What is the translation of " TOMCZYK " in German?

• Tomczyk

Examples of using Tomczyk in English and their translations into German

Over these, Mr. Tomczyk!
Dadurch, Herr Tomczyk!

Mr. Tomczyk is busy.
Herr Tomczyk ist beschäftigt.

Can I speak to Maciek Tomczyk?
Ich möchte Maciek Tomczyk sprechen?

Here's Tomczyk and some others from his circle.
Hier haben Sie den Tomczyk und die anderen aus seinem Umkreis.

Bruno Spengler was second behind Tomczyk.
Bruno Spengler war Zweiter hinter Tomczyk.

In the morning, Tomczyk set the best time, in the afternoon, he occupied second place.
Am Vormittag fuhr Tomczyk Bestzeit, am Nachmittag belegte er Platz zwei.

My car was outstanding," raved Tomczyk.
Mein Auto war hervorragend", schwärmte Tomczyk.

Martin Tomczyk, the best placed German driver in the 2007 DTM, starts again for Audi.
Mit Martin Tomczyk startet der beste deutsche Fahrer der DTM 2007 weiter für Audi.

I have gotten into a bit of trouble over that Tomczyk of yours.
Ich bin in eine schlimme Affäre geraten. Es geht um den Tomczyk.

Martin Tomczyk in the fourth Audi A4 DTM of Audi Sport Team Abt Sportsline, who had been heading the time sheets as late as in the second qualifying section, ultimately finished in eighth place.
Martin Tomczyk, der noch in der zweiten Qualifying-Sektion die Zeitenliste angeführt hatte, fuhr zum Schluss im vierten Audi A4 DTM des Audi Sport Team Abt Sportsline auf die achte Position.

In addition to Christian Abt, Laurent Aiello, Mattias Ekström and Martin Tomczyk the former Formula 1 driver Karl Wendlinger from Austria completes the quintet.
Neben Christian Abt, Laurent Aiello, Mattias Ekström und Martin Tomczyk komplettiert der ehemalige Formel-1-Pilot Karl Wendlinger aus Österreich das Quintett.

Hockenheim winner Tom Kristensen(17th place) on the other hand failed to get past Q1, as did his brand colleagues Alexandre Prémat(15th), Martin Tomczyk(16th) and Oliver Jarvis 18th.
Hockenheim-Sieger Tom Kristensen(Platz 17) scheiterte dagegen genauso in Q1 wie seine Markenkollegen Alexandre Prémat(15.), Martin Tomczyk(16.) und Oliver Jarvis 18.

Tomczyk, who had chances of winning the title prior to the finale as well, became entangled in a collision on the starting lap through no fault of his own, which caused him to drop back to the rear of the field.
Tomczyk, der vor dem Finale ebenfalls noch Chancen auf den Titel hatte, wurde in der Startrunde unverschuldet in eine Kollision verwickelt, die ihn ans Ende des Feldes zurückwarf.

Before the last two DTM races at Barcelona on 23 September and at Hockenheim on 14 October, two Audi drivers, Mattias Ekström(44 points) and Martin Tomczyk(40), are at the top of the leaderboard.
Vor den letzten beiden DTM-Rennen am 23. September in Barcelona und am 14. Oktober in Hockenheim führen mit Mattias Ekström(44 Punkte) und Martin Tomczyk(40) zwei Audi Fahrer die Tabelle an.

In the opening stages of the race, Maxime Martin in the Aston Martin 007 und Martin Tomczyk in the Rowe-BMW 99 were the only drivers in the top 10 who didn't race cars made by Porsche or Mercedes-AMG.
Maxime Martin im Aston Martin 007 und Martin Tomczyk im Rowe-BMW 99 waren in der Anfangsphase die einzigen Fahrzeuge in den Top-10, die nicht aus Stuttgart von Porsche oder Mercedes-AMG stammten.

