What is the translation of " TREE-LIKE " in Polish?

• drzewa
• drzewiaste
• drzewopodobne
• drzewiastą

Examples of using Tree-like in English and their translations into Polish

They can be point, linear, tree-like, arachnids.
Mogą być punktowe, liniowe, drzewiaste, pajęczaki.

In the human body, tree-like structures and patterns are found throughout.
W całym organizmie człowieka, znajdujemy drzewopodobne struktury i wzory.

The domains in DefEcs are presented in a tree-like form.
Domeny w DefEcs są prezentowane w postaci drzewa.

However, the elements of tree-like materials is not so much susceptible to moisture.
Jednakże elementy materiałów drzewa jest nie tyle wrażliwe na wilgoć.

Made entirely of wood, and doors of tree-like materials.
Całości wykonany z drewna, drzwi z materiałów drzewa.

Show a tree-like diagram containing all buses, bridges, devices and connections between them.
Pokazuje drzewiasty diagram zawierający wszystkie szyny, mosty, urządzenia i połączenia między nimi.

May have evolved as its defense. The cactus's tree-like form.
Drzewna forma kaktusa mogła ewoluować jako obrona.

Tree-like view of projects showing both corporate and freelance jobs, which correspond to each client job.
Widok drzewa projektów pokazujących zarówno zlecenia firmowe, jak i zlecenia niezależne, które odpowiadają każdemu zleceniu klienta.

Of composite materials, with tree-like materials especially.
Z materiałów kompozytowych, z drzewa materiałów zwłaszcza.

Mix honey(3-4.5 tablespoons) and a little juice of a tree-like aloe.
Wymieszaj miód(3-4.5 łyżki) i odrobinę soku z drzewa aloesu.

Menu(as described in Chapter 4) and generates a tree-like structure using unordered lists representing the menu.
Menu(tak jak opisano to w rozdziale 4) i generuje drzewiastą strukturę używającą nieuporządkowanych list reprezentujących menu.

Internet domain names are hierarchical in nature, that is, they have a tree-like structure.
Nazwy domen internetowych są w swojej naturze hierachiczne, to znaczy posiadają strukturę drzewiastą.

Using face threading three-dimensional tree-like spiral structure to reshape the skin internal tension structure, promote skin repair ability and fix and pull down the relaxation, sagging skin to the young state.
Przy pomocy nawlekania trójwymiarowej spiralnej struktury przypominającej drzewo, aby przekształcić wewnętrzną strukturę napięcia skóry, zwiększyć zdolność naprawy skóry i naprawić i rozluźnić zwiotczenie, zwiotczając skórę do młodego stanu.

The"nadis," or energy meridians form tree-like structures.
Nadi" czy też południki energetyczne, tworzą drzewopodobne struktury.

Only tree-like structures: closed loops not possible although you can build an open-loop square easily- try to do it, and then simulate it using MechaStick and ODE simuators, jiggle it with the manipulator hand and spot the difference.
Tylko struktury drzewiaste: zamknięte pętle nie są możliwe ale zawsze można zbudować otwartą kwadratową pętlę- spróbuj to zrobić, a potem zasymuluj ją przy użyciu symulatorów MechaStick i ODE, potrząśnij nią przy pomocy manipulatora i zauważ różnicę.

Views can extend and include other views in a tree-like structure.
Widoki można rozszerzać i wstawiać jeden widok w drugi tworząc drzewiastą strukturę.

Take a part of this third picture, blow it up- again we have structures that look very tree-like, so no matter how far down you go up to a certain point in these pictures you can keep taking little crops, blowing them up and seeing that they have very similar kinds of structure.
Weźmy cześć tego obrazka i powiększmy- znowu otrzymaliśmy strukturę, która wygląda bardzo podobnie do drzewa, więc nie ma znaczenia jak daleko w dół dojdziesz do pewnego punktu w tych obrazkach, możesz wciąż brac małe fragmenty, powiększac je i widziec, że one mają bardzo podobny rodzaj struktury.

Every object is independent from other objects and there is no tree-like folder structure.
Każdy obiekt jest niezależny od pozostałych i nie ma tu drzewiastej struktury folderów.

