What is the translation of " TRANSCODED " in German?

• transkodiert
• Transcodiert
• umcodiert

Examples of using Transcoded in English and their translations into German

Remove transcoded files after transfer.
Umgewandelte Dateien nach der Übertragung entfernen.

Videos can be uploaded and transcoded directly to Vimeo.
Durch die Integration können Videos direkt zu Vimeo hochgeladen und umgewandelt werden.

You can also set your account to add a burned-in logo to your videos when they are uploaded and transcoded.
Sie können für Ihr Konto auch ein eingebranntes Logo festlegen, das Ihren Videos beim Hochladen und Transcodieren hinzugefügt wird.

May be streamed in PCM(raw), MP3(transcoded), or FLAC(transcoded) formats.
Streaming-Formate: PCM(Raw), MP3(kodiert) oder FLAC kodiert.

Formerly, files transcoded by Brightcove into H. 264 format were produced using the H. 264 Main profile, which is not compatible with iPods or iPhones.
Zuvor wurden Dateien, die von Brightcove in das H.264-Format transcodiert wurden, mit dem H.264-Hauptprofil erstellt, das nicht mit iPods oder iPhones kompatibel ist.

Mov containers, because the film will be transcoded anyway on a Mac for playback.
Mov verpackt wird, denn der Film wird ohnehin auf einem Mac für das Abspiel transkodiert.

When a video file is transcoded with a burned-in logo, the transcoding process takes a noticeably longer time.
Wird ein Video mit einem eingebrannten Logo transcodiert, dauert der Transcodierungsprozess wesentlich länger.

Each video uploaded to our system will automatically be transcoded through a background process.
Jedes in unser System hochgeladene Video wird automatisch über einen Hintergrundprozess transkodiert.

All the videos can be transcoded in into lower resolution basics on the area size in canvas.
Sämtliche Videos können in die geringerer Auflösung umgewandelt werden, die durch den Bereich auf der Leinwand vorgegeben wird.

Stream audio and video in their native formats or transcoded in real time.
Streamen Sie Audio und Video in ihren ursprünglichen Formaten oder transcodieren Sie sie in Echtzeit.

Adult video content is transcoded so that it can be viewed on different devices.
Adult Video-Content wird so umcodiert, dass sie auf verschiedenen Geräten angezeigt werden können.

Instead, and truly only today, everything is free to be processed, parsed, and transcoded further and further.
Stattdessen ist, und zwar wirklich erst heute, alles frei, wieder und weiter verarbeitet, transkodiert und prozessiert zu werden.

A video file which can be transcoded is shown with an icon like below in thumbnail view.
Eine Videodatei, die transkodiert werden kann, wird in der Miniaturbildansicht mit dem nachstehenden Symbol angezeigt.

Once your video file arrives at a Video Cloud ingestion server, it may need to be transcoded and transferred to the CDN.
Nachdem Ihre Videodatei auf dem Video Cloud-Server eingetroffen ist, muss sie möglicherweise transcodiert und ins CDN übertragen werden.

With this release, files transcoded by Brightcove into H. 264 format will be produced using the H. 264 Base profile, enabling the files to be iPod and iPhone compatible.
Ab dieser Version werden Dateien, die von Brightcove in das H.264-Format transcodiert werden, mit dem H.264-Basisprofil erstellt, um die Kompatibilität mit iPod und iPhone zu gewährleisten.

Next, add input files or streams that need to be transcoded, and then press Convert or Save.
Als nächstes, Eingabedateien oder -Streams hinzufügen die umschlüsselt werden müssen, und drücken Sie dann auf Konvertieren oder Speichern.

Totalift offers the opportunity to order a number of service parts, predominantly fast-moving items, for competitors industrial trucks, which can be very easily transcoded to Clark.
Totalift bietet die Möglichkeit, jede Menge Serviceteile- überwiegend Schnelldreher- für Flurförderzeuge zu bestellen, die sich einfachst auf Clark umschlüsseln lassen.

Note however, that your source H. 264 might be transcoded, if it is not already encoded with appropriate metadata.
Beachten Sie jedoch, dass die H.264-Quelldatei möglicherweise transcodiert wird, falls sie nicht bereits mit entsprechenden Metadaten codiert wurde.

If you encounter problems with this so called transcoding engine"tsmuxer" you can enforce the usage of transcoding engine"mencoder" by using virtual folder transcoded.
Sollten trotzdem Probleme mit dieser sog."engine" namens"tsmuxer" auftreten kann die Benutzung der engine"mencoder" durch die Benutzung des virtuellen Ordners transcoded erzwungen werden.

In the event of arrival before the rental duration booked online, a normal ticket can be purchased and transcoded at the automatic checkout counter after the start of the reserved period.
Bei Anreise vor der online gebuchte Mietdauer kann ein normales Ticket bezogen und nach Beginn der reservierten Periode am Automaten umcodiert werden.

Moreover, QTS supports embedding subtitles into transcoded videos so that you can directly get videos with subtitles in different resolutions to smoothly play on computers, mobile devices and Smart TVs.
Außerdem ermöglicht QTS das Integrieren von Untertiteln in transkodierte Videos; damit können Sie Videos mit Untertiteln unterbrechungsfrei auf Computer, Mobilgerät und Smart TV abspielen.

Email notifications were enabled via FileCatalyst Workflow, which informs Aberdeen and their clients when transcoded videos are delivered to receiving stations.
E-Mail-Benachrichtigungen wurden über FileCatalyst Workflow aktiviert, der Aberdeen und seine Kunden darüber informiert, wenn transkodierte Videos an die Empfangsstationen gesendet werden.

The file is transcoded to a smaller 1920x1080, 8 Mbps, H. 264,. m2ts file for reduced file size during Internet transfers or for viewing on a portable device.
Die Datei wird in eine kleinere m2ts-Datei(1920x1080, 8 Mbit/s, H.264) transkodiert, um für Dateiübertragungen im Internet oder die Wiedergabe auf einem tragbaren Gerät(z. B. iPod*) eine Datei mit geringerer Bitrate bereitzustellen.

When capturing content, there are many different files, formats and resolutions, all of which need to be transcoded and rendered before transferring it to its next destination.
Bei der Aufnahme von Inhalten gibt es viele verschiedene Dateien, Formate und Auflösungen, die alle transkodiert und gerendert werden müssen, bevor sie an den nächsten Zielort übertragen werden.

Pre-release Final Cut Pro X tested using a 60-second project with 8K Apple ProRes RAW media, at 8192x4320 resolution and 29.97 frames per second, transcoded to Apple ProRes 422.
Die Vorabversion von Final Cut Pro X wurde getestet mit einem 60 Sekunden langen Projekt mit 8K Apple ProRes RAW Medien, bei einer Auflösung von 8192 x 4320 und 29,97 fps, umcodiert auf Apple ProRes 422.

Now, anyone with a NAS on their home network, such as a Synology, can have all of their media stored there, transcoded by the SHIELD and then streamed to another device in the home.
Nun kann jeder, der ein NAS in seinem Heimnetzwerk hat, z. B. eine Synology, alle seine Medien dort speichern lassen, von SHIELD transcodiert und dann zu einem anderen Gerät im Haus gestreamt werden.

Since both uncompressed lossless formats and compressed lossless formats retain all the data from the original recording, they can be transcoded between each other without a loss in quality.
Da sowohl unkomprimiert verlustfreie Formate als auch komprimiert verlustfreie Formate alle Daten der ursprünglichen Aufnahme erhalten, können sie untereinander transkodiert werden ohne die Qualität zu beeinträchtigen.