What is the translation of " TOURS INCLUDE " in German?

• Touren beinhalten
• Touren umfassen
• Führungen beinhalten

Examples of using Tours include in English and their translations into German

Some of our tours include a meal.
Einige unserer Touren beinhalten eine Mahlzeit.

Tours include a fitness centre, a reading room and a games room.
Tours gehören ein Fitnesscenter, ein Leseraum und ein Spielezimmer.

Our guides are trained in first aid and our tours include insurance policy for the guests.
Unsere Guides sind in Erster Hilfe geschult und unsere Touren beinhalten Versicherungspolicen für die Gäste.

Tours include visits to Rapa Nui archaeological sites.
Die Ausflüge beinhalten auch einen Besuch der archäologischen Stätte Rapa Nui.

Usually there are prices for adults and for children, and some tours include meals but others do not.
Es gibt normalerweise Preise fuer Erwachsene und Kinder, einige der Ausflüge beinhalten Mahlzeiten, andere nicht.

Local tours include the Amadeus Salt Lake Chain and Mount Conner.
Lokale Tourveranstalter bieten Ausflüge zum Lake Amadeus und zum Mount Conner an.

Oh, and all of our Beijing Food Tours include unlimited beer(or soft drinks if you prefer) and a stop at a local brewery!
Oh, und all unsere Beijing Food Tours beinhalten unbegrenztes Bier(oder Softdrinks, wenn Sie möchten) und einen Stopp in einer lokalen Brauerei!

The tours include visits to the sites around Old Town Square and Prague Castle.
Die Führungen beinhalten Besuche der Sehenswürdigkeiten rund um den Altstadtplatz und die Prager Burg.

For hikers, several tours include the main sites of historical or natural interest of the municipality.
Für Wanderer, mehrere Touren beinhalten die wichtigsten Orte von historischem oder natürlichem Interesse der Gemeinde.

Our tours include a CREATIVE OFFICE to put yourself in the shoes of street performers.
Unsere Touren beinhalten ein CREATIVE OFFICE, um sich in die Rolle von Straßenkünstlern zu versetzen.

His most memorable experiences and tours include the ascent of Alpamayo and Artesonraju in Cordillera Blanca, Peru, freeriding during Tailgate Alaska 2013(Chugach Mountains), and the annual freeriding week with his friends.
Zu seinen schönsten Erlebnissen und Touren zählen die Besteigungen des Alpamayo und des Artesonraju in der Cordillera Blanca(Peru), Freeriden im Rahmen von Tailgate Alaska 2013(Chugach Mountains) und die jährliche Freeridewoche mit seinen Freunden.

Some tours include a trip around the island, a selection of seafood and comfortable seats.
Manche Touren umfassen eine Rundfahrt um die Insel, ein Meeresfrüchtegericht und komfortable Sitze.

Morning tours include a fabulous beach BBQ lunch with refreshments.
Morgen Touren beinhalten ein fabelhaftes Strand BBQ Mittagessen mit Erfrischungen.

Tours include short and easy paths, intermediate trips or hard excursions.
Die Touren umfassen einfache und kurze Spaziergänge, mittelschwere Wanderungen und anspruchsvolle Ganztagesausflüge.

Its tours include cultural sightseeing, hiking around Andorra's wild nature and 4x4 drives.
Die Touren umfassen kulturelle Besichtigungen, Wanderungen durch Andorras wilde Natur und 4x4-Fahrten.

Both tours include hotel pickup and drop-off from Cancun, Playa del Carmen and the Riviera Maya.
Beide Touren beinhalten Transfer vom und zum Hotel von Cancún, Playa del Carmen und der Riviera Maya.

Tours include your own private guide and driver plus door-to-door transfers from Barcelona.
Die Touren beinhalten Ihren eigenen privaten Guide und Fahrer sowie einen Tür-zu-Tür-Transfer von Barcelona.

  All tours include: roundtrip transportation from San Jost', breakfast and picnic lunch.
Die Touren beinhalten: Transfer ab/bis San José zum Rafting-Ausgangspunkt; Frühstück, Früchte-Picknick und Mittagessen.