In fact in the UFO vehicle of the K7 type called"Eden"- which brought to the Earth Adam and Eve, these"tree-like magnetic circuits" grow vertically in the centre of the vehicle, were called the tree of life.
Faktycznie te w wehikule UFO typu K7 zwanym"Rajem"- ktry przywiz na Ziemi Adama i Ew, owe"drzewo-podobne obwody magnetyczne" wyrastajce pionowo w centrum wehikuu, nazywane byy drzewem ycia.

And many of you know how it looks, except that inside that breast, there are all these pretty, developing, tree-like structures.
Wielu z was wie, jak wygląda, tyle, że tutaj rozwijają się te wszystkie drzewopodobne struktury. tyle, że tutaj rozwijają się te wszystkie drzewopodobne struktury.

The details view offers the option Expandable Folders, which can be enabled in the View Modes section of the settings. This option permits to view the current directory in a tree-like fashion: Each subfolder of the current folder can be expanded by clicking on the+ button next to it.
Widok szczegółów posiada funkcję Rozszerzalne katalogi, którą można włączyć w module ustawień Tryby widoku. Opcja ta umożliwia przeglądanie bieżącego katalogu w stylu drzewa: każdy podkatalog bieżącego katalogu może zostać rozszerzony przez kliknięcie na ikonę+, znajdującą się obok niego.

First, take all the transactions that have been broadcast, let's say these four transactions have been broadcast out, and they are gonna basically hash these transactions in pairs in the tree-like structure.
Po pierwsze, analizują wszystkie transakcje znajdujące się w systemie powiedzmy, że są to te cztery transakcje, i łączą je w pary, tworzące strukturę na kształt drzewa.

With over 70 supported protocols, CommView for WiFi makes it possible to see every detail of a captured packet using a convenient tree-like structure to display protocol layers and packet headers.
Dzięki ponad 70 obsługiwanym protokołom, CommView dla Wi-Fi pozwala zobaczyć każdy szczegół przechwyconego pakietu przy użyciu wygodnej struktury podobnej do drzewa do wyświetlania warstw protokołów i nagłówków pakietów.

The tree is simply the network of Nadis or energy meridians within ourselves, which literally form tree-like structures throughout the body.
To drzewo jest po prostu siecią Nadi, południków energetycznych, które dosłownie formują drzewiaste struktury w całym ciele.

How to use "tree-like" in an English sentence

A tree like that can be very expensive!

How old could a tree like this be?

How is a Dehydrated Tree Like Dehydrated Curls?

I had never seen a tree like that.

Buy or make a pallet-wood tree like these.

There has never been a tree like it.

They went at that tree like a project.

Each tree like structure includes a hundred mini-windmills.

There is no other tree like this one.

It’s deep purple, tree like and extremely hardy.

How to use "drzewa" in a Polish sentence

Na pożegnanie leśniczy zaproponował dzieciom zabawę ruchową „Drzewa w lesie”, w której wszystkie dzieci uczestniczyły bardzo chętnie.

Jeśli raczymy wybrnąć uchronić spontaniczny akcent drzewa znanego rozgraniczenia, powinniśmy wdrożyć lapidarny lakier do zastosowań rzekomych.

Autor: RobertSadowski o 12:50 2 komentarze: Etykiety: bożodrzew, drzewa inwazyjne, pąki kwiatowe Autor: RobertSadowski o 13:12 Brak komentarzy: Tak się zastanawiam od czego zależy, czy zaowocuje magnolia?

Amerykańskie drzewa są również proporcjonalnie większe – rekordowy okaz na Hawajach osiągnął 22 metry wysokości!

Pod choinką czekać na nią będą dwie części „Magicznego drzewa” Andrzeja Maleszki, „Co to znaczy” Grzegorza Kasdepke tłumacząca znaczenie różnorodnych powiedzeń.

Temat pracy : Projekt i realizacja aplikacji do tworzenia i wizualizacji drzewa genealogicznego Autor: Martyna Szymkowiak Promotor: dr inż.

Stali się niczym drzewa zasadzone nad płynącą wodą, które w swoim czasie wydały owoc obfity (por.

Krzewy, drzewa, względnie rzadziej dodatkowe flory umieją bezbłędnie penetrować się w gleby przegrodzenia.

Zobaczyć z drzewa (Łk 19,1-10) Jezus wszedł do Jerycha i przechodził przez miasto.

Obok w oknie kołyszą się drzewa, na lekkim wietrze, okradziony z kolorów, kwitnący sitodruk.