What is the translation of " TREATED " in German?

• behandelt
• behandelt werden
• Behandlung
• aufbereitet
• verwöhnt
• zu behandelnden
• bearbeitet
• gleichgestellt
• therapiert
• umgegangen

Examples of using Treated in English and their translations into German

I just treated his daughter.
Ich behandle nur seine Tochter.

All resulting process waste water and domestic waste water is treated.
Alles anfallende Prozessabwasser und häusliche Abwasser wird aufbereitet.

Let yourself be treated like a king!
Lassen Sie sich königlich verwöhnen!

This treated, dryer air is then mixed with the ambient air.
Die so aufbereitete, trockenere Luft wird wieder mit der Raumluft vermischt.

Machine stand with treated table-top.
Maschinengestell mit bearbeiteter Montagefläche.

Our team treated on-site guests to excellent drinks.
Vor Ort verwöhnte unser Team die Gäste mit exzellenten Drinks.

All resulting domestic waste water and all process waste water is treated.
Alles anfallende häusliche Abwasser und alles Prozessabwasser wird aufbereitet.

Allow yourself to be treated like a king at our beauty oasis.
Lassen Sie sich in unserer Beauty-Oase königlich verwöhnen.

Treated water from the Sewage Treatment Plant is reused for the garden.
Aufbereitetes Wasser aus dem Klärwerk wird für den Garten wiederverwendet.

Constructed with especially treated toughened mirror- nearly.
Konstruiert aus besonders bearbeitetem verspiegeltem Sicherheitsglas- fast unzerbrechlich.

Silage treated this way is consumed without“leftovers”.
Das auf diese Weise aufbereitete Futter wird voll und ohne„Überreste“ aufgebraucht.

The process water is recycled and constantly treated in the plant itself.
Das Prozesswasser wird recycelt und in der Anlage selbst kontinuierlich aufbereitet.

You will be treated with selections of local dishes and specials.
Lassen Sie sich mit einheimischen Gerichten und Spezialitäten verwöhnen.

Those who are considered'losers' are treated more harshly.
Diejenigen, die für'Verlierer' gehalten werden, werden unfreundlicher behandelt.

All thermally treated foodstuffs are prepared separately e.g., oil.
Alle thermisch bearbeitete Lebensmittel werden getrennt vorbereitet z.B. Öl.

It was likewise great to see how the band members treated each other.
Ebenfalls fantastisch war die Art und Weise, wie die einzelnen Bandmitglieder miteinander umgingen.

She treated me according to Dr. Clark's protocols with the parasite cleanse.
Sie therapierte meine Erkrankung mit einer Parasitenkur nach Dr. Clark.

Post classification of the Biologically treated fraction before dump garbage.
Nachsortierung von biologisch aufbereiteten Fraktionen vor Einbringung in eine Mu?lldeponie.

Let yourself be treated to the ambiance and scent of the local high mountain woods.
Lassen Sie sich verwöhnen vom Ambiente und dem Geruch des heimischen Hochgebirgsholzes.

Household greywater is collected separately from blackwater and treated for reuse in households.
Häusliches Grauwasser wird getrennt vom Schwarzwasser gesammelt und zur häuslichen Wiederverwendung aufbereitet.

This means no treated, artificial or clarity intensified diamonds.
Es werden keine behandelten, künstlichen oder in ihrer Reinheit verstärkten Diamanten verwendet.

During projection, this loop is initially treated mechanically and then with chemicals.
Diese Schleife wird während ihrer Projektion zunächst mechanisch bearbeitet und anschließend mit verschiedenen Chemikalien behandelt.

Specially treated glass fibre or cellulose paper elements are often used for this purpose.
Zu diesem Zweck werden oft speziell aufbereitete Glasfaser- oder Zellulosepapierelemente eingesetzt.

Self-adhesive tape with double treated bopp backing and natural rubber/solvent adhesive.
Klebeband mit doppelt bearbeitete bopp Rückseite und mit natürliches Kleber/ Lösungskleber.

The catering concept treated guests to Ruinart blanc de blanc champagne and flying finger food.
Das Cateringkonzept verwöhnte die Gäste mit Ruinart blanc de blanc Champagner und Flying Fingerfood.

Chrome-tanned, slightly glossy, treated and textured surface with high durability.
Chromgegerbte, leicht glänzende, bearbeitete und genarbte Oberfläche mit hoher Strapazierfähigkeit.

Any adult needing treated would need at least two cord blood samples that are immune compatible.
Jeder zu behandelnde Erwachsene bräuchte mindestens zwei Nabelschnurblutproben, die immunkompatibel sind.

All our waste water is treated in our energy efficient vacuum evaporator.
Alle Abwässer im Werk Marchtrenk werden in unserer neuen Abwasser-Eindampfanlage energieeffizient aufbereitet.

Our V-ZUG chefs from Switzerland treated our valued customers with their Michelin-star-worthy menus.
Unsere V-ZUG Köche aus der Schweiz verwöhnten unsere geschätzten Kunden mit ihren Menükreationen auf Sterneniveau.