Examples of using Tracking studies in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tracking studies with very large data volumes.
Tracking-Studien mit sehr großen Datenmengen.The MangoldVision System is anout-of-the box solution for professional eye tracking studies.
MangoldVision ist das Komplett-System für professionelle Eye Tracking Studien.I was unaware that Eye Tracking Studies are part of product development today.
Mit war gar nicht bewusst, dass Eye Tracking Studien heute zu einer Produktentwicklung einfach dazu gehören.Results indicated that the Eye Movement Conflict Detection Test can be applied in eye tracking studies.
Die Ergebnisse indizieren, dass der Test in Eye Tracking Studien angewendet werden kann.The easy-to-use system lets you conduct quality eye tracking studies with minimal effort and investment.
Dank des benutzerfreundlichen Systems können Sie qualitative Eye Tracking Studien durchführen, und das mit geringem Aufwand und Investment.As far as methodology is concerned, GIM Automotive rests on two pillars:ad hoc research and tracking studies.
Methodisch fußt GIM Automotive auf zwei Säulen,der ad hoc Forschung und den Tracking-Studien.Tracking studies support campaigns and use multiple surveys to investigate current opinions and how they develop over time.
Tracking-Studien begleiten Kampagnen und erfassen durch Mehrfachbefragungen sowohl das aktuelle Meinungsbild als auch dessen Verlauf.During this time,she was in charge of numerous quantitative ad hoc and tracking studies for customers from different industries.
In dieser Zeit leitete sie zahlreiche quantitative Ad-hoc- und Trackingstudien für Kunden unterschiedlicher Branchen.The subjects of our tracking studies are mostly brand image, product performance or the effectiveness of communication measures.
Gegenstand unserer Tracking Studien sind zumeist Marken-Image, Produkt-Performance oder die Effektivität von Kommunikationsmaßnahmen.The Study was done with the MangoldVision Eye Tracking System,the out-of-the box solution for professional eye tracking studies.
Die Tobii Pro Insight conducted several eye tracking studies to identify the optimal search pattern of the more experienced employees.
Tobii Pro Insight führte mehrere Eye Tracking Untersuchungen durch, mit denen die optimalen Suchmuster der erfahreneren Kollegen bestimmt werden sollten.The complete solution Mangold Vision- software as well as hardware-helps you to perform professional and universal eye tracking studies.
Mit der Komplettlösung MangoldVision- Softwareprogramm als auch Hardware-führen Sie professionelle und universelle Eye Tracking Studien durch.Eye Tracking studies with MangoldVision and children were done in the past and achieved good as well as significant results.
Eye Tracking Studien mit Kindern wurden in der Vergangenheit unter Verwendung des MangoldVision Systems schon durchgeführt und erzielten gute, sowie aussagekräftige Ergebnisse.Mangold Vision is designed as an universal Eye Tracking system, that can be used by anyonewanting to perform PC based Eye Tracking Studies.
MangoldVision ist als universelles Eye Whether Marketing, Design, reading studies or psychological tests- with Mangold Vision,efficient eye tracking studies are possible for nearly every field of application.
Ob Marketing, Design, Lesestudien oder psychologische Tests-mit MangoldVision lassen sich für nahezu jedes Anwendungsgebiet effiziente Eye Tracking Studien durchführen.By registering eye movement, specific questions of interest can be answered; such as: measuringthe effectiveness of online advertising, testing the usability of websites, or conducting general eye tracking studies, which is a commonly used in basic scientific research.
So lässt sich beispielsweise die Wirksamkeit von Online Werbung messen,die Usability von Webseiten testen oder generelle Eye Tracking Studien durchführen, wie sie in der wissenschaftlichen Grundlagenforschung üblich sind.By registering eye movement, specific questions of interest can be answered; such as: measuring the effectiveness of online advertising, testing theusability of websites, or conducting general eye tracking studies, which is a commonly used in basic scientific research.
Über die Erfassung des Blickverlaufs kann man interessante Fragestellungen beantworten. So lässt sich beispielsweise die Wirksamkeit von Online Werbung messen,die Usability von Webseiten testen oder generelle Eye Tracking Studien durchführen, wie sie in der wissenschaftlichen Grundlagenforschung üblich sind.Eye Tracking Study examines consumer preferences of cameras.
Eye Tracking Studie untersucht Konsumentenverhalten bei Kameras.Driven by Caravaggio: eye tracking study reveals the artist's intentions.
Was Caravaggio wusste: Eye Tracking-Untersuchung offenbart Absichten des Künstlers.German tracking study of seabirds in areas of planned Offshore Wind Farms at the example of divers/loons.
Deutsche Telemetriestudie an Seevögeln im Bereich geplanter Offshore Windparks am Beispiel der Seetaucher.An Eye Tracking Study, by Dr. Kate Gee& Dr. Vanessa Hawes from the Canterbury Christchurch University, UK, which was conducted with MangoldVision.
Eine Eye Tracking Studie, von Dr. Kate Gee& Dr. Vanessa Hawes von der Canterbury Christ Church University, UK, die mit MangoldVision durchgeführt wurde.One possibility is to question the same people in each wave(panel study) or to question different people tracking study.
Dabei können in jeder Welle die selben Personen befragt werden(Panelstudie)oder unterschiedliche Personen befragt werden Trackingstudie.The Partnership for a Drug-Free Americaannounced findings from the 2008 Partnership Attitude Tracking Study(PATS), which revealed the first major increase in the number of teens who reported„learning a lot“ about the risks of drugs from their parents.
Die Partnerschaft für ein drogenfreies Amerikameldete Ergebnisse der 2008 Partnership Attitude Tracking Study(PATS), die den ersten größeren Anstieg der Anzahl Jugendlicher zeigten, die angaben, viel von ihren Eltern über die Drogenrisiken zu lernen.Christian has started his tracking study of broods.
Christian hat mit der Telemetriestudie an 
