Examples of using Treated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You treated him?
أنت تعاملت معه؟?And never was a traitor better treated.
I'm treated with respect.
تتم معاملتي باحترامI grew up on the streets, treated with contempt.
Treated a guy in my unit for that.
People also translate
In London and in Paris, I was treated as an equal.
في"لندن" و"باريس" تمّت معاملتي بتساويI was treated as a pariah back home.
كانت تتم معاملتي كشخص منبوذ في دياريHe was rushed to hospital and treated for his injuries.
I treated you terribly. I know that. But.
تعاملت معك بشكل فظيع وأنا أعلم ذلك, ولكنAnd I don't want to be treated any different than before.
و لا أريد أن يتم معاملتي بإختلاف عمّا قبلChance was treated with dignity and respect and honor.
تشانس قد عومل بكرامة وإحترام وشرفThe surface under the toilet pre-cleaned, treated with White spirit.
I was treated the same, the same was expected of me.
تمت معاملتي بالمثل، وكان متوقع مني نفس الشيءContacts thoroughly sanded, treated with solvents or alcohol.
اتصالات غطى بالرمل بدقة، وتعامل مع المذيبات أو الكحولEach case is treated or handled based on its own circumstances.
وتعامل كل حالة أو يجري تناولها حسب الظروف الخاصة بهاTrue love saved her in the Fire Swamp and she treated it like garbage.
الحب الحقيقى أنقذها فى مستنقع النار و هى تعاملت معه كالنفايهI'm finally being treated like a real person, not some deformed-.
يتم معاملتي أخيراً كشخص حقيقي ليس مجرد مشوهEarly diagnoses were made and the disease treated effectively without delay;
أجريت تشخيصات مبكِّرة وعولج المرض بصورة فعالة ودون تأخيرYou know, I treated a few firefighters in grad school.
انتَ تعلم, انا تعاملت مع القليل من، رجال الإطفاء من قبل بمدرسة التصنيفReal jade may have been tinted, thinned, treated with polymer stabilizers.
قد يكون ملون اليشم الحقيقي، ضعيفة، وتعامل مع مثبتات البوليمرI was not, however, treated in a kingly manner and decided to escape.
ومع ذلك لم يتم معاملتي كملِك، فقررت الهروبRick was taken to the emergency room and treated for nausea and stomach pains.
قد أخذ(ريك) إلى غرفة الطوارئ وعولج من غثيان وآلام في المعدةEverywhere I go, I am treated with great respect and kindness from everyone.
أينما أذهب، يتم معاملتي بإحترام كبير وعطف من الجميعMoreover, in ancient times, chickpeas treated many renal diseases.
وعلاوة على ذلك، في العصور القديمة، عالجت الحمص العديد من الأمراض الكلويةAlso good is a tree-lined, treated with linseed oil, and varnish.
أيضا هو جيد شجرة مبطنة، وتعامل مع زيت بذر الكتان، والورنيشList with names of 7 nurses who treated the alleged victims in the different hospitals.
List with names of 41 doctors who treated the alleged victims in the different hospitals.
قائمة بأسماء 41 طبيبا عالجوا الضحايا المزعومين في المستشفيات المختلفة
