What is the translation of " TRENDIER " in German?

• trendiger
• schicker

Examples of using Trendier in English and their translations into German

Extra virgin olive oil(EVOO) is trendier than ever.
Natives Olivenöl Extra(AOVE) ist moderner denn je.

In the upcoming James Bond film, Casino Royale, the card game originally played, Baccarat, will now be changed to Texas Hold'em because it is trendier.
In den nächsten James Bond-Film Casino Royale, das Kartenspiel ursprünglich gespielt, Baccarat, wird nun Texas Hold'em gewechselt werden, weil es schicker ist.

Hopf Packaging Even more exciting, even trendier, even more variable….
Hopf Packaging Noch aufregender, noch trendiger, noch variabler….

Particularly in Södermalm, but also in Vasastan and Kungsholmen, you will find the nightlife is trendier.
Gerade in Södermalm, Vasastan und Kungsholmen, kann man feststellen, dass das Nachtleben in Mode ist.

The X1 Go is now delivered with the trendier, black console from now on.
Der X1 Go wird ab sofort mit schickerer, schwarzer Konsole geliefert Max.

For nightlife, the Blloku neighborhood is where you will find hip Albanians dining and drinking at the trendier bars and cafes.
Für das Nachtleben gibt es im Viertel Blloku angesagte Albaner, die in trendigen Bars und Cafés speisen und trinken.

The 122-room Hampton Inn Portland Downtown- Waterfront is a bit trendier than your average Hampton Inn, with thoughtful contemporary design.
Das 122-Zimmer Hampton Inn Portland Downtown- Waterfront ist ein bisschen trendiger als ein durchschnittliches Hampton Inn, mit durchdachten modernen Design.

Guests could also consider the Adoba Eco Hotel, which has slightly higher rates, but is right downtown and has trendier rooms.
Die Gäste können auch die Adoba Eco Hotel, betrachten, die leicht höhere Werte hat, ist aber mitten im Zentrum und hat trendiger Zimmer.

Don't let the word"motel" in the name fool you-- this property is much trendier than one may expect from a mid-range hotel.
Lassen Sie sich nicht das Wort"Motel" im Namen nicht täuschen- diese Eigenschaft ist viel trendiger als man von einem Mittelklasse-Hotel erwarten.

Companies are also rethinking their products and services to create greater appeal for the urban dweller, whether it be smaller, trendier, or more‘sharable.
Die Unternehmen überdenken auch ihre Produkte und Dienstleistungen, um sie attraktiver für Städte zu machen- entweder kleiner, trendiger oder zum einfacheren teilen.

These, too, are found in nearly every neighborhood, though trendier new joints will slather them in toppings like kaya, coconut milk, and Nutella.
Diese werden auch in fast jeder Nachbarschaft gefunden, obwohl modernere neue Verbindungen sie in Belägen wie Kaya, Kokosmilch und Nutella schichten werden.

This 97-room, mid-to-upper range hotel, located just blocks from Bourbon Street, is definitely for those seeking a trendier, hipper NOLA experience.
Dieses Hotel mit 97 Zimmern, mittleres bis großes Hotel, liegt nur wenige Blocks von der Bourbon Street entfernt, ist definitiv für diejenigen, die ein trendigeres, hippiges NOLA- Erlebnis suchen.

Up to today, the flow of constantly new, higher, bigger and trendier hotels has not abated.
Bis heute ist der Strom immer neuer, höherer, größerer und hipperer Hotels nicht abgerissen.

However, this hip barrio is actually a conglomeration of many different Palermos, and every few years real estate hawks seem to conjure up yet another, trendier subdivision within its borders.
Dieser hippe Barrio ist jedoch eigentlich ein Konglomerat aus vielen verschiedenen Palermos, und Immobilienfalken scheinen alle paar Jahre eine weitere, trendigere Unterteilung innerhalb ihrer Grenzen heraufzubeschwören.

Montevideo's iconic waterfront promenade, La Rambla, is an 11-minute drive from the hotel, while a cab to the trendier Pocitos and Punta Carretas neighborhoods will take about 15 minutes.
Iconic Uferpromenade von Montevideo, La Rambla, ist eine 11-minütige Fahrt vom Hotel entfernt, während ein Taxi zum trendiger Pocitos und Punta Carretas Nachbarschaften wird etwa 15 Minuten dauern.

Jamaica Plain is the place to hang out if you appreciate the trendier, artsier side of things.
Jamaica Plain ist der Ort, an dem Sie abhängen können, wenn Sie die trendigere, künstlerischere Seite schätzen.

It's a decent value overall, but it's worth comparing rates with The Residence Les Ecrins or the trendier Motel One, which sometimes aren't much pricier.
Es ist ein ordentlicher Wert insgesamt, aber ein Vergleich lohnt sich Tarife mit The Residence Les Ecrins oder trendiger Motel One, die manchmal nicht viel teurer.

While the stylish atmosphere and great location make this hotel a good choice for a business trip or vacation, those looking for something even trendier plus an excellent restaurant should check out the slightly pricier Andaz Savannah.
Während die stilvolle Atmosphäre und tolle Lage machen dieses Hotel eine gute Wahl für eine Geschäftsreise oder Urlaub, suchen diejenigen, die etwas noch trendiger sowie ein ausgezeichnetes Restaurant sollte etwas teurer überprüfen Andaz Savannah.

Rue de Hollerich buzzes with some of the trendiest bars in town.
In-Viertel der Hauptstadt mit"trendy" Bars in der"rue de Hollerich.

Club trendy- get a 7% discount.
CLUB TRENDY- SICHERN SIE SICH 7% RABATT.

TRENDY- Cantilever upholstered leather chair with armrests.
TRENDY- Gepolsterter Freischwinger aus Leder mit Armlehnen.

THE TRENDY- Topper hecha a mano en dénim.
THE TRENDY- Handgearbeitete Matratzenauflage aus Denim.

THE TRENDY- Handmade recycled denim fabric topper.
THE TRENDY- Handgearbeitete Matratzenauflage aus Denim.

TRENDY- Pietrablu bathroom furniture set.
TRENDY- Badezimmerausstattung aus Pietrablu.

TRENDY- Medium back leather executive chair.
TRENDY- Chefsessel aus Leder mit medium Rückenlehne.

TRENDY FIRST CLASS- Height-adjustable swivel executive chair with headrest.
TRENDY FIRST CLASS- Höhenverstellbarer drehbarer Chefsessel mit Kopfstütze.

TRENDY- Swivel leather executive chair with headrest.
TRENDY- Drehbarer Chefsessel aus Leder mit Kopfstütze.

THE TRENDY- Surmatelas fait main en denim.
THE TRENDY- Handgearbeitete Matratzenauflage aus Denim.

Trendy coat, with belt, put on pockets, Satin lining.
Trendider Mantel, mit Gürtel, aufgesetzten Taschen, Satin Futter.

The oldest and trendiest neighborhood of the city is located directly by the Potomac River.
Das älteste und schickste Viertel der Stadt liegt direkt am Potomac Fluss.