knack for figuring out how to fix a problem fast!
Applejack hat ein Talent für herauszufinden, wie man ein Problem schnell zu beheben!

Coming to fix a problem I didn't even know I had.
Zu kommen, um ein Problem zu beheben, von dem ich nicht wusste, dass ich es hatte.

This feature comes in handy when you're teaching someone how to fix a problem or how a program works.
Diese Funktion ist sehr praktisch, wenn Sie gerade jemandem vorführen wollen, wie ein Problem zu beheben ist oder wie ein Programm funktioniert.

Battery Optimizer is designed to fix a problem that plagues most people, short laptop battery life.
Battery Optimizer dient der Behebung eines Problems, das viele Leute stört: eine kurze Akkulaufzeit.

Not only will doing so allow them to have peace of mind if nothing seems wrong but they will also be able to fix a problem if they sense something isn't right.
Sie werden nicht nur Ruhe haben, wenn nichts falsch erscheint, sondern sie werden auch in der Lage sein, ein Problem zu lösen, wenn sie spüren, dass etwas nicht stimmt.

Here it is necessary to fix a problem, but not a consequence.
Hier muss man das Problem, und nicht die Untersuchung entfernen.

How to fix a problem if it does not work(does not work) the Workbook_Open() event in Excel 127.
Wie kann ein Problem behoben werden, wenn das Workbook_Open()- Ereignis in Excel nicht funktioniert(nicht funktioniert) 127.

Sometimes the best way to fix a problem is to try it again.
Manchmal ist der beste Weg, um ein Problem zu beheben, es wieder zu versuchen.

If your Mac restarts or shuts down when you start up in safe mode, it usually means that OSX is trying to fix a problem it has encountered.
Wenn dein Mac neu startet oder sich ausschaltet, nachdem du ihn im gesicherten Modus gestartet hast, bedeutet das in der Regel, dass OS X versucht, ein Problem zu beheben, das bei der Überprüfung entdeckt wurde.

It goes:"People are there to fix a problem, not to be upsold.
Es heißt:"Die Leute sind da, um ein Problem zu lösen, und nicht, um noch mehr zu kaufen.

In an attempt to fix a problem, causing errors, bugs and crashes in Explorer. exe on 2nd December this year Microsoft….
In einem Versuch, ein Problem zu beheben, zu Fehlern, Bugs und Abstürze in Explorer. exe am 2. Dezember in diesem Jahr Microsoft….

The comments, of course, are addressed to others who may need to fix a problem or to alter or enhance the program's operation.
Die Kommentare sind natürlich an Dritte gerichtet, die gegebenenfalls ein Problem lösen oder die Funktionsweise des Programms ändern oder verbessern wollen.

Ne funkcionira How to fix a problem when the Workbook_Open event in the VBA macros does not work properly, ie it does not work.
Ne funkcionira Beheben eines Problems, wenn das Workbook_Open-Ereignis in den VBA-Makros nicht ordnungsgemäß funktioniert, dh es funktioniert nicht.

If you would like to open and disassemble your Lytro LightField Camera- be it to fix a problem or to satiate your curiosity- you may have a hard time finding screws to undo.
Wer die Lytro LichtFeld-Kamera öffnen und zerlegen möchte- sei es, um ein Problem zu beheben oder aus reiner Neugierde- wird recht bald Schrauben vermissen, die man losmachen könnte.

In an attempt to fix a problem, causing errors, bugs and crashes in Explorer. exe on 2nd December this year Microsoft released a Microsoft Windows 10 Technical Preview Built Patch 9879.
In einem Versuch, ein Problem zu beheben, zu Fehlern, Bugs und Abstürze in Explorer. exe am 2. Dezember dieses Jahres veröffentlichte Microsoft ein Microsoft Windows 10 Technical Preview Built Patch 9879.

If despite all your efforts of wi-fi on phone not podklyuchatesya, we recommend to ask for the help the expert and not to try to fix a problem, without knowing its sources.
Wenn wir ungeachtet aller Ihrer Bemühungen wi-fi auf dem Telefon nicht podkljutschatessja, empfehlen, hinter der Hilfe an die Fachkraft zu behandeln, nicht zu versuchen, das Problem zu entfernen, ihre Quellen nicht wissend.

Battery Optimizer is designed to fix a problem that plagues most people, short laptop battery life.
Battery Optimizer wurde dafür entwickelt ein Problem zu lösen, dass den meisten Menschen Kopfzerbrechen bereitet: eine kurze Akkulebensdauer.

If root 's shell is located in/usr/local/bin and the file system containing/usr/local/bin is not mounted, root will not be able to log in to fix a problem and will have to reboot into single-user mode in order to enter the path to a shell.
Wenn die Shell von root in /usr/local/bin liegt und das Dateisystem, auf dem /usr/local/bin liegt nicht gemountet werden kann, kann sich root nicht mehr einloggen, um das Problem zu beheben.

The employees notified on danger can try to fix a problem, for example, if simply closed an electric kettle, or at once to leave the room if the fire already began.
Die über die Gefahr benachrichtigten Mitarbeiter können selbst versuchen, das Problem, zum Beispiel, wenn einfach zu entfernen hat die Elektroteekanne, oder sofort geschlossen, den Raum zu verlassen, wenn schon der Brand angefangen hat.

Douglas Adams popularised this in his novel: his characters go back in time to fix a problem, they do it, but at some cost: they save a fish, but dodo dies out, they gain music of Bach, but lost Coleridge's poems.
Douglas Adams machte das in seinem Roman weithin bekannt: Seine Hauptpersonen gehen in der Zeit zurück, um ein Problem zu lösen, was sie auch tun, aber zu einem Preis: Sie retten einen Fisch aber die Dronte stirbt aus, sie gewinnen die Musik von Bach, verlieren aber die Gedichte von Coleridge.

If repeated attempts are necessary to fix a problem, this should be mentioned to Dell in case of a renewed service request.
Sollten wider Erwarten mehrere Anläufe nötig sein, um ein Problem zu beheben, sollte dies bei der erneuten Reparaturmeldung unbedingt angegeben werden.

To actually fix a problem in front of me.
To actuallytatsächlich fixFix a problemProblem in frontVorderseite of me.

A solution to fix this problem is through Safe Mode.
Eine Lösung, dieses Problem zu beheben, ist durch den abgesicherten Modus.

Cisco has published a patch to fix this problem. System.
Cisco hat Patches veröffentlicht, die das genannte Problem beheben. System.

In order to fix this problem in a fancier way, braid a scarf.
Um Zu helfen beheben dies problem in einer eleganteren Art und Weise, Flechte Schal.

Having a broken screen is not an end in itself and you have the opportunity to fix the problem at a lower cost thanks to MacManiack.
Ein defekter Bildschirm ist kein Selbstzweck, und dank MacManiack haben Sie die Möglichkeit, das Problem zu geringeren Kosten zu beheben.