All our tours include a tour guide, half board service in 4* hotels and transport in modern, air-conditioned buses.
Alle Touren beinhalten einen Reiseleiter, Halbpension in 4*Hotels, sowie Transport in modernen und klimatisierten Bussen.

All multi-day tours include full board starting with dinner on arrival day and ending with lunch on the last riding day.
Alle mehrtägigen Touren beinhalten Vollpension, beginnend mit dem Abendessen am Ankunftstag und endend mit dem Mittagessen am letzten Reittag.

Group tours include English Language tuition combined with transfers, homestay, activities and local cultural tours and activities.
Studienreisen beinhalten Englischunterricht verbunden mit dem Leben in einer Gastfamilie, Aktivitäten, kulturelle Touren und Ausflüge.

All tours include a Cambodian National Tour Guide, and the package trips will be designed to suit your… Â.
Alle Touren beinhalten einen kambodschanischen National Tour Guide, und das Paket Fahrten werden entworfen, um Ihre Kompetenz und bevorzugten Ziele angepasst werden.

Tours include answers to all of your distillery questions, tours of the threshing barn and lab, and three specialty gin and vodka samples.
Die Touren beinhalten Antworten auf alle Ihre Destillerie Fragen, Touren durch die Tenne und Labor, und drei spezielle Gin und Wodka Proben.

Not all tours include a visit to Greece, Athens, Greece, but being in the majority of tourists stremyatcya see firsthand the ancient city.
Nicht alle Touren beinhalten einen Besuch in Griechenland, Athen, Griechenland, sondern in der Mehrheit der Touristen stremyatcya aus erster Hand sehen, die antike Stadt.

Some tours include the chance to sail to the nearby lagoon which is home to crocodiles, turtles, pelicans and other exotic examples of local wildlife.
Einige Touren bieten die Möglichkeit, zu einer nahegelegenen Lagune zu fahren, an der Krokodile, Schildkröten, Pelikane und andere exotische, einheimische Tierarten leben.

These tours include Jewish basics and the life-long question how religious life can be lived in a special piety of prayer in an everyday Jewish life.
Die Führungen beinhalten die Grundlagen jüdischen Lebens, aber auch das für Juden so wichtige lebenslange Lernen, ihre besondere Frömmigkeit im Gebet und im täglichen Leben.

Tours include visits of the Synagogue, the" Carlo and Vera Wagner" Museum of the Jewish Community, the Cemetery and Risiera di San Sabba.
Die Führungen umfassen einen Besuch der Synagoge und führen weiter zum Museum der jüdischen Gemeinde Charles und Vera Wagner, über den Friedhof bis hin zur Risiera di San Sabba.

Geography infopage tours include a visit to a seaside resorts- Anapa, Gelendzhik, Tuapse, Sochi and Eisk, and turkompleksov foothill zone of the Krasnodar Territory in the Absheron area and hot lines.
Geographie Infopage Touren beinhalten den Besuch einer Badeorten- Anapa, Gelendzhik, Tuapse, Sotschi und Eisk und turkompleksov Fuße Zone des Gebiets Krasnodar in der Absheron und Hotlines.

These tours include a free pick-up from Pension Kaffeemühle, Arrival If you are coming by airplane to Vienna, we can arrange an airport taxi transfer for you from Schwechat Airport to Hotel-Pension Kaffeemühle.
Diese Touren beinhalten einen kostenlosen Abholservice von der Pension Kaffeemühle. Ankunft Wenn Sie mit Flugzeug nach Wien kommen, können wir für Sie Transfer vom Flughafen erledigen.

Tours include: collection from airport and taxi to hotel, accommodation, breakfast, most dinners, motorcycles, introduction to SA's streets, maps, guidance, accompanying luggage transfer vehicle, entry fees and much more.
Alle Touren beinhalten: Abholung vom Flughafen in Kapstadt und Taxi zum Hotel, bernachtungen, Frhstck, die meisten Abendessen, Motorrder, Einfhrung in das sdafrikanische Straensystem, Kartenmaterial, Tour-Fhrung, Begleit-Fahrzeug zur Gepckbefrderung, Eintrittsgelder und vieles mehr.