What is the translation of " TRABECULAR MESHWORK " in German?

• Trabekelwerk
• Trabekelmaschenwerk

Examples of using Trabecular meshwork in English and their translations into German

Trabecular meshwork abnormality or obliteration can usually cause incorrect intraocular pressure.
Trabekelwerk Anomalien oder Obliteration kann in der Regel zu falschen Augeninnendruck.

Without narrowing of the iridocorneal angle(= Angulus iridocornealis), but thickening in the trabecular meshwork.
Ohne Einengung des Kammerwinkels(= Angulus iridocornealis), aber Verdickungen im Trabekelwerk.

In the trabecular meshwork, intense staining was seen in the cribriform area of some eyes with POAG.
Im Trabekelwerk exprimierten einige Augen mit OWG eine verstärkte Färbung in der cribriformen Region.

Results: In human and mouse eyes, the trabecular meshwork(TM) was intensely labelled for TSP-1.
Ergebnisse: Sowohl an menschlichen Augen als auch an denen der Maus zeigte sich das Trabekelwerk intensiv für TSP-1 gefärbt.

This stuy clarifies the influence of prostaglandine analogues on the conventional outflow trabecular meshwork.
Die Studie versucht zu klären, inwieweit Prostaglandine Einfluss auf den konventionellen Abfluss(Trabekelmaschenwerk) haben.

Introduction: Concepts about trabecular meshwork(TM) function have been significantly revised in recent years.
Einleitung: Die Vorstellung von der Funktion des Trabekelwerk(TM) hat in den letzten Jahren eine Revision erfahren.

This glaucoma type seems to have normal eye structures, but the eye fluid can not smoothly go through the trabecular meshwork.
Das Glaukom Typ scheint normalen Auge Strukturen haben, aber das Auge Flüssigkeit kann nicht glatt durch das Trabekelwerk gehen.

Purpose: The trabecular meshwork(TM) influences aqueous humor outflow resistance and thus the level of IOP.
Hintergrund: Das Trabekelwerk(TM) beeinflußt den Widerstand des Kammerwasserabflusses und somit auch den intraokulären Druck.

In addition, myocilin is detected in increased amounts in the trabecular meshwork(TM) of patients with other forms of glaucoma.
Weiterhin findet sich Myocilin vermehrt im Trabekelwerk von Patienten mit anderen Formen eines chronischen Offenwinkelglaukoms.

This finding suggests that even in an eye with a functioning bleb the aqueous humour is partially drained via the trabecular meshwork.
Dies spricht dafür, dass auch bei funktionierendem Filterkissen ein Teil des Kammerwassers noch über das Trabekelwerk abfließen kann.

The trabecular meshwork is a loose sponge-like tissue being responsible for the drainage of the aquaeus humour which is permanently renewed.
Das Trabekelwerk ist ein lockeres, schwammartiges Gewebe, das für den Abfluss des Kammerwassers, das sich regelmäßig erneuert, zuständig ist.

Science: Intraocular pressure Cannabinoid receptors(CB1) have been found in the trabecular meshwork and ciliary processes of the human eye.
Wissenschaft: Augeninnendruck Cannabinoidrezeptoren(CB1) wurden im trabekulären Netzwerk und im Ziliarfortsatz des menschlichen Auges gefunden.

The aqueous humor flows through the eye's crystalline lens and iris, then arrives in the anterior chamber, and finally drains through the trabecular meshwork.
Das Kammerwasser fließt durch das Auge der Linse und Iris, kommt dann in die vordere Kammer, die Kanalisation und schließlich über das Trabekelwerk.

The trabecular meshwork(TM) an the Ciliary muscle(CM) influence IOP by contractile mechanisms. Therefore the effect of Unoprostone on contractility was investigated.
Das Trabekelmaschenwerk(TM) und der Ziliarmuskel(ZM) beeinflussen direkt über kontraktile Mechanismen den Kammerwasserabfluß; daher wurden die Effekte von Unoprostone auf deren Kontraktilität untersucht.

Results: Using the unshielded quartz fiber eight pulses of 8 mJ(frequency: 7 Hz, pulse duration: 150 μs) were sufficient to perforate the trabecular meshwork of the human eye.
Ergebnisse: In Vorversuchen mit einer nicht ummantelten Quarzfaser waren 8 Pulse mit je 8 mJ(Frequenz: 7 Hz, Pulsdauer: 150 μs) notwendig zur Perforation des trabekulären Maschenwerkes eines humanen Auges.

In recent years, through the implementation of newer processes such as selective laser trabeculoplasty, laser trabeculoplasty has experienced further developments. Since it causes less damage to the trabecular meshwork, it should have fewer adverse effects, making it a repeatable treatment.
In den letzten Jahren hat die Lasertrabekuloplastik durch die Einführung neuerer Verfahren wie der selektiven Lasertrabekuloplastik eine Weiterentwicklung erlebt, die aufgrund geringerer Schädigung im Trabekelwerk wiederholbar und nebenwirkungsärmer sein soll.

We demonstrate 2 cases of 360º corneoscleroplasty in which a sclerocorneal dissection was performed avoiding internal angle sutures to maintain the angle and preserve trabecular meshwork function.
Wir haben bei zwei Patienten eine 360° Korneoskeroplastik durchgeführt, bei der zur Erhaltung des Kammerwinkels und der Funktion des Trabekelwerkes eine lamelläre sklerokorneale Präparation unter Vermeidung von Kammerwinkelnähten erfolgte.

The mechanism of action by which bimatoprost reduces intraocular pressure in man is by increasing aqueous humour outflow through the trabecular meshwork and enhancing uveoscleral outflow.
Der Mechanismus, über 6 den Bimatoprost beim Menschen eine Senkung des Augeninnendrucks bewirkt, ist eine Verstärkung des Kammerwasserabflusses über das Trabekelwerk sowie eine Erhöhung des uveoskleralen Abflusses.

Mechanism of action Travoprost, a prostaglandin F2α analogue, is a highly selective full agonist which has a high affinity for the prostaglandin FP receptor, and reduces the intraocular pressure by increasing the outflow of aqueous humour via trabecular meshwork and uveoscleral pathways.
Wirkmechanismus Travoprost, ein Prostaglandin-F2α -Analogon, ist ein hochselektiver Vollagonist mit hoher Affinität zum Prostaglandin-FP-Rezeptor und senkt den intraokulären Druck durch Steigerung des Kammerwasserabflusses über das trabekuläre Maschenwerk und uveosklerale Abflusskanäle.

Transfer of dominant-negative RhoA results in decreased intraocular pressure probably by reduction of intercellular attachments in Schlemm's canal cells together with a relaxation of infected trabecular meshwork cells in a human perfusion model.
Die Übertragung von dominant-negativem RhoA bewirkt wahrscheinlich über eine Reduktion der interzellulären Verbindungen im Schlemm-Kanal und eine Relaxation infizierter Trabekelmaschenwerkzellen eine Augeninnendrucksenkung im humanen Perfusionsmodell.