Examples of using
Tool changes
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Faster pace and quicker tool changes.
Kürzere Taktzeiten und schnellere Werkzeug wechsel.
Number of tool changes and state of the clamping system.
Anzahl der Werkzeugwechsel und Zustand des Spannsystems.
Short mounting/removal path for tool changes.
Kurzer Aufschub und Abziehweg bei Werkzeugwechsel.
Quick hitches make tool changes fast and simple.
Dank der Schnellwechsler können sie schnell das Arbeitsgerät wechseln.
Example: Milling operations with many tool changes.
Bsp.: Fräsvorgänge mit vielen Werkzeugwechseln.
A tool changes the way on editing and browsing multiple Office documents.
Ein Tool ändert die Vorgehensweise beim Bearbeiten und Durchsuchen mehrerer Office-Dokumente.
Revision tracking by observation of parameter and tool changes.
Änderungsverfolgung durch Beobachtung von Parameter- und Werkzeugwechseln.
Million tool changes where the system was used- and absolutely no breakdown.
Millionen Werk-zeugwechsel, bei denen das System im Einsatz war- und keinen einzigen Ausfall.
This ensures a long service life and less tool changes, leading to increased profi tability.
Das sichert lange Standzeiten bei weniger Werkzeugwechsel und führt zu gesteigerter Rentabilität.
Tool changes are performed through one of the press' openings in the front, back or on the sides.
Der Werkzeug wechsel erfolgt über eine der Öffnungen auf der Vorderseite, Rückseite oder auf den Seiten der Presse.
Short acceleration and braking times mean faster tool changes and reduced downtimes.
Kurze Beschleunigungs- und Abbremszeiten führen zu schnellen Werkzeugwechseln und einer niedrigen Nebenzeit.
With milling spindles, tool changes are largely effected automatically by means of pneumatic, hydraulic or electronic operation.
Bei einer Frässpindel erfolgen die Werkzeugwechsel größtenteils automatisch durch eine pneumatische, hydraulische oder elektronische Betätigung.
By double clicking on the marked configuration, the tool changes to edit mode.
Mit Doppelklick auf die markierte Konfiguration wechselt das Tool in die Editieransicht. Löschliste aufrufen.
Before inserting the battery and for tool changes, always ensure that the On/Off switch is in the Off position.
Vor Einsetzen des Akkus und zum Werkzeugwechsel stets darauf achten, dass der Ein-/ Ausschalter in der Aus-Stellung ist.
For embossing/stamping, die cutting and printing work, tool changes are not possible.
Bei Präge-, Stanz- und Druckausführungen sind Änderungen am Werkzeug nicht möglich, Neuanfertigungen werden gesondert berechnet.
Before inserting the battery and for tool changes, always ensure that the On/Off switch is not blocked in the On position.
Vor Einsetzen des Akkus und zum Werkzeugwechsel stets darauf achten, dass der Ein-/Ausschalter nicht in der Einschalt-Stellung blockiert ist.
The ToolMaster is a fully automated solution for rapid processing of complex jobs with multiple tool changes.
Mit dem ToolMaster fertigen Sie selbst komplexe Aufträge mit vielen Werkzeugwechseln automatisiert und schnell.
Short operator paths save time, facilitate tool changes and ensure faster material replenishment.
Kurze Bedienerwege sparen Zeit, erleichtern den Werkzeugwechsel und gewährleisten einen schnelleren Materialnachschub.
The ToolShuttle stores tools, freeing up the operator and making tool changes faster.
Der Werkzeugspeicher ToolShuttle entlastet den Bediener und beschleunigt dasWechseln der Werkzeuge.
A front pin lock improves safety during tool changes and is a superior, robust steel cast solution.
Die Front Pin Lock Technologie erhöht die Sicherheit beim Wechsel der Anbaugeräte und ist die führende und robuste Lösung aus Stahlguss.
Before tool changes, making adjustments and eliminating malfunctions(including the removal of trapped splinters), pull out the mains plug.
Vor dem Werkzeugwechsel, Einstellarbeiten und vor dem Beseitigen von Störungen(dazu gehört auch das Entfernen von eingeklemmten Splittern) ist der Netzstecker zu ziehen.
Tool changers perform all movements necessary for tool changes in a mechanically synchronized manner.
Werkzeugwechsler führen alle für den Werkzeugwechsel notwendigen Bewegungen mechanisch synchronisiert durch.
With up to 15 tool changes, two to three hours of production time can be gained daily in the three-shift producing company.
Bei bis zu 15 Werkzeugwechseln in dem dreischichtig produzierenden Unternehmen können so täglich zwei bis drei Stunden Produktionszeit gewonnen werden.
The KUJ V not only convinces by its perfect quality,but also by simple and fast tool changes and cleaning possibilities.
Die KUJ V überzeugt nicht nur durch perfekte Qualität,sondern auch durch einfache und schnelle Werkzeugwechsel und Reinigungsmöglichkeiten.
The HSK-A version is used for automatic tool changes on machining centres, turning and milling centres, milling machines and other machine tools..
Die Version HSK-A wird bei automatischem Werkzeugwechsel auf Bearbeitungszentren, Dreh-/Fräszentren, Fräsmaschinen und anderen Werkzeugmaschinen eingesetzt.
And the costs fall correspondingly due to theuniform efficiency of the laser which makes frequent tool changes or additional quality controls superfluous.
Und die Kosten sinken entsprechend durchdie gleichbleibende Effizienz, die häufige Werkzeugwechsel oder zusätzliche Qualitätskontrollen überflüssig macht.
Modern drilling and milling heads in CNC machines feature hydraulic/pneumatic chucks for quick,safe and automatic tool changes.
Moderne Bohr- und Fräsköpfe der CNC-Maschinen verfügen über hydraulisch/pneumatisch betriebene Spannfutter zum schnellen,sicheren und automatischen Wechsel der Werkzeuge.
It monitors the internal signals from the machine, detects events such as tool changes or machine stoppage and is able to calculate parameters and deduce trends.
Es überwacht maschineninterne Signale, erfasst Ereignisse wie Werkzeugwechsel oder Maschinenstillstände und ist in der Lage, Kenngrößen zu berechnen und Trends abzuleiten.
The RF-A Pro system increases the process speed of the Xact Smart,particularly for bending jobs that require frequent tool changes.
Das RF-A Pro erhöht die Prozessgeschwindigkeit der Xact Smart vor allembei Biegeaufträgen, die ein häufiges Wechseln der Werkzeuge erfordern.
The use of irregular pitch flutes and with varied helix angles significantly reduces vibration thatleads to increased reliability and longer cycles between tool changes.
Durch Verwendung einer Schneide mit unregelmäßiger Teilung und verschiedenen Spiralwinkeln werden Vibrationen reduziert,die Zuverlässigkeit erhöht und die Zyklen zwischen den Werkzeugwechseln verlängert.
Results: 122,
Time: 0.0613
How to use "tool changes" in an English sentence
For fastest possible tool changes with one hand.
Tool changes can be facilitated with one hand.
Tool changes can be a time consuming process.
Tool changes are accomplished with common hand tools.
The psychological tool changes nothing in the object.
Autofix tool changes brightness, contrast and other options.
This tool changes the size of the image.
Easy spindle lock makes tool changes a snap.
I hope this new tool changes that habit.
Provides quick tool changes with easy height adjustment.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文