What is the translation of " TREE-LIKE " in German?

• baumartige
• baumähnliche
• baumförmige
• baumartigen
• baumartig
• baumartiger
• baumähnlichen

Examples of using Tree-like in English and their translations into German

Columns grow tree-like into the sky.
Säulen wachsen baumgleich in den Himmel.

Tree-like yucca with small area of distribution in San Luis Potosi.
Baumartige Yucca mit kleinem Verbreitungsgebiet in San Luis Potosi.

They can be point, linear, tree-like, arachnids.
Sie können punktförmig, linear, baumartig, Spinnentiere sein.

Small tree-like plants with high leaves.
Kleine, baumartige Pflanzen mit hohen Blättern.

The"nadis," or energy meridians form tree-like structures.
Die"Nadis", Energiemeridiane, formen baumähnliche Strukturen.

Tree-like growing plant with irregularly growing, broom-like rosette.
Baumartig wachsende Pflanze mit unregelmässig gewachsener, besenförmiger Blattrosette.

However, this genus also includes shrubby and even tree-like growing habits.
Es gibt bei dieser Gattung jedoch auch strauchige und sogar baumförmige Wuchsformen.

A tree-like yucca that is well-known from western movies. Grows unfortunately very slowly.
Eine aus Westernfilmen bekannte baumförmige Yucca, die allerdings nur sehr langsam wächst.

Every object is independent from other objects and there is no tree-like folder structure.
Jedes Objekt ist unabhängig von anderen Objekten und es gibt keine baumartige Ordnerstruktur.

However, the elements of tree-like materials is not so much susceptible to moisture.
Allerdings ist die Elemente der Baum-ähnliche Materialien nicht so sehr anfällig für Feuchtigkeit.

And many of you know how it looks, except that inside that breast, there are all these pretty, developing, tree-like structures.
Viele von Ihnen wissen, wie sie aussieht, außer dass es in der Brust drin all diese hübschen, sich entwickelnden, baumähnlichen Strukturen gibt.

There is even a sort of tree-like kålväxt called Tree Collard in English Brassica oleracea var.
Es gibt sogar eine Art von baumartigen kålväxt genannt Baum Collard auf Englisch Brassica oleracea var.

As we prepared to begin the Starry Procession, Hoku who was a Guardian saw a group of tall tree-like beings encircle our sacred circle.
Als wir anfingen uns für die Sternen-Prozession(Starry Procession) vorzubereiten sah Hoku, der ein Wächer war, wie eine Gruppe von großen, baumähnlichen Wesen unseren Heiligen Kreis umringte.

A tree-like table will be shown that will show you all the file elements that the program will be able to recover.
A tree-like Tabelle wird gezeigt, dass zeigt Ihnen alle Datei-Elemente werden, dass das Programm in der Lage sein sich zu erholen.

Even while the GraphQL can only provide tree-like data, the query can also fetch data from a cyclic graph.
Auch wenn GraphQL nur baumartige Daten liefern kann, kann die Abfrage auch Daten aus einem zyklischen Graphen abrufen.

Under the microscope(confocal microscopy): The AM fungus(green) reaches the inner root cortex and forms arbuscules s. arrow; tree-like structure, Latin arbor tree.
Unter dem Mikroskop(konfokalmikroskopische Aufnahme): Der AM-Pilz(grün) erreicht die innere Wurzelrinde und bildet dort die namensgebenden Arbuskeln s. Pfeil; baumartige Struktur, Latein arbor Baum.

Calamites is a genus of extinct arborescent(tree-like) horsetails to which the modern horsetails(genus"Equisetum") are closely related.
Die Kalamiten("Calamites") sind eine Gattung ausgestorbener baumartiger Schachtelhalme, die nahe mit den heutigen Schachtelhalmen verwandt sind.

These tree-like cacti only appear only on islands that also harbour tortoises, while islands definitely without tortoises have without exception procumbent prickly pear varieties.
Diese baumförmigen Opuntien kommen nur auf Inseln vor, die auch Schildkröten beherbergen, während definitiv schildkrötenfreie Inseln durchweg kriechend wachsende Opuntien-Varietäten beherbergen.

Stones, which are showing in its pattern“plumes”(bush to tree-like formations of iron pigments) are very in demand.
Sehr begehrt sind Steine, die in ihrem Achatbild“Plumes”(strauch- bis baumartige Bildungen von Eisenpigmenten in nieriger Form) zeigen.

