What is the translation of " TOOLS FOR ANALYZING " in German?

• Werkzeuge zur Analyse
• Tools zur Analyse

Examples of using Tools for analyzing in English and their translations into German

Statistical tools for analyzing your scientific data.
Statistik Werkzeuge zur Analyse Ihrer wissenschaftlichen Daten.

Create surveys, send them out, and get powerful tools for analyzing survey responses.
Erstellen und versenden Sie Umfragen und nutzen Sie leistungsfähige Tools zur Analyse der Antworten.

Conflict management- tools for analyzing and resolving conflicts within the team.
Konfliktmanagement- Werkzeuge zur Analyse und Lösung von Konflikten im Team.

This shift to a more process-oriented account requires new tools for analyzing and modeling interactions.
Diese Verlagerung hin zu einem eher prozessorientierten Verstehen erfordert neue Werkzeuge zur Analyse und Modellierung von Interaktionen.

We decided to develop some tools for analyzing firewall logs and a database to track/sync rules implemented.
Darum haben wir entschieden, einige Tools zur Analyse von Firewall-Logs und eine Datenbank zu entwickeln, welche die implementierten Regeln verfolgt und synchronisiert.

The voestalpine company BÖHLER Schmiedetechnik GmbH develops new models and tools for analyzing manufacturing processes.
Die voestalpine-Gesellschaft BÖHLER Schmiedetechnik GmbH entwickelt neue Modelle und Tools für die Analyse von Herstellungsprozessen.

The latest version of SuperOffice CRM provides tools for analyzing your existing data and converting it to the new GDPR-ready structures.
Die neueste Version von SuperOffice CRM bietet Tools zur Analyse Ihrer bestehenden Daten und ihrer Konvertierung in die neuen DSGVO-bereiten Strukturen.

Then we give you tons of ways to send surveys, track responses, and cutting-edge tools for analyzing results.
Sie erhalten unzählige Möglichkeiten, Umfragen zu versenden, Beantwortungen zu verfolgen und die Ergebnisse mit modernsten Tools zu analysieren.

I expand on how to use these tools for analyzing your competitors here.
Hier gehe ich im Detail darauf ein, wie man diese Tools für das Analysieren seiner Konkurrenz nutzt.

It offers tools for analyzing and expanding skills and experience, and supports employee development by helping people to achieve their individual objectives.
Es bietet Werkzeuge zur Analyse und zum Ausbau des eigenen Kompetenz- und Erfahrungsprofils und leistet Unterstützung bei der individuellen Zielfindung.

Statistical methods are very important tools for analyzing a great amount of data.
Statistische Methoden sind ein wichtiges Instrument zur Analyse großer Datenmengen.

To ensure that the design of public spaces and urban infrastructure meet human needs, planners and operators require efficient tools for analyzing and predicting crowd movement.
Um sicherzustellen, dass die Gestaltung des öffentlichen Raumes und der urbanen Infrastruktur die Bedürfnisse der NutzerInnen erfüllt, benötigen Planer und Betreiber effiziente Tools zur Analyse und Vorhersage der Bewegung von Menschenmassen.

All details in an overview, with our tools for analyzing and evaluating your measurement data.
Alle Details im Blick, mit unseren Werkzeugen für die Analyse und Auswertung Ihrer Messdaten.

The program builds upon knowledge of the functional, environmental, behavioral, and legal aspects of business as well as providing analytical and conceptual tools for analyzing complicated problems in real-world settings.
Das Programm baut auf den Kenntnissen der funktionalen, ökologischen, verhaltensbezogenen und rechtlichen Aspekte des Geschäfts auf und bietet analytische und konzeptionelle Werkzeuge zur Analyse komplizierter Probleme in realen Umgebungen.

Perfect automated and semi-automated tools for analyzing chromosomal aberrations away from the microscope.
Hervorragende automatische und semi-automatische Werkzeuge für die Analyse von Chromosomen-Aberrationen unabhängig von einem Mikroskop.

