What is the translation of " TREE LINED " in German?

• Bäumen gesäumten
• baumbestandenen

Examples of using Tree lined in English and their translations into German

The first attraction is the peaceful Queve River with its green, tree lined bank.
Die erste Attraktion ist der friedliche Fluss Queve mit seinem grünen, baumbestückten Ufer.

Enjoy the tranquility of a tree lined historic neighborhood with the convenience and freedom to walk to your downtown destination.
Genießen Sie die Ruhe einer von Bäumen gesäumten historischen Nachbarschaft mit den Komfort und die Freiheit zum Zielort Innenstadt zu gehen.

Fully furnished Entire 4,100 sq ft Home located in one of VancouverẤs prime neighborhoods with high tree lined streets.
Vollständig möbliert Gesamte 4.100 sq ft Haus in einem der besten Viertel in Vancouver's mit hohen Bäumen gesäumten Straßen.

Located in historic, tree lined Queen Street Honey Apartments is the perfect choice to spread out and make your self at home.
Das Hotel liegt im historischen, gesäumt Baum Queen Street Honig Apartments ist die perfekte Wahl, um sich auszubreiten und um sich selbst zu Hause zu machen.

There are no neighbors across the street and there is a open lovely view of tree lined park which lies across the borders of the Amstel river.
Es gibt keine Nachbarn über die Straße und es gibt eine offene schönen Blick auf von Bäumen gesäumten Park, der über die Grenzen der Amstel liegt.

Ideally located in a tree lined street, this family-run guest house is set in the heart of Harrogate, just a few minutes' walk from the conference and exhibition centre.
Das The Aston befindet sich ideal gelegen in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum, vom Konferenz- sowie vom Ausstellungszentrum entfernt.

The area in general and the street itself could not have been better, quiet tree lined and wide and just around the corner of one of the best markets in Paris.
Die Gegend und die Straße selbst hätten nicht besser sein können; ruhig, mit Bäumen gesäumt und breit und genau um die Ecke von einem der besten Märkte in Paris.

This Vancouver 2 bedroom suite is brand new, in a gorgeous newly renovated heritage home, in one of the most desirable areas in Vancouver, on a tree lined, quiet neighbourhood street.
Diese Vancouver 2-Schlafzimmersuite ist ganz neu, in eine wunderschöne neu renovierte Erbe, die in einer der begehrtesten Gegenden in Vancouver, auf einem, von Bäumen gesäumten, ruhigen Viertel Straße nach Hause.

About this property Located in historic, tree lined Queen Street Honey Apartments are the perfect choice to spread out and make your self at home.
Das Hotel liegt im historischen, von Bäumen gesäumten Queen Street Honig Apartments sind die perfekte Wahl, um sich auszubreiten und um sich selbst zu Hause zu machen.

The Hornsea rail trail is a good surface and good progress could be made, but as in the case of most old rail lines, the track is tree lined and you get only a restricted view of the surrounding countryside.
Der Hornsea Rail Trail ist eine gute Oberfläche und gute Fortschritte gemacht werden können, aber wie im Fall der meisten alten Bahnlinien, die Strecke ist von Bäumen gesäumten und man bekommt nur eine eingeschränkte Sicht auf die umliegende Landschaft.

Located in nice, quiet, residential neighborhood with tree lined Mckenna Square Park literally right next door to provide a breath of green into your city experience.
Das Hotel liegt im schönen, ruhigen Wohngegend mit Bäumen gesäumten Mckenna Square Park buchstäblich direkt neben einen Hauch von Grün in Ihrer Stadt zu bieten.

Over a quiet, tree lined section of the Riverwalk and to the west where we could easily see Main Square and San Fernando De Bexar Cathedral- we were even able the watch The Saga from the comfort of our balcony.
Über einen ruhigen, von Bäumen gesäumten Abschnitt des Riverwalks und im Westen, wo wir leicht den Hauptplatz und die Kathedrale San Fernando De Bexar sehen konnten- wir konnten sogar die Saga von unserem Balkon aus beobachten.

