What is the translation of " TRYING NOT " in German?

• versuchte nicht
• Versuch nicht
• versuchen nicht
• versucht nicht
• Trying nicht

Examples of using Trying not in English and their translations into German

Trying not to give in.
Ich will nicht in die Dunkelheit.

I spend my life trying not to be careless.
Ich hab immer versucht, nie unbedacht zu handeln.

Trying not to get caught.
Trying nicht bis erhalten erwischt.

We ducked down and, you know, trying not to giggle.
Wir kauerten uns hin und versuchten, nicht zu kichern.

Just trying not to stare.
Ich versuche, nicht zu starren.

He answered, bowing and trying not to drool.
Antwortete er, verneigte sich und versuchte nicht zu sabbern.

Trying not to look back.
Der Versuch, nicht zurück zu schauen.

Me shyly, obliquely, trying not to be furtive.
Ich scheu, versteckt, versuchte nicht verstohlen zu wirken.

Trying not to think about it.
Ich versuche, nicht dran zu denken.

Cut throats at guards trying not to make noise.
Geschnittene Kehlen am wachen versuchen nicht zu Lärm machen.

I'm trying not to breathe.
Ich will so wenig wie möglich atmen.

It was a sound like someone trying not to make a sound.
Es war ein Geräusch, wie wenn jemand versucht, kein Geräusch zu machen.

Trying not to feel resentful.
Ich versuche, nicht wütend zu sein.

Shoot the enemies trying not to harm the innocent.
Shoot die Feinde nicht versuchen, die Unschuldigen zu schaden.

Race your vehicle over all of the neon tracks, trying not to crash.
Rennen Sie Ihr Fahrzeug über alle Neon-Tracks und versuchen nicht zu stürzen.

I kept trying not to panic.
Ich versuchte nicht in Panik zu geraten.

They're halfway through the movie, trying not to fall asleep.
Die Hälfte des Films ist vorbei, und sie versuchen, nicht einzuschlafen.

I was trying not to think about shit.
Ich habe versucht, nicht an Scheiße zu denken.

Destroy fences, dodging the cops trying not to fall into their traps.
Zerstören Sie Zäune, Ausweichen die Polizei versuchen, nicht in ihre Fallen zu fallen.

Trying not to damage the root system, carefully release some of the outer roots.
Der Versuch, nicht an der Wurzel System beschädigen, sorgfältig Release einige der äuà eren Wurzeln.

That is also why she is trying not to make too much noise.
Deshalb versucht Sie, alles mit so wenig Lärm zu machen, wie möglich.

Mostly just trying not to fall into a bubbling pot of acid.
Ich versuche, nicht in einen Topf Säure zu fallen.

Drive up and down the hills while trying not to crash your bike.
Fahren Sie nach oben und unten den Hügeln bei dem Versuch, nicht Ihr Fahrrad zum Absturz bringen.

Drive carefully trying not to damage your truck, avoid crashes with other vehicles, do not try to squeeze pedestrians.
Fahren Sie vorsichtig und versuchte, nicht zu Ihrem LKW beschädigt werden, zu vermeiden abstürzt mit anderen Fahrzeugen, versuchen Sie nicht, Fußgänger quetschen.

I got the"fun" job of grating the carrots and trying not to add my knuckle flesh to the mix.
Ich habe die"Spaß" Job-Gitter die Karotten und versuchte, nicht auf meine Knöchel Fleisch zu der Mischung hinzufügen.

I was just trying not to be warm and fuzzy.
Ich habe nur versucht nicht warum und umgänglich zu sein.

The textures really had me grasping the sheets and trying not to cry out loud as it felt so good.
Die Texturen haben mich wirklich die Laken greifen und versuchen, nicht laut zu schreien, da es sich so gut anfühlte.

Race around the track trying not to crash into any of the walls.
Rennen um den Titel nicht versuchen, in eine der Wände zum Absturz bringen.

Drive up and down hills trying not to kill yourself in the process.
Fahren Sie bergauf und bergab versuchen nicht, sich in den Prozess zu töten.

I will be over in the corner trying not to let my eyes roll all the way back in my head.
Ich werde in der Ecke versuchte, nicht zu lassen, meine Augen zu rollen den ganzen Weg zurück in meinem Kopf.