What is the translation of " TO RESTRICT THE PROCESSING " in German?

• auf Einschränkung der Verarbeitung
• auf Beschränkung der Verarbeitung

Examples of using To restrict the processing in English and their translations into German

To restrict the processing of your personal information.
Einschränken der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten.

Right to limit the processing: You can ask us to restrict the processing of your data if.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können von uns die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen, wenn.

Right to restrict the processing of your data in accordance with Art.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten gem.

Restriction of processingYou can ask us to restrict the processing if one of the reasons below applies.
Einschränkung der VerarbeitungSie können von uns die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, wenn einer der nachstehenden Gründe zutrifft.

To restrict the processing of your personal data.
Die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

You are entitled to require the controller to restrict the processing if one of the following conditions is met.
Sie sind berechtigt, vom Controller eine Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist.

Right to restrict the processing You may request that the processing of your personal data be restricted on the following terms and conditions.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen.

Under the following conditions users may demand to restrict the processing of personal data relating to themselves.
Unter den folgenden Voraussetzungen können Nutzer die Einschränkung der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen.

You have the right to restrict the processing of all collected personal data, which from then on may only be processed with individual consent and for the assertion and enforcement of legal claims.
Sie haben das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung sämtlicher erhobener personenbezogener Daten, die fortan nur mit individueller Einwilligung(und zur Geltendmachung und Durchsetzung von Rechtsansprüchen) verarbeitet werden dürfen.

The law also entitles you to correct and delete your personal data and to restrict the processing of your personal data.
Ihnen steht im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen auch ein Recht auf Berichtigung und Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie ein Recht auf Datenübertragbarkeit zu.

To require us to restrict the processing if one of the conditions listed in Art.
Von uns die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der in Art.

Any data owner affected by the processing of personal data has the right to require the data controller to restrict the processing if any of the following conditions exist.
Jede von der Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person hat das Recht, von dem Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn eine der folgenden Voraussetzungen gegeben ist.

You have the right to restrict the processing of your personal data stored by us if certain criteria are met.
Sie haben das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, insofern bestimmte Kriterien erfüllt sind.

You are also free to assert your rights to the rectification, deletion or, if deletion is not possible, to restrict the processing and to data portability as per article 16-18, 20 GDPR.
Darüber hinaus steht es Ihnen frei, Ihre Rechte auf Berichtigung, Löschung oder sofern das Löschen nicht möglich ist, auf Einschränkung der Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit gemäß der Artikel 16-18, 20 DSGVO geltend zu machen.

You have the right to restrict the processing of data if and to the extent the legal requirements are met.
Du hast das Recht, von uns bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.

Every user enjoys a right of access, modification and objection to the processing of their personal data, a right to restrict the processing, a right of deletion and a right to the portability of their personal data.
Jeder Nutzer verfügt im Hinblick auf die Verarbeitung seiner persönlichen Daten über ein Zugangs-, Änderungs- und Widerspruchsrecht und über ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, ein Recht auf Löschung sowie auf Übertragbarkeit seiner persönlichen Daten.

You have the right to restrict the processing your personal data under Article 18 of the GDPR.
Sie haben im Rahmen der Vorgaben des Art. 18 DSGVO das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden Daten zu verlangen.

Furthermore, in accordance with articles 16 to 20 of the GDPR, you have the right to amend incorrect data, the right to delete your personal data, the right to restrict the processing of your personal data and the right to data portability.
Sie haben darüber hinaus gemäß der Artikel 16 bis 20 DS-GVO das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit.

You may also be entitled to restrict the processing of your data and have the right to disclose the data you provide in a structured, common and machine-readable format.
Ihnen kann auch ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten sowie ein Recht auf Herausgabe der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zustehen.

The right to rectify or delete the Person al data concerning him/her or to restrict the processing by the controller or a right to opt out of this processing..
Das bestehen eines rechts auf berichtigung oder löschung der sie betreffenden Person enbezogenen daten oder auf einschränkung der verarbeitung durch den verantwortlichen oder eines widerspruchsrechts gegen diese verarbeitung..

You have the right to restrict the processing of your Personal Data by Airbus, for instance when the processing is unlawful and you oppose the erasure of your Personal Data.
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten durch Airbus zu verlangen, wenn z. B. die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung dieser Daten ablehnen.

With regard to your personal data, MOOVEEZ company respects your right to submit a request to restrict the processing of your personal data and our obligation to uphold such a request in legally defined cases. Â.
Die MOOVEEZ company respektiert im Hinblick auf die personenbezogenen Daten Ihre Berechtigung, die Einschränkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu beantragen, und die Pflicht der MOOVEEZ company, einem solchen Antrag in den rechtlich festgelegten Fällen zu entsprechen.

You may also be entitled to restrict the processing of your data, to object to it, and to have the right to return the data you provide in a structured, common and machine-readable format"data portability.
Ihnen kann weiterhin ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, auf Widerspruch sowie ein Recht auf Herausgabe der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zustehen"Datenübertragbarkeit.

Right to Restriction of Processing: You may continue to have a right to restrict the processing of your data, ie to mark the personal data stored with the aim of limiting their future processing..
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Ihnen kann weiterhin ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, d.h. auf Markierung der gespeicherten personenbezogenen Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.

You may also have the right to restrict the processing of your data and to have the data you provided received back and also transmitted in a structured, common and machine-readable format.
Ihnen kann weiterhin ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten sowie ein Recht auf Herausgabe oder Übermittlung der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zustehen.

Right to stop the processing of your data: You have the right to restrict the processing of your Personal Data by Airbus, for instance when the processing is unlawful and you oppose the erasure of your Personal Data.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten durch Airbus zu verlangen, wenn z.

Methods by which to restrict the processing of personal data could include, inter alia, temporarily moving the selected data to another processing system, making the selected personal data unavailable to users, or temporarily removing published data from a website.
Methoden zur Beschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten könnten unter anderem darin bestehen, dass ausgewählte personenbezogenen Daten vorübergehend auf ein anderes Verarbeitungssystem übertragen werden, dass sie für Nutzer gesperrt werden oder dass veröffentliche Daten vorübergehend von einer Website entfernt werden.

You have the right to rectify or erase or to restrict the processing of your personal data, a right to object to future processing and a right to data transferability.
Sie haben das Recht auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung für die Zukunft sowie ein Recht auf Datenübertragbarkeit.

You have the right to restrict the processing if the correctness of the data is in dispute, the data processing is illegal, the data is no longer needed for the permissible purpose or an objection has been raised to the data processing..
Sie haben das Recht die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, wenn die Richtigkeit der Daten strittig ist, die Datenverarbeitung unrechtmäßig ist, die Daten für den zulässigen Zweck nicht mehr benötigt werden oder Widerspruch gegen die Datenverarbeitung erhoben wurde.

In certain circumstances, the interested parties may request to restrict the processing of their data, which will be retained only for exercising the right of defence against any claims and/or litigation, and during the applicable legal timeframe for data retention.
Unter bestimmten Umständen können die Betroffenen die Einschränkung der Bearbeitung ihrer Daten verlangen. Sie werden nur für die Ausübung des Verteidigungsrechtes bei Ansprüchen und/ oder Rechtsstreitigkeiten und während der für ihre Aufbewahrung geforderten gesetzlichen Fristen aufbewahrt.