What is the translation of " TOOLS ARE NEEDED " in German?

• Werkzeug wird benötigt

Examples of using Tools are needed in English and their translations into German

Determine what tools are needed.
Auswählen der erforderlichen Tools.

Tools are needed for this adjustment.
Für diese Änderung braucht es Werkzeug.

What resolution tools are needed?
Welche Instrumente werden benötigt?

No tools are needed for product assembly.
Für den Zusammenbau sind keine Werkzeuge erforderlich.

Easy to assemble, no tools are needed.
Für den einfachen Aufbau benötigen Sie keine Werkzeuge.

Better tools are needed to encourage entrepreneurship.
Bedarf an besseren Mitteln zur Förde­rung des Unternehmertums.

For pushing out the pin following tools are needed.
Zum Austreiben werden dann noch folgende Hilfsmittel benötigt.

The following tools are needed for installation.
Für Einbau und Montage benötigen Sie folgende Werkzeuge.

Installation is relatively easy, and few tools are needed.
Installation ist verhältnismäßig einfach und wenige Werkzeuge sind erforderlich.

Certain types of tools are needed in order to allow civil society organisations to take part actively.
Bestimmte Arten von Instrumenten würden gebraucht, um zivilgesellschaftlichen Organisationen eine aktive Teilnahme zu ermöglichen.

Additionally, it is possible to shorten the hinged bracket individually(additional tools are needed), which ensures a higher degree of stability.
Außerdem ist es möglich, den Gelenkarm individuell zu verkürzen(zusätzliches Werkzeug wird benötigt), was auch für eine erhöhte Stabilität sorgt.

They will know what tools are needed to analyse and secure web applications and will be able to put themselves in the shoes of a hacker.
Sie kennen die notwendigen Tools, um eine Web-Applikation zu analysieren und abzusichern, und können sich in die Rolle eines Hackers versetzen.

Who by the nuances and shades of the colours in the stone can recognise the unique masterpiece that a completely sculptured piece of work can evolve, but to realize this vision good tools are needed.
Die schon im Rohling das Farbspiel und die Schattierungen erkennen, die das fertig bearbeitete Werkstück zum einzigartigen Meisterwerk machen. Und die wissen, dass man für gute Arbeit auch gute Werkzeuge braucht.

It is not exhaustive and not all tools are needed depending on the type of MMF floors to be installed.
Die Liste unten ist nicht vollständig und je nach Art der zu verlegenden MMF-Bodenbeläge werden eventuell nicht alle Werkzeuge benötigt.

And finally, tools are needed to deploy the functionality to the individual members of the swarm, to monitor their behavior and to install updates.
Und letztendlich werden Werkzeuge benötigt, die Funktionalität auf die einzelnen Schwarm-Mitglieder zu bringen, ihr Verhalten zu verfolgen und Updates einzuspielen.

For a sustainable investment and infrastructure planning of network-based infrastructure tools are needed for deciding about the optimal distribution of centralized and decentralized infrastructures.
Für eine nachhaltige Investitions- und Infrastrukturplanung von netzbasierter Infrastrukturtypen braucht es Werkzeuge zur Entscheidungshilfe hinsichtlich der Frage nach der optimalen Verbreitung zentraler und dezentraler Infrastrukturen.

There are no parts to install and no tools are needed as the frame and support utilize its own connectors and come with turn knobs built in. Its robust frame ensures it can hold up to the toughest of challenges.
Es gibt keine zu installieren Teile, und keine Werkzeuge werden benötigt, während der Rahmen und die Unterstützung seine eigenen Verbindungsstücke verwenden und mit den Drehungsgriffen kommen, die eingebaut werden..

Therefore, higher than normal clearance angles on tools are needed to penetrate the previously work hardened surface and cut a clean course chip.
Daher, höher als normale Clearance, den Winkel auf Werkzeuge erforderlich sind, um die zuvor Arbeit durchdringen Oberfläche gehärtet und einen sauberen Kurs-Chip schneiden.

This tool is needed around lock washers in the treble and.
Dieses Werkzeug wird benötigt um Sicherungsscheiben in der Diskant- und.

A tool is needed which has not yet been programmed in the tool management sy-stem.
Es wird ein Werkzeug benötigt, das der Werkzeugverwaltung noch nicht bekannt ist.

Only one tool is needed to create the visualization application and the control application.
Für die Erstellung der Visualisierungs- bzw. der Steuerungsapplikation wird nur ein Tool benötigt.

The tool is needed, Microsoft's announcement explained,“because most installation processes require elevated privileges, which can lead to undesired system configuration changes“.
Das Werkzeug wird benötigt, Microsofts Ankündigung erklärt,“weil die meisten erfordern Installationsprozesse erhöhten Berechtigungen, die unerwünschten Änderungen der Systemkonfiguration führen zu können“.

Customer benefits Metafile recognized at an early stage that specialized high-quality tools were needed to create large PDF documents from different data sources.
Metafile hat früh erkannt, dass für die Erstellung von großen PDF Dokumenten aus unterschiedlichen Datenquellen spezialisierte, hoch qualitative Werkzeuge benötigt werden.

The plans do not include step-by-step cutting and assembly instructions so a knowledge of woodworking and tools is needed to complete the project.
Die Pläne enthalten keine schrittweise schneiden und Montageanleitungen, so eine Kenntnis der Holzverarbeitung und Instrumente benötigt wird, um das Projekt durchzuführen.

The plans do not include step-by-step cutting and assembly instructions so a knowledge of woodworking and tools is needed to complete the project.
Die Pläne enthalten keine schrittweise Ausschneiden und Montagehinweise, so dass eine Kenntnis der Holzverarbeitung und Tools erforderlich ist, um das Projekt durchzuführen.

If dry fires occur frequently, which means the tool is needed to be cleansed thoroughly.
Wenn beim Auslösen öfters kein Nagel ausgeschossen wird, muss das Werkzeug gründlich gereinigt werden..

What's more, presumably only one tool is needed for the first three items, because from an implementation perspective they are all interdependent.
Hinzu kommt, dass für den Test der ersten drei Punkte vermutlich nur ein Werkzeug notwendig ist, denn die Punkte sind aus der Sicht der Implementation voneinander abhängig.

Screw in and hand-tighten the new adapter as tight as possible no tool is needed.
Schrauben Sie den neuen Düsenstock ein und ziehen Sie ihn so fest wie möglich mit der Hand an kein Werkzeug erforderlich.

If you are the owner of the finished house or garden, andyour tool is needed to maintain order in the area, minor repairs, you should look at it in the amateur class chainsaws.
Wenn Sie sind der Eigentümer des fertigen Haus oder im Garten, undIhr Werkzeug wird benötigt, um in dem Bereich, kleinere Reparaturen zu erhalten, sollte man es auch in der Amateurklasse Motorsägen suchen.

They are easy to install with its self-adhesive tape on the back, no special tool is needed, and what is more, they are suitable for all cars.
Sie sind einfach mit seinen selbstklebenden Klebeband auf der Rückseite zu installieren, kein spezielles Werkzeug benötigt wird, und was mehr ist, sind sie geeignet für alle Autos.