After five Audi A4 DTM cars had made it into the top six in the morning's Free Practice, rain that set in before the qualifying completely changed the conditions, which Martin Tomczyk handled best.
Nachdem am Vormittag im Freien Training fünf Audi A4 DTM in die Top Sechs fuhren, sorgte vor dem Qualifying einsetzender Regen für komplett andere Bedingungen, mit denen Martin Tomczyk am besten zurecht kam.

Co. KG, engaged in a professional exchange with Audi driver Martin Tomczyk about the interaction between the racing car and the"black gold" at the driver's garage prior to the race on Sunday.
Co. KG, angeführte Delegation des exklusiven DTM-Reifenpartners fachsimpelte mit Audi Pilot Martin Tomczyk vor dem Rennen am Sonntag in dessen Box über das Zusammenspiel von Rennwagen und dem"Schwarzen Gold.

Martin Tomczyk dropped back from second to tenth place because he had to wait in the pitlane until his team colleague Mattias Ekström was taken care of and, what is more, the refuelling can got stuck on the vehicle.
Martin Tomczyk fiel vom zweiten auf den zehnten Platz zurück, weil er an der Box warten musste, bis sein Teamkollege Mattias Ekström abgefertigt wurde und zudem die Tankkanne am Fahrzeug stecken blieb.

After four hours race duration, Jörg Müller, Marco Wittmann and Jesse Kron crossed the finish line first and their team mate Lucas Luhr, Martin Tomczyk and John Edwards, finishing second, made the one-two win perfect for the Schubert team.
Nach vier Stunden jubelten Jörg Müller, Marco Wittmann und Jesse Kron, die Teamgefährten Lucas Luhr, Martin Tomczyk und John Edwards machten als Zweitplatzierte den Schubert-Doppelsieg perfekt.

For a photo shooting with Audi factory driver Martin Tomczyk, the four members of the pop group No Angels visited the team garages of Audi Sport Team Abt Sportsline at the Norisring prior to the start of the race on Sunday.
Zu einem Fototermin mit Audi Werksfahrer Martin Tomczyk besuchten die vier Bandmitglieder der Pop-Gruppe No Angels am Sonntag vor Rennbeginn am Norisring die Boxen des Audi Sport Team Abt Sportsline.

In the crucial final qualifying segment Oliver Jarvis outperformed his rivals by more than half a second on the demanding circuit along the Dutch North Sea coast- at the wheel of the Audi A4 DTM in which Martin Tomczyk started last year.
Im alles entscheidenden letzten Qualifying-Segment distanzierte Oliver Jarvis am Samstagnachmittag die Konkurrenz auf der anspruchsvollen Strecke an der niederländischen Nordseeküste um über eine halbe Sekunde- und zwar mit jenem Audi A4 DTM, mit dem im vergangenen Jahr Martin Tomczyk an den Start ging.

So there was no question that Mattias Ekström and Martin Tomczyk, the two drivers of the Red Bull Audi A4 DTM cars, would pose for a picture together with Formula 1 shooting star Sebastian Vettel at Oschersleben.
So war es selbstverständlich, dass Mattias Ekström und Martin Tomczyk, die beiden Piloten der Red Bull Audi A4 DTM, in Oschersleben mit Formel 1-Shootingstar Sebastian Vettel für ein gemeinsames Foto posierten.

Apart from Vettel, other Formula 1 drivers such as world championship runner-up Nico Rosberg, Nico HÃ1⁄4lkenberg and Ralf Schumacher plus DTM stars, including Martin Tomczyk and Timo Glock all began their successful careers in ADAC junior formula series at some point in the past.
Neben Vettel begannen in der Vergangenheit unter anderem auch Formel 1-Piloten wie Vize-Weltmeister Nico Rosberg, Nico HÃ1⁄4lkenberg oder Ralf Schumacher sowie DTM-Stars wie Martin Tomczyk oder Timo Glock ihre erfolgreichen Karrieren in den ADAC Nachwuchs-Formelserien.