The design flows in tree-like tendrils down to the shoreline, blending into the natural environment of the red sea coastline and lagoons.
Das Design fließt in baumartigen Ranken hinunter zur Küste und verschmilzt in die natürliche Umgebung der Küste des Roten Meeres und der Lagunen.

Step 4: After successfully scanning of the drive, it will bring you a tree-like structure of recovered files and folders as shown in Fig IV.
Schritt 4: Nach dem erfolgreichen Scannen von Laufwerk, wird es bringt Ihnen ein Baum wie Struktur der wiederhergestellten Dateien und Ordner, wie in Abb. IV.

This is a 4-6 meter tall tree-like Agave plant with an elephant like foot and several round heads that grows only in these heights and extreme locations.
Baumartige 4-6 Meter hohe Agavengewächse mit elefantenartig verdicktem Fuß und mehreren kugelrunden Blattköpfen, die nur in diesen Höhen und extremen Lagen vorkommen.

The energetic Spaniard whose designs for renowned furniture brands have achieved international success and awards creates a bathroom vision in her Axor WaterDream that floats between technology and dream: tree-like mixers and showers that seem to stem from the world of bamboo.
Die Energie geladene Spanierin, die mit ihren Entwürfen für renommierte Möbelmarken internationalen Erfolg und Auszeichnungen einheimst, verwirklichte in ihrem Axor WaterDream eine Badvision zwischen Technik und Traum: baumartige Armaturen und Duschen, die wie aus dem Bambuswald zu stammen scheinen.

The papaya is the berry of a fast-growing, tree-like herb, which forms a tuft of large, long-stemmed leaves at the top.
Die Papaya ist die Beerenfrucht eines schnellwüchsigen, baumförmigen Krautes, welches an der Spitze einen Blattschopf aus grossen, langgestielten Blättern bildet.

Tree-like distribution networks are less prone to failure Renewable energies put a greater strain on power grids than previously thought, due to the fluctuating feed-in of these energies… more.
Baumartige Verteilernetze sind weniger störanfällig Erneuerbare Energien belasten die Stromnetze aufgrund der schwankenden Einspeisung stärker als bislang angenommen. Bremer Forscher haben… mehr.

In centuries past, information designers have sought to emulate this, with tree-like diagrams and twisting connections, but others have objected to the inefficiency of curves.
Die Natur ist geprägt von Kurven. Schon lange ahmen Informationsdesigner dies mit baumartigen Diagrammen und gekrümmten Verbindungen nach, wohingegen andere die Ineffizienz von Kurven betonen.

Using face threading three-dimensional tree-like spiral structure to reshape the skin internal tension structure, promote skin repair ability and fix and pull down the relaxation, sagging skin to the young state.
Mit Gesicht Threading dreidimensionale baumähnliche Spiralstruktur, um die Haut innere Spannstruktur umgestalten, fördern die Fähigkeit zur Reparatur der Haut und fixieren und ziehen Sie die Entspannung, schlaffe Haut in den jungen Zustand.

Whichever server you choose, listed here, it should use the same tree-like structure from"mageia"(or"Mageia") as used by the official Mageia mirrors.
Unabhängig davon welcher der hier gelisteten Server Sie auswählen, sollte dieser die gleiche baumähnliche Struktur von"mageia"(oder"Mageia") aufweisen, wie dies auch bei den offiziellen Mageia Spiegelservern der Fall ist.

Fantastic columnar cacti, covered with fragrant flowers, tree-like myrtillocacti, huge ferocacti, and to our surprise even Astrophytum ornatum with yellow flowers, a plant which is originally described only from other Mexican states.
Tolle Säulenkakteen, übersät mit duftenden Blüten, baumartige Myrtillokakteen, große Ferokakteen, und zu unserer Ueberraschung auch Astrophytum ornatum mit gelben Blüten, das eigentlich nur aus anderen mexikanischen Bundesstaaten beschrieben ist.

The still-unfinished Sagrada Familia stuns with its towering spires and twisting, tree-like columns, while the curvy, colorful facades of Casa Batlló and Casa Milá draw hordes of gawkers around the clock.
Die noch unvollendete Sagrada Familia beeindruckt durch ihre hochragenden Kirchtürme und gewundene, baumartige Säulen, während die geschwungenen, bunten Fassaden von Casa Batlló und Casa Milá zahlreiche Schaulustige rund um die Uhr begeistern.