Develop a systematic understanding of accounting and finance-related problems, of concepts and tools for analyzing and evaluating financial management issues.
Entwickeln Sie ein systematisches Verständnis von Problemen im Zusammenhang mit Buchhaltung und Finanzen sowie von Konzepten und Werkzeugen zur Analyse und Bewertung von Fragen des Finanzmanagements.

Gain a systematic understanding of real estate-related problems, methods and tools for analyzing and evaluating the real estate and property industry.
Ein systematisches Verständnis von immobilienbezogenen Problemen, Methoden und Werkzeugen zur Analyse und Bewertung der Immobilien- und Immobilienbranche erlangen.

The R& S® FPH-K15 interference analysis and R& S® FPH-K16 signal strength mapping options are great tools for analyzing and locating ambiguous signals or interferers.
Die R& S® FPH-K15 Interferenzanalyse und die R& S® FPH-K16 Signalstärke Mapping Optionen sind hervorragende Werkzeuge fÃ1⁄4r die Analyse und Lokalisierung von mehrdeutigen Signalen oder Störungen.

Office Professional Plus 2013 enables you to work together even better by giving you more control over compliance, new tools for analyzing and sharing data, and more possibilities for communication.
Office Professional plus 2013 ermöglicht Ihnen, sogar besseres zusammenzuarbeiten, indem es Ihnen mehr Steuerung über Befolgung, neue Werkzeuge für das Analysieren und das Teilen von Daten und mehr Möglichkeiten für Kommunikation gibt.

Time information is a tool for analyzing rolled up purchases.
Die Zeitinformation ist ein Hilfsmittel zur Analyse der verdichteten Einkäufe.

Time information is a tool for analyzing the rolled up sales of a sales agent.
Die Zeitinformation ist ein Hilfsmittel zur Analyse der verdichteten Umsätze eines Vertreters.

Descritpion: CodeInspect is a tool for analyzing Android applications on the bytecode level.
Beschreibung: CodeInspect ist ein Werkzeug zur Analyse von Android-Anwendungen auf Bytecodeebene.

Tool for analyzing Scratch programs, gives individual feedback about implemented constructs.
Tool zur Analyse von Scratch-Programmen, hilfreich zur individuellen Rückmeldung.

Matomo(or Piwik) is a tool for analyzing websites, so Webtracking.
Piwik ist ein Tool zur Analyse von Websites, betreibt also Webtracking.

Tcptrace-- Tool for analyzing tcpdump output.
Tcptrace- Programm zum Analysieren der Tcpdump-Ausgabe.

Several vulnerabilities have been found in wireshark, a tool for analyzing networks.
Wireshark ist ein Tool für die Analyse von Netzwerken und Datenverkehr.

Experimental: opsi-setup-detector: GUI tool for analyzing setup files and semi automated creation of opsi packets.
Experimentell: opsi-setup-detector: GUI Werkzeug zur Analyse von Setupprogrammen und(soweit möglich) halbautomatischer Erstellung von opsi-Paketen.

XStrain™- 2D-Based Strain-Strain Rate: The innovative XStrain™technology provides an advanced and angle-independent 2D imaging based tool for analyzing myocardial velocities, strain and strain rate.
XStrain™- 2D-basierte Strain-Strain-Rate: Die innovative XStrain™-Technologie bietet ein erweitertes und winkelunabhängiges, auf 2D-Bildgebung basierendes Tool zur Analyse von Myokard-Geschwindigkeit, Strain und Strain-Rate.

MATOMO(until the End 2017 PIWIK) Matomo(or Piwik) is a tool for analyzing websites, so Webtracking.
MATOMO(bis Ende 2017 PIWIK) Matomo(bzw. Piwik) ist ein Tool zur Analyse von Websites, betreibt also Webtracking.

With its innovative process mining technology, Celonis offers the worlds most productive tool for analyzing and optimizing IT-based business processes.
Celonis bietet mit seiner neuartigen Process Mining Technologie das weltweit leistungsfähigste Werkzeug zur Analyse und Optimierung von IT-gestützten Geschäftsprozessen.