What is the translation of " TRIANGULAR GABLE " in German?

• Dreiecksgiebel
• dreieckigen Giebel
• Dreieckgiebel

Examples of using Triangular gable in English and their translations into German

The church has a façade that ends with a triangular gable.
Die Kirche hat eine Fassade, die mit einem dreieckigen Giebel endet.

The triangular gable from Knobelsdorff appears monumentally improved in form of a saddleback roof by Bentrup.
Der Knobelsdorffsche Dreiecksgiebel erscheint bei Bentrup monumental gesteigert in der Form des Satteldaches.

On the street façade, the wooden wall rises to a triangular gable.
An der Straßenfassade steigt die Holzwand zu einem Dreiecksgiebel an.

Beneath the tympanum, the triangular gable, and the high-arched windows, another small tympanum covers the entrance.
Unterhalb des Tympanons, der dreieckigen Giebelfläche, und der hohen Bogenfenster deckt ein kleines zweites Tympanon den Eingang.

During reconstruction in 1950, the triumphal arch was removed and replaced with a triangular gable.
Bei der Rekonstruktion 1950 wird der Triumphbogen entfernt und durch einen Dreiecksgiebel ersetzt.

Living room with three straight windows(triangular gable), other rooms with skylights.
Wohnzimmer mit drei geraden Fenstern(Dreiecksgiebel), übrige Räume mit Dachflächenfenstern.

The round-arched side portals in the north and south are warped and crowned with a triangular gable.
Die rundbogigen Seitenportale im Norden und Süden sind vorgezogen und mit einem Dreieckgiebel bekrönt.

Admire the great belltower-wall decorated with lots of niches and a triangular gable that is a widespread feature in the region.
Schauen Sie sich die große Glockenmauer an, die mit zahlreichen Zinnen und einem dreieckigen Giebel geschmückt ist, wie sie in der Region verbreitet sind.

Detached house with stone plinth, rendered brickwork ground floor and wood siding in the triangular gable.
Einfamilienhaus mit Steinsockel, verputztem Mauerwerk im Erdgeschoß und Holzverschalung im Spitzgiebel.

A four storey building with white walls, balconies and triangular gables reminiscent of the Renaissance, Classicism and Italian villas.
Die viergeschossigen Gebäude mit weiß getünchter Fassade, Balkonen und Dreiecksgiebeln erinnern an Renaissance, Klassizismus und die Villen Italiens.

The building is a one-storey structure, with the middle face side divided by a risalit completed with a triangular gable.
Es handelt sich um einen einstöckigen Vierflügelbau, dessen Mittelfront durch Risalit mit abschließendem Dreieckgiebel gegliedert wird.

On the short sides are semicircular niches beneath triangular gables, which were originally intended to contain small fountains made by Wilhelm de Groff.
An den Schmalwänden sind halbrunde Nischen unter Dreiecksgiebeln angelegt, für die Wilhelm de Groff kleine Brunnen fertigen sollte.

Note in particular the balcony with the three ionic columns and the triangular gables on the north façade.
Bemerkenswert sind der Balkon mit drei ionischen Säulen und Dreieckgibeln an der Nordfassade.

Beneath a flat triangular gable featuring a bust image of God the Father is a relief of the resurrected Christ standing on his sarcophagus and surrounded by astonished soldiers.
Unter einem flachen Dreiecksgiebel mit der Halbfigur Gottvaters zeigt ein plastisch ausgearbeitetes Relief den auferstandenen Christus, der, umgeben von den erstaunt aufblickenden Soldaten, auf seinem Sarkophag steht.

The exterior has a modest neoclassical façade with a pronounced central part- a triangular gable and a slightly protruding avant-corps.
Das Äußere hat eine bescheidene klassizistische Fassadengliederung mit einem verstärkten vorderen Teil- einer dreieckigen Stirnseite und einem leicht hervortretenden Risalit.

The crane solutions offer sufficient flexibility for handling all manufactured parts, which also include smaller construction elements such as stair sections and triangular gables.
Die Kranlösungen bieten genügend Flexibilität für das Handling aller produzierten Teile, zu denen auch kleinere Bauelemente wie Treppenausschnitte und kreisrunde Giebeldreiecke gehören.

The stained wood altar frame is dominated by its upper part where the triangular gable is bordered with a carved crocket ornament and flanked by slender pinnacles.
Am dunkel gebeizten Zierrahmen des Altars dominiert die Gestaltung des oberen Teils- der mit geschnitzten Krabben eingefasste dreieckige Giebel wird von schlanken Fialen flankiert.

Thus the motif of the church's triangular gable is repeated in the projection of the roof over the pressing pavilion, the pigmented, grooved concrete of the walls blends in perfectly with the local limestone used in construction of the older buildings, and the roofing of copper-covered wood offers an instance of a new construction solution which preserves the natural charm of the past.
So multipliziert sich das Motiv des dreieckigen Tympanon der Kirche in dem Vorbau des Dachs auf dem Pressen-Pavillon, der Beton der Wände, pigmentiert und gerillt, integriert sich perfekt mit dem örtlichen Kalkstein der historischen Strukturen und die Dachsysteme aus mit Kupfer verkleidetem Holz bieten ein Spektrum an neuen Konstruktionslösungen, die dabei die natürliche Faszination der Vergangenheit bewahren.

You will also, see St. Sauveur's Basilica, Place des Merciers, with its triangular gables and porches, and Rue du Jerzual, which links the main part of the town with the port.
Zudem werden Sie die St. Sauveur-Basilika an der Place des Merciers mit ihren dreieckigen Giebeln und Portalen sowie die Rue du Jerzual sehen, die den Hauptteil der Stadt mit dem Hafen verbindet.

It presents double Corinthian pilasters, round arch and commemorative plaques and a great triangular gable over an upper balcony with the symbols of the justice and the strength and the Royal coat of arms.
Sie hat eine doppelte Reihe von korinthischen Pilastern, Rundbogen, Plakaten und ein großes Pediment über den oberern Balkon, das die Zeichen der Gerechtigkeit und des Kraftes sowie das königliche Wappen beinhaltet.