We try to prepare the car perfectly," reveals Martin Tomczyk who will represent the Team Rowe Racing colours GT3 in the race held at the 25.378-kilometre combination of Nordschleife und GP circuit with a BMW M6 GT3.
Der kleinste Fehler wirft einen zurück„Wir versuchen, das Auto perfekt vorzubereiten", erzählt Martin Tomczyk vom Team Rowe Racing, der in einem BMW M6 GT3 an den Start der 25,378 km langen Kombination aus Nordschleife und Grand-Prix-Kurs geht.

In addition to a ride in the racing taxi, the actor, who is well known from many films("Knockin' on Heaven's Door", Run Lola run"), got a two-day backstage view of Audi's trackside presence, visited Martin Tomczyk with his team, witnessed the action on the track from the pit lane and answered questions of guests at the Audi VIP Lounge.
Neben einer Mitfahrt im Renntaxi blickte das aus vielen Filmen("Knockin' on Heaven's Door","Lola rennt") bekannte Gesicht zwei Tage lang bei Audi hinter die Kulissen, besuchte Martin Tomczyk bei seinem Team, verfolgte das Geschehen auf der Strecke aus der Box und stand den Gästen der Audi VIP-Lounge Rede und Antwort.

DTM drivers Timo Scheider, Bruno Spengler, Marco Wittmann, Martin Tomczyk, Timo Glock, Daniel Juncadella and Gary Paffett will take part and just as in the real races, they will fight hard for every single centimetre and fraction of a second.
Mit dabei sind die DTM-Rennfahrer Timo Scheider, Bruno Spengler, Marco Wittmann, Martin Tomczyk, Timo Glock, Daniel Juncadella und Gary Paffett und werden auch auf dem virtuellen Asphalt wie in den echten Rennen keinen Zentimeter von der Ideallinie weichen.

With Martin Tomczyk in third place overall, Audi Sport Team Abt Sportsline has a second title candidate in the race who is only four points behind Mattias Ekström. Martin Tomczyk has been in impressive form recently and has previously been particularly strong at Hockenheim.
Mit Martin Tomczyk auf Tabellenrang drei hat das Audi Sport Team Abt Sportsline zudem einen zweiten Titelkandidaten im Rennen, der nur vier Punkte hinter Mattias Ekström liegt, sich zuletzt in bestechender Form präsentierte und der in Hockenheim schon immer besonders stark war.

On the final twelve laps of the thrilling race Ekström consecutively passed his brand colleagues Martin Tomczyk, Alexandre Prémat and Oliver Jarvis as well, who were running on considerably older tires and therefore had no reserves left to fight Ekström.
In den letzten zwölf Runden des spannenden Rennens überolte Ekström nacheinander auch seine Markenkollegen Martin Tomczyk, Alexandre Prémat und Oliver Jarvis, die mit wesentlich älteren Reifen unterwegs waren und daher Ekström nichts mehr entgegenzusetzen hatten.

With Martin Tomczyk in sixth place and Tom Kristensen in seventh all the drivers of the four latest Audi A4 DTM are inside the top-seven in the standings- an indication of just how good the new Audi A4 is, which has already started from pole position six times and won four races this year.
Mit Martin Tomczyk auf Rang sechs und Tom Kristensen auf Platz sieben liegen die Fahrer aller vier aktuellen Audi A4 DTM in der Tabelle auf den ersten sieben Plätzen- ein Indiz dafür, wie gut der neue Audi A4 ist, der in diesem Jahr bereits sechsmal von der Pole Position startete und vier Rennen gewann.

Audi A5 DTM starts with its no. 3 of Mattias Ekström, Martin Tomczyk in his BMW M3 DTM no. 1 and Jamie Green in the AMG Mercedes C- Coupe DTM no. 5 In the German Touring Car Masters they fight for the win at famous circuits such as Hockenheim and the Nurburgring.
Audi startet mit seinem A5 DTM No. 3 von Mattias Ekström, BMW mit Martin Tomczyk in seinem M3 DTM No. 1 und Jamie Green im AMG Mercedes C-Coupé DTM No. 5. Bei den Deutschen Tourenwagen-Masters kämpfen sie um den Sieg auf berühmten Rennstrecken wie dem Hockenheimring oder dem Nürburgring.