What is the translation of " TREATED HERE " in German?

• hier behandelt

Examples of using Treated here in English and their translations into German

What is being treated here?
Was wird hier behandelt?

We would like to ask you a couple of questions about a patient you treated here.
Wir möchten Ihnen ein paar Fragen über einen Patienten stellen, den Sie hier behandelt haben.

She needs to be treated here, now.
Sie muss hier behandelt werden, jetzt.

I thought maybe you could look into it, see if she had been treated here.
Ich dachte, du könntest sehen, ob sie hier behandelt wurde.

Hair which was treated here will never grow back.
Haare die bei uns behandelt werden, kommen nie mehr wieder.

We know she can be treated here.
Wir wissen, dass man sie hier behandeln kann.

Not all aspects of their errors are treated here, but only the main deceptions, those we can hear when we open our doors for them.
Nicht alle Aspekte ihrer Irrtümer werden hier behandelt, aber die Wichtigsten, die auch an der Tür zur Sprache kommen können.

But she wants to be treated here.
Kann ja sein, aber Sie will hier behandelt werden.

Being vast, the only aspect that will be treated here concerns the analysis of the causes of the crisis and the questions that can be posed in connection with its comprehension.
Sehr umfangreich ist, betrifft der einzige Aspekt der hier behandelt wird die Analyse der Ursachen der Krise, und die Fragen die man sich zu ihrem Verständnis stellen kann.

You have to be treated here.
Wir brauchen dich hier für die Behandlung.

The psychiatric hospital in Omsk is a rather gloomy place, but some simply need to be treated here.
Das psychiatrische Krankenhaus in Omsk ist ein ziemlich düsterer Ort, aber einige müssen einfach hier behandelt werden.

Get a list of everybody treated here today.
Laß dir eine Liste aller geben, die hier behandelt wurden.

I gave thanks to God that I'm not alone in this time, Why ok, people are cowards, but I would rather play it safe than be another Sophie Lancaster her case is an interesting topic to be treated here.
Ich dankte Gott, dass ich nicht allein in dieser Zeit bin, Warum in Ordnung, Menschen sind Feiglinge, aber ich würde lieber Nummer sicher als ein weiteres Sophie Lancaster sein Ihr Fall ist ein interessantes Thema hier behandelt werden.

Some 20 members of a family- parents, daughters, sons-in-law and grandchildren- are treated here, many of them by Reto Kummer himself.
Ihre rund 20 Mitglieder- Eltern, Töchter, Schwiegersöhne und Enkel- lassen sich hier behandeln, viele davon bei Reto Kummer selbst.

All this nonsense of man-made global warming through CO2 emissions are based on a huge amount of unknowns, ambiguities and uncertainties found in the so called General Circulation Models(GCM), an issue too well known as to be treated here.
Dieser Unsinn der vom Menschen verursachten globalen Erwärmung durch CO2-Emissionen beruht auf einer Vielzahl von Unbekannten, Unklarheiten und Unsicherheiten, die in den sogenannten General Circulation Models(GCM) vorkommen, ein Thema, das zu bekannt ist, um hier behandelt zu werden.

Also, tuberculosis patients are treated here.
Ebenso werden Tuberkulosekranke hier behandelt.

The theology and leading ideas of the letter can not be treated here.
Die Theologie und Leitideen des Briefes können hier nicht behandelt werden.

Virtually all illnesses can be treated here.
Nahezu alle Krankheiten können hier behandelt werden.

Up until today, more than 8,000 cleft patients have been treated here.
Bis zum jetzigen Zeitpunkt wurden hier bereits mehr als 8.000 Cleft-Patienten behandelt.

Each patient of this clinic will be able to pass inspections and to be treated here absolutely free of charge.
Jeder Patient dieser Klinik kann die Überprüfungen gehen und, hier behandelt werden ist ganz kostenlos.

In the past, gynecological disorders and respiratory diseases have been treated here.
In der Vergangenheit wurden hier gynäkologische Erkrankungen und Atemwegserkrankungen behandelt.

I believe a friend of mine is being treated here.
Ich glaube, ein Freund von mir wird hier behandelt.

They question why we are here and ask us to leave if we don't like how we're treated here.
Sie fragen uns, weshalb wir hier sind und fordern uns auf, zu gehen, wenn es uns nicht gefällt, wie wir hier behandelt werden.

Some of them were left by the babies who were treated here.
Einige von ihnen wurden von den Babys zurückgelassen, die hier behandelt wurden.

Spa treatment Karlovy Vary- nowadays, the following is treated here.
Kurbehandlung Karlsbad- heutzutage wird hier folgendes behandelt.

When my mother got sick, he convinced her she should be treated here.
Als meine Mutter krank wurde, hat er sie dazu überredet, sich hier behandeln zu lassen.

A treat here, a toy there and small gifts for the pets.
Hier ein Leckerli, da ein Spielzeug und schon bekommen die Lieblinge eine Kleinigkeit geschenkt.

Treat here diseases of a gastroenteric path, nervous system, blood circulation bodies, chronic illnesses of kidneys, bilious ways, a diabetes.
Behandeln hier die Erkrankungen des Magen-Darm-Kanals, des Nervensystemes, der Organe des Blutkreislaufs, die chronischen Krankheiten der Nieren, der Gallenwege, die Zuckerkrankheit.

Dining and cocktails are a special treat here, starting with the Capital Bar and Grill.
Speisen und Cocktails sind ein besonderer Genuss hier mit der Hauptstadt Bar and Grill beginnt.

The real treat here, though, is how the hotel wholeheartedly embraces its lakeside setting.
Die echte Leckerei hier ist aber, wie das Hotel von ganzem Herzen seine See-Umgebung umgibt.