You can go to the Ruins of the Ancient Minoan civilization in Knossos, The Palm Tree Lined Beach of Vai located at the east coast of Crete a few kilometres from Sitea.
Sie können zu den Ruinen der alten minoischen Zivilisation in Knossos, The Palm Tree ausgekleidet Strand von Vai liegt an der Ostküste Kretas ein paar Kilometer von Sitea gehen.

This space, in the middle of the green, tree lined museum quarter, is ideal for him, because nature and its man made changes are important aspects of his work.
Dieser Platz, mitten im baumbestandenen, gruenen Museumsquartier, ist ideal fuer ihn, sind doch die Natur und deren vom Menschen verursachte Veraenderungen wichtige Aspekte seiner Arbeit.

A functional work of art, the remarkable pedestrian bridge, designed by renowned Spanish architect Santiago Calatrava, spans the tree lined, trout filled Sacramento River in Redding's Turtle Bay Exploration Park.
Diese bemerkenswerte, von dem berühmten spanischen Architekten Santiago Calatrava entworfene Brücke ist ein funktionales Kunstwerk, das den von Bäumen gesäumten und mit Forellen gefüllten Sacramento River im Turtle Bay Exploration Park von Redding überspannt.

With her first criminal novel Mirna ulica, drvored[Quiet Street, Tree Lined], which is at the same time a brilliant sociological and psychological study of the Zagreb of today, she became instantly famous in Croatia.
Mit Mirna ulica, drvored[Ruhige Straße, Baumallee], ihrem ersten Kriminalroman, der zugleich eine ausgezeichnete soziologische und psychologische Studie des heutigen Zagrebs ist, wurde sie in Kroatien über Nacht berühmt.

In simple terms, the Island Plan identified the need to maintain the natural beauty of the Island's narrow, tree lined lanes and in doing so wished to create a sustainable leisure amenity for walkers, cyclists and horse riders where people, not the car, had priority.
Kurz gesagt diente der Inselplan dem Erhalt der Naturschönheit auf den schmalen, baumbestandenen Wegen und damit der Schaffung einer nachhaltigen Freizeitmöglichkeit für Wanderer, Radfahrer und Reiter, die dem Menschen Vorrang vor Autos gibt.

It runs close to the tree line, crossing several grassy ridges.
Er verläuft nahe der Waldgrenze, quert dabei mehrere Geländerücken.

Any structure: tree, line, star or mixed.
Beliebiger Aufbau: Baum-, Linien-, Sternstruktur oder gemischt.

Tree lines rank among the most prominent vegetation boundaries worldwide.
Waldgrenzen gehören zu den deutlichsten Vegetationsgrenzen weltweit.

Put them on picket duty at the tree line.
Setzen sie sie in die Wachposten bei der Waldlinie.

Six goblins are running toward you from the tree line, drawing daggers!
Sechs Kobolde rennen auf dich mit gezückten Dolchen von der Baumlinie aus zu!

Along the tree line!
Entlang der Baumreihe.

Rich in flora and fauna; Europe's highest tree line.
Reiche Fauna und Flora; höchste Waldgrenze Europas.

Through a lovely landscape we reach the tree line.
Durch eine bezaubernde Landschaft gelangen wir zur Baumgrenze.

An easy hike along the valley, up to the tree line.
Gemütliche Wanderungen im Flachen Talboden bis zur Waldgrenze.

A row of autumn colored trees lines the shore of the Katun River.
Eine Reihe herbstlich gefärbte Bäume säumen das Ufer des Katun-Flusses.

Majestic trees line the trail, lending the varied landscape forms the fitting frame.
Majestätische Bäume säumen den Weg und geben den vielseitigen Landschaftsformen ihren Rahmen.

Shady tropical trees line the decks and fringes of the manicured garden.
Schattige tropische Bäume umranden das Deck und den Kanten des gepflegten Gartens.

Many trees line the pedestrian streets.
Viele Bäume säumen die verkehrsberuhigten Straßen.

How to use "tree lined" in a sentence

Landscaped gardens with tree lined avenues.

Not many tree lined streets here.

Always loved the tree lined course.

Great tree lined Street and location.

Sweeping tree lined coloured concrete driveway.

And that golden tree lined street.

The tree lined streets are fab.

Newer roof, lovely tree lined street.

Suite faces quiet tree lined neighbourhood..

Established neighborhood w/shady tree lined sidewalks.