What is the translation of " TRADITIONALLY STYLED " in German?

• traditionell eingerichtete
• traditionell gestalteten
• im traditionellen Stil
• traditionell eingerichteten
• traditionell gestaltete
• traditionelles Design

Examples of using Traditionally styled in English and their translations into German

Traditionally styled restaurant open throughout the day.
Traditionell eingerichteten Restaurant geöffnet den ganzen Tag.

It features elegant and traditionally styled rooms with free Wi-Fi.
Es verfügt über elegant und traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Traditionally styled with three decorative green Plexiglass shades.
Traditionelles Design mit 3 grünen Plexiglasschirmen.

This attractive tourist village is traditionally styled and offers guests wonderful Mediterranean views.
Das attraktive Touristendorf ist im traditionellen Stil gehalten und bietet seinen Gästen eine wundervolle Aussicht auf das Mittelmeer.

Traditionally styled and brightly lit by natural sunlight, this nice studio contains both a double and a single sofa bed.
Das schöne, traditionell gestaltete und helle Studio mit viel Sonnenlicht verfügt über ein Schlafsofa für zwei Personen und ein Einzel-Schlafsofa.

The Queen's Head Inn offers bright, traditionally styled rooms with free Wi-Fi in the historic town of Rye.
Mit hellen, traditionell gestalteten Zimmern, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen, begrüßt Sie im historischen Zentrum von Rye das Queen's Head Inn.

The family-friendly apartment hotel is a sanctuary that soothes the senses with its spectacular views and a combination of traditionally styled stone and woodwork.
Das familienfreundliche Aparthotel ist ein Zufluchtsort, der mit seinen spektakulären Ausblicken und einer Kombination von Stein- und Holzwerk im traditionellen Stil die Sinne berührt.

Rooms are traditionally styled and feature warm colors.
Alle Zimmer sind traditionell eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

Adria House is a mid-range, family-run guesthouse set in a fine Georgian terrace with traditionally styled interiors and plenty of period charm.
Adria House ist ein mittleres Niveau, familiengeführte Gästehaus in einem schönen georgianischen Reihenhaus mit traditionell eingerichteten Interieur und zahlreichen historischen Charme gesetzt.

Suites are traditionally styled with warm colors and offer a work area.
Sämtliche Suiten sind traditionell eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

It is certainly worth spending some time here to see sights like the Church of the Assumption, the ruins of the old Royal Castle and to visit the Old Town with its wonderful traditionally styled houses.
Es lohnt sich sicherlich, einige Zeit hier zu verbringen, um Sehenswürdigkeiten wie die Mariä-Entschlafenskirche, die Ruinen des alten Königsschlosses und die Altstadt mit ihren wunderschönen, traditionell gestalteten Häusern zu besichtigen.

Pleasant, traditionally styled rooms with flat-screen TVs and electric kettles.
Angenehm, traditionell eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TV und einen Wasserkocher.

The Shaftesbury Metropolis London Hyde Park is one of a chain of London hotels whose formula tends to be a period building with contemporary common areas and traditionally styled rooms-- and this is no exception.
Das Shaftesbury Metropolis London Hyde Park ist Teil einer Kette von Hotels in London, dessen Formel neigt dazu, in einem historischen Gebäude mit modernen öffentlichen Bereichen und traditionell eingerichtete Zimmer sein- und das ist keine Ausnahme.

Its 190 traditionally styled rooms are fairly spacious, and include flat-screen TVs and Executive….
Seine 190 traditionell eingerichteten Zimmer sind recht geräumig und verfügen….

The 113 rooms at the Homewood Suites Nashville Downtown are traditionally styled, with red-orange accents behind the beds, and light, two-tone brown carpeting.
Die 113 Zimmer im Homewood Suites Nashville Downtown sind traditionell eingerichtet, mit rot-orangen Akzenten hinter den Betten, und Licht, zweifarbige braun Teppichboden.

Spacious, traditionally styled rooms include mini-fridges, microwaves, and flat-screen TVs.
Geräumige, traditionell eingerichteten Zimmer verfügen über Mini-Kühlschrank, Mikrowelle und Flachbild-TVs.

