What is the translation of " TRANSPHOBIA " in German?

• Transphobie
• Transphobia

Examples of using Transphobia in English and their translations into German

And militarism promotes homophobia and transphobia.
Und der Militarismus fördert Homophobie und Phobie vor Transsexuellen.

Homophobia, lesbophobia and transphobia are still a cruel reality for too many in Europe.
Homophobie, Lesbophobie und Transphobie sind leider noch immer eine traurige Realität für viel Bürgerinnen und Bürger in Europa.

Today, people around the world celebrate the International Day against Homophobia and Transphobia.
Heute begehen Menschen in der ganzen Welt den Internationalen Tag gegen Homophobie und Transphobie.

Racism, sexism, homo- and transphobia, and any other form of discrimination will not be tolerated at the conference.
Rassismus, Sexismus, Homo- und Transphobie und jegliche Form von Diskriminierung werden auf der Konferenz nicht gedultet.

Today's launch also marks support of the International Day Against Homophobia, Bi-phobia and Transphobia.
Der Start des Netzwerks fällt bewusst auf den Internationalen Tag gegen Homophobie, Biphobie und Transphobie.

Her focus is non-discriminatory education, intersectionality, homo- and transphobia, crisis intervention and conflict management.
Ihre Schwerpunkte sind diskriminierungsfreie Erziehung, Intersektionalität, Homo- und Transphobie, Krisenintervention und Konfliktmanagement.

Declaration by the High Representative, Catherine Ashton, on behalf of the European Union on the occasion of the International Day Against Homophobia and Transphobia.
Erklärung der Hohen Vertreterin Catherine Ashton im Namen der Europäischen Union anlässlich des Internationalen Tages gegen Homophobie und Transphobie am 17.

Markus Bauer is currently working on a film essay on the links between homo- and transphobia as well as racist structures in the public, urban space.
Aktuell arbeitet Markus Bauer an einem Filmessay zur Verbindung von Homo- und Transphobie sowie rassistischen Strukturen im öffentlichen, urbanen Raum.

Of survey participants across all countries who had experienced abuse or harassment said it had included racism, sexism, homophobia or transphobia.
Aller Befragungsteilnehmerinnen mit Missbrauchs- und Belästigungserfahrungen gaben- quer durch die befragten Länder- an, diese hätten Rassismus, Sexismus, Homophobie oder Transphobie eingeschlossen.

On the occasion of the International Day against Homophobia and Transphobia, I wish to reaffirm the EU's commitment to equality and non-discrimination.
Anlässlich des Internationalen Tags gegen Homophobie und Transphobie möchte ich erneut das Engagement der EU für Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung bekräftigen.

Nuance Burlington recently welcomed SpeakOUT Boston, whose inspirational speakers share their stories to free the world of homo-, bi-, and transphobia and other prejudices.
Die inspirierenden Sprecher von SpeakOUT Boston teilten ihre persönlichen Geschichten, um Homo-, Bi- und Transphobie sowie anderen Vorurteilen entgegenzutreten.

Consequently, we need to continue the work against heterosexism, transphobia and patriarchy, in our own movements as well as in the rest of the society.
Daher müssen wir auch weiterhin gegen Heterosexismus, Transphobia und Patriarchat arbeiten, innerhalb unserer eigenen Bewegungen wie auch in der Gesellschaft als Ganzes.

Transphobia" and showed once again, what happiness you can have, to live in Germany and in countries with compulsory sterilization or other things not really inviting.
Transphobie" und zeigte mal wieder, welch ein Glück man haben kann, in Deutschland zu leben und nicht in Ländern mit Zwangssterilisation oder anderen nicht wirklich einladenden Dingen.

Compared to other types of discrimination, the particularity of homophobia and transphobia is that the rejection can come from within the family itself.
Im Vergleich zu anderen Formen der Diskriminierung besteht die Besonderheit von Homophobie und Transphobie darin, dass sie in der eigenen Familie vorhanden sein können.

Today is the International Day Against Homophobia and Transphobia and we thought this is a pretty good day to present you with a new projects that advocates tolerance: Within the last couple of years the Swiss designer Julian Zigerli has managed to become one of the most hyped emerging talents of the Berlin Fashion Week.
Heute is der Internationale Tag Gegen Homophobie und Transphobie und wir dachten uns, das ist die perfekte Gelegenheit, um ein weitere Projekt vorzustellen, was sich für mehr Toleranz in der Welt einsetzt. Der Schweizer Nachwuchsdesigner Julian Zigerli hat es geschafft sich binnen weniger Jahre zu einem der gehyptesten Talente auf der Berlin Fashion Week zu entwickeln.

We sit here and do nothing while we see rising xenophobia, racism, anti-Semitism, homophobia and transphobia and, yes, look at what is happening to the Roma.
Wir sitzen hier und tun nichts, während Ausländerfeindlichkeit, Rassismus, Antisemitismus, Homophobie und Transphobie auf dem Vormarsch sind, und ja, schauen Sie sich an, was mit den Roma geschieht.

