Examples of using Tool tips in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tool tips for correct images.
Tool-Tipps für richtige Bilder.Error and status messages, questions, tool tips, etc.
Activates tool tips for the buttons.
Aktiviert Tooltipps für die Buttons.Sculpy 5 in 1 modeling tool, with magnetic tool tips.
Sculpey 5 in 1 Modelliertool, mit 5 magnetischen Werkzeugspitzen.Tool tips will help you do everything right and not wrong.
Tool-Tipps helfen Ihnen dabei, alles richtig und nicht falsch.In the Explorer and Editor, French text isn't fully visible in several tool tips.
Im Explorer und Editor sind französische Übersetzungen in einigen Tooltips nicht vollständig einsehbar.Via tool tips, additional explanations are shown for each displayed type.
Über ToolTips werden für jeden angezeigten Typ zusätzliche Erklärungen angezeigt.The control supportsrich user interaction model with advanced features like tool tips, grid alignment, docking points for nodes, scrolling and zooming and many more.
Das Steuerelement unterstütztreiche Benutzer-Interaktion Modell mit fortgeschrittenen Funktionen wie Tooltips, Gitter-Ausrichtung, Docking Punkte für Knoten, Scrollen und Zoomen und vieles mehr.Tool tips to help you know more about the product you are updating All views.
Tool-Tipps, damit Sie mehr wissen über das Produkt aktualisieren Alle Ansichten.The IXI-PCS Partner Bar with improved tool tips was modernized as well as the feature buttons in the IXI-PCS Client.
Die IXI-PCS Partnerleiste mit verbesserten Tool Tipps wurde ebenso modernisiert wie die Funktions-Buttons im IXI-PCS Client.Tool tips may be displayed for the icons so that their meaning is explained quickly.
Zu den Symbolen können Tooltips angezeigt werden, so dass sich deren Bedeutung schnell erschließt.In order not to annoy practiced users by this beginners' function, Atik might provide a checkbox in the"Advanced Settings"tab that turns the display of the button"on" or"off"(as for the tool tips)….
Damit geübte Benutzer nicht von dieser Funktion für Anfänger"genervt" werden, könnte Atik im"Advanced Settings" Tab ein Kontrollkästchen vorsehen,das die Anzeige der Schnellstart-Schaltfläche an- oder abschaltet(so wie bei den Tooltips)….Tooltip& mdash; tool tips,& quot; What's Thisquot; tips, and similar elements.
Tool tips- Information about annotations are provided in the 3D viewer by moving the mouse over the annotation while holding Ctrl key.
Tool Tipps- Informationen zu Annotationen können direkt im 3D Viewer abgerufen werden, wenn der Mauszeiger mit gleichzeitig gedrückter Ctrl Taste über die entsprechende Annotation geführt wird.Once it comes to your system you can easily notice itas bundle of pop-up ads and system tray tool tips will inform you about the allegedly found infections that can be removed out by purchasing the antivirus.
Sobald es um Ihr System geht können Sie leicht feststellen,als Bündel von Popup-Werbung und System-Tray Tool-Tipps werden Sie über die angeblich gefunden Infektionen, die sich mit dem Kauf des Antiviren entfernt werden können, zu informieren.The thumbnails have Tool Tips which will pop up if you allow the mouse to dwell over a thumbnail for a moment. The Tool Tip shows the most important properties of the photograph including any tags that you have applied. The screenshot at the top of the Introduction to the Main Window section shows a Tool Tip being displayed.
Die Vorschaubilder verfügen über Hilfefenster, die erscheinen. wenn Sie den Mauszeiger einen Moment Display of Links for tool tips sites si more orders in the upper right corner of certain core applications of Microsoft.
Anzeige Links für Tooltips Websites si mehr Aufträge in der oberen rechten Ecke des bestimmte Kernanwendungen von Microsoft.Tool tip for each control button.
ToolTips für die einzelnen Bedienungselemente.Tool Tip shows more themes.
Tool Tipp zeigt mehr Themen.Now select a Tool Tip e.g."Add new street.
Wählen Sie nun einen Tool Tip z.B."Neue Straße hinzufügen“.SEO Tools, Tips, and Alternatives to Yahoo Site Explorer!
SEO Tools, Tipps, und Alternativen zu Yahoo Site Explorer!Free tools, tips, and training for educators.
Kostenlose Werkzeuge, Tipps und Schulungen für Lehrkräfte.Printable version Temperature measurement on tool tip TAD.
Druckbare Version Temperaturmessung am Drehmeißel TAD.Mount the grinding stone(932) on the tool tip.
Spannen Sie den Schleifstein(932) in das Werkzeug ein Tipp.The tab pages can have title and tool tip and can navigate to a URL when clicked.
Die Tab-Seiten können einen Titel und Tool-Tipps haben, und beim anklicken eine URL aufrufen.The title of a learning unit appears as a tool tip above the icon by hovering with the mouse over it.
Der Titel einer Lerneinheit erscheint als Kurzinfo oberhalb des Symbols, wenn man mit dem Mauszeiger darüber verharrt.With easy-to-use tools, tips, and storycards, Premiere Clip helps you make stunning videos.
Durch die einfach zu verwendenden Werkzeuge, Tipps und Storycards können Sie mit Premiere Clip fantastische Videos erstellen.It shows the cutting forces, the tool tip temperature and the current wear progress on a 2x16 character dotmatrix display.
Es stellt die drei Schnittkräfte, die Temperatur am Drehmeißel und den aktuellen Verschleißgrad auf einem 2x16 Zeichen großen Dotmatrix-Display dar.Make sure to insert the part from the tool tip to the collar into the target workpiece before rotating the tool. .
Achten Sie darauf, das Teil von der Werkzeugspitze ab inklusive der Manschette in das Werkstück einzuführen, bevor Sie das Werkzeug rotieren.Empower yourself with the tools, tips and techniques to find happiness and success in your dating life as well as in your relationship.
Bevollmächtigen Sie sich mit den Werkzeugen, Tipps und Techniken, Glück und Erfolg zu finden in Ihrem Datierung Leben als auch in Ihrer Beziehung.