The Andromeda Villas Luxury Hotel in Imerovigli Santorini features 59 traditionally styled rooms, suites and apartments, all of which are characterised by simple elegance.
Das Andromeda Villas Luxury Hotel in Imerovigli Santorini verfügt über 59 traditionell eingerichtete Zimmer, Suiten und Apartments, die sich alle durch schlichte Eleganz auszeichnen.

It offers traditionally styled guestrooms, each with a private bathroom, lift access and free Wi-Fi.
Es bietet traditionell eingerichtete Zimmer, von denen jedes ein eigenes Bad hat, einen Aufzug und kostenloses Wi-Fi.

Today, this legendary hotel in Ubud encompasses a collection of traditionally styled bungalows, guestrooms and the original home of Walter Spies in a timeless landscape of natural beauty.
Heute umfasst dieses legendäre Hotel in Ubud eine Sammlung von traditionell gestalteten Bungalows, Zimmern und das ursprüngliche Zuhause von Walter Spies in einer zeitlosen Landschaft von natürlicher Schönheit.

Its 20 rooms are traditionally styled and perhaps a bit old-fashioned, but some have private saunas and separate hot tubs.
Seine 20 Zimmer sind traditionell eingerichtet und vielleicht ein bisschen altmodisch, aber einige haben eine eigene Sauna und einen separaten Whirlpool.

Rooms at Tourotel Hariahilf are all traditionally styled, with parquet floors, intricate molded ceilings, and chandeliers or hanging lamps.
Die Zimmer im Tourotel Hariahilf sind alle im traditionellen Stil, mit Parkettboden, komplizierte Form Decken und Kronleuchter oder Hängelampen.

Its 20 rooms are traditionally styled and perhaps a bit old-fashioned, but some have private saunas and A….
Seine 20 Zimmer sind traditionell eingerichtet und vielleicht ein bisschen altmodisch, aber einige haben eine eigene im….

Fitted with tasteful, traditionally styled furniture, they offer something for every taste.
Eingerichtet mit geschmackvollen Möbeln im klassischen Stil, bieten Sie für jeden Anspruch das Richtige.

Nag Champa GOLD is a traditionally styled, hand-rolled masala incense made with REAL halmaddi.
Nag Champa GOLD ist eine traditionell gestaltete, handgerollte Masala Weihrauch mit REAL halmaddi gemacht.

Ingham is a large traditionally styled room with a beautifully carved king-size four poster bed.
Ingham ist ein großes, traditionell eingerichtetes Zimmer mit einem wunderschön geschnitzten Kingsize-Himmelbett.

The appealing, traditionally styled, luxurious two storey bungalows move you into a different world!
Die in sehr ansprechendem, traditionellem Stil gehaltene, luxuriöse Bungalows- mit jeweils zwei Etagen(pro Wohneinheit)- versetzen Sie in eine andere Welt!

Interiors are traditionally styled and often feature impressive interior architecture, but they're dated and due for refurbishment.
Die Innenräume sind im traditionellen Stil und oft verfügen über beeindruckende Innenarchitektur, aber sie sind veraltet und durch für die Sanierung.

Anatolian Houses is an upscale, traditionally styled complex with 33 suites carved from ancient stone caves located in the center of Göreme town.
Anatolian Houses ist ein gehobenes, traditionell gestaltete Komplex mit 33 Suiten, geschnitzt aus dem alten Steinhöhlen befinden sich im Zentrum von Göreme entfernt.

The 154 rooms and suites are traditionally styled, with dark carpeting, light green wooden doors, leaf-print drapes, wooden headboards, warm lighting, and floral artwork on walls.
Die 154 Zimmer und Suiten sind im traditionellen Stil, mit dunklem Teppichboden, hellgrünen Holztüren, Blatt-print Vorhänge, Kopfteilen aus Holz, warmer Beleuchtung und Blumengrafik auf Wänden.

Decor is a tasteful blend of colorful fabrics, smart traditionally styled furnishings, and pieces of original art, including ceramic sculpture and black and white photography-- gray marble floors are also kept well-polished though can get slippery when wet.
Decor ist eine geschmackvolle Mischung aus farbenfrohen Stoffen, smart im traditionellen Stil eingerichtet, und Stücke der ursprünglichen Kunst, darunter Keramik-Skulptur und Schwarzweißfotografie- graue Marmorböden sind ebenfalls gehalten gut polierten obwohl kann rutschig, wenn nass.