With respect to the International Day against Homophobia and Transphobia(IDAHOT) ANDERSRUM portrait presented an exhibition with the first collection of gallery prints from 2010 in Café Wagner e. V.
Zum Internationalen Tag gegen Homophobie und Transphobie(IDAHOT) fand eine Ausstellung der allerersten Motive von ANDERSRUM portrait im Café Wagner e.V.

The action is part of the annual Kiss Kiss Berlin campaign which aims to display a visible sign against racism, homophobia, transphobia and all forms of hostility towards a given group of people.
Die Aktion ist Teil der jährlichen Kampagne"Kiss Kiss Berlin", die zum Ziel hat, ein sichtbares Zeichen gegen Rassismus, Homophobie, Transphobie und gegen jede Form von gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit zu setzen.

To mark the International Day against Homophobia, Transphobia and Biphobia, the IUF strongly welcomes both the statement of the ILO and the video produced by UN Free& Equal.
Aus Anlass des Internationalen Tages gegen Homophobie, Transphobie und Biphobie begrüsst die IUL nachdrücklich die Erklärung der IAO und das von UN Free& Equal produzierte Video.

Selected episodes of„Two and a half men" were analysed and discussed in regard to sexism, homo- and transphobia, the„Simpsons" in regard to environmentalism and classism.
So wurden ausgewählte Folgen von„Two and a half men"(„Mein cooler Onkel Charlie") auf Darstellungen von Sexismus, Homo- und Transphobie untersucht und bei den„Simpsons" wurden beispielsweise Umweltschutz und die Benachteiligung von gesellschaftlichen Klassen diskutiert.

Often a one-sided focus is laid on homo- and transphobia that occurs in African, Asian and Middle Eastern regions without putting this into an historical or political context.
Oft wird ein einseitiger Schwerpunkt auf Homo- und Transphobie gelegt, die in afrikanischen, asiatischen und Mittelostregionen geschieht, ohne dies in einen historischen Zusammenhang zu stellen.

The aims of the organization include building a wide Montenegrin LGBTIQ movement dedicated to the active and continual struggle for the protection of human rights, supressing homophobia and transphobia, and attaining full rights and social equality for all.
Die Ziele der Organisation umfassen die Herausbildung einer breiten LGBTIQ-Bewegung in Montenegro, die sich aktiv und langfristig für den Menschenrechtsschutz, die Bekämpfung von Homophobien und Transphobie sowie die vollständige rechtliche und soziale Gleichheit einsetzt.

Discriminating against persons or groups- such as sexism, homophobia, transphobia, racism or antisemitism- is prohibited from the radio's programming and structures.
Diskriminierung von Personen oder Gruppen, wie Sexismus, Homophobie, Transphobie, Rassismus und Antisemitismus, sind aus Programm und Struktur des Radios auszuschließen.

Solidarity with the queer struggle against homo- and transphobia must be linked to a broader struggle against oppression, something the TCSD collective claims to support.
Die Solidarität mit dem queeren Kampf gegen Homo- und Transphobie muss mit einem breiteren Kampf gegen Unterdrückung verbunden werden, etwas, das vom Transgenialen CSD-Kollektiv angeblich unterstützt wird.

In almost all instances, except for the first Ljubljana Pride in 2001, those pioneering efforts were the targets of brutal and violent attacks as physical manifestations of widespread social homophobia and transphobia in the region: Belgrade Pride in 2001 and again in 2010; Zagreb Pride in 2002; the Queer Sarajevo Festival in 2008; Split Pride in 2011; Budva Pride, and Podgorica Pride in 2013.
In fast allen Fällen, mit Ausnahme der ersten Ljubljana Pride im Jahr 2001, waren diese Pionierprojekte Ziel brutaler und gewalttätiger Angriffe, eine physische Manifestationen der weit verbreiteten sozialen Homophobie und Transphobie in der Region: die Belgrade Pride im Jahr 2001 und dann wieder im Jahr 2010; die Zagreb Pride im Jahr 2002; das Queer Sarajevo Festival im Jahr 2008; Split Pride im Jahr 2011; Budva Pride und Podgorica Pride im Jahr 2013.

Today on the International Day Against Homophobia and Transphobia, I call on all states and governments to respect and uphold the universality and indivisibility of human rights.
Am heutigen internationalen Tag gegen Homophobie und Transphobie fordere ich alle Staaten und Regierungen auf, die Universalität und Unteilbarkeit der Menschenrechte zu respektieren und zu schützen.

Through this we are also making a stand against homophobia and transphobia, because as Germany's second largest hotel with many multicultural guests, we especially value openness and tolerance.
Somit setzen auch wir unser Zeichen gegen Homophobie und Transphobie, denn wir schreiben als das zweitgrößte Hotel Deutschlands mit einem multikulturellen Gästeklientel Weltoffenheit und Toleranz groß.

Together with its partners, MANEO takes a strong stand against racism, homophobia, transphobia and against discrimination in any form against any group, to fight for tolerance and variety, a colourful and cosmopolitan Berlin.
Gemeinsam mit den Partnerinnen und Partnern setzt MANEO damit ein sichtbares Zeichen gegen Rassismus, Homophobie, Transphobie und gegen jede Form von gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit, für gesellschaftliche Vielfalt und Toleranz, eine buntes und weltoffenes Berlin.