What is the translation of " TURN THE TIMER " in German?

• drehen sie die Zeitschaltuhr
• drehen sie den Timer
• drehen sie den Zeitschalter
• stellen sie die Zeitschaltuhr

Examples of using Turn the timer in English and their translations into German

Turn the timer control to 10 minutes.
Drehen Sie den Zeitschalter auf 10 Minuten.

The oven starts to function as soon as you turn the timer.
Der Herd beginnt zu funktionieren, sobald der Zeitschalter eingeschaltet ist.

Turn the timer/weight adjustment knob slightly.
Drehen Sie die Zeitschaltuhr/den.

To select a frying time, turn the timer clockwise to the desired time.
Um eine Frittierzeit zu wählen, drehen Sie die Zeitschaltuhr im Uhrzeigersinn auf die gewünschte Zeit.

Turn the timer dial to the left to setting.
Drehen Sie den Zeitschalter nach links bis auf Position.

To switch off the appliance manually, turn the timer knob anticlockwise to 0.
Um das Gerät manuell auszuschalten, drehen Sie den Zeitschalter entgegen dem Uhrzeigersinn auf 0.

If you turn the timer to„ON“ the appliance is working permanently.
Stellt man die Uhr auf„AN“ läuft das Gerät ununterbrochen.

To interrupt the functioning of the microwave, turn the Timer Button to ZERO or open the door.
Um das Garen vorzeitig zu unterbrechen, drehen Sie die Zeitschaltuhr bis auf null oder öffnen Sie die Tür.

Turn the timer back to 0 and remove the mains plug from the socket.
Drehen Sie die Zeitschaltuhr zurück auf 0 und ziehen Sie..

For continuous operation, turn the timer knob anti-clockwise to the position.
Für den Dauerbetrieb drehen Sie den Knebel gegen den Uhrzeigersinn auf die Position‚‘.

Turn the timer switch to the operation area scale A, 0-4 hours.
Stellen Sie den Schalter der Zeitschaltuhr in den Betriebsbereich Skala A; 0-4 Stunden.

To set a cooking time of less then 2 minutes, fi rst turn the timer 3 to 5 minutes and then back to 2 minutes.
Wenn Sie eine Garzeit von weniger als 2 Minuten einstellen wollen, drehen Sie den Timer 3 erst auf 5 Minuten und dann wieder zurück auf 2 Minuten.

Turn the timer knob to the required preparation time to switch on the appliance.
Drehen Sie die Zeitschaltuhr auf die gewünschte Einstellung, um das Gerät einzuschalten.

Wait until the clock automatically stops the washing process or turn the timer back to the„0“ position.
Warten Sie bis die Uhr den Waschvorgang automatisch abbricht oder drehen Sie die Schaltuhr zurück auf die Position„0“.

To do this, turn the timer control knob to 0 Fig. 8.
Drehen Sie dazu den Zeitschalter auf 0 Abb. 8.

To manually take the timer out of the 8 second test mode, turn the timer adjustment clockwise to make the..
Um den 8-Sekunden Modus manuell zu beenden, drehen Sie den Timer über das Minimum hinweg über den 8-Minuten Punkt.

PROGRAMMING TIP: Turn the Timer Dial all the way up to 60 and activate the device.
PROGRAMMIERUNGSTIPP: Drehen Sie die Zeitschaltuhr bis auf 60 und aktivieren Sie das Gerät.

If you set the TIMER to AN or if you would like to stop the baking process prematurely, turn the timer to the AUS position to switch off the device.
Möchten Sie den Backvorgang vorzeitig abbrechen oder haben Sie auf Dauerbetrieb eingestellt, drehen Sie den Timer auf die Position AUS, um das Gerät auszuschalten.

Always turn the timer 3 back to 0 after interrupting cooking operation if you do not want to continue!
Drehen Sie immer den Timer 3 zurück auf 0, wenn Sie den Garvorgang unterbrochen haben und nicht weiterführen wollen!

If you want to stop the heating process prematurely, turn the timer to the AUS(off) position to switch off the device.
Möchten Sie den Heizvorgang vorzeitig abbrechen, drehen Sie den Timer auf die Position AUS, um das Gerät auszuschalten.

Turn the timer knob to the required preparation time see section‘Settings' in chapter‘Using the appliance.
Stellen Sie die Zeitschaltuhr auf die erforderliche Zubereitungszeit ein siehe Abschnitt“Einstellungen” im Kapitel“Das Gerät benutzen”.

Using the appliance tanning(HB584 only) 1 Turn the timer to the required tanning time to switch on the appliance.
Das gerät benutzen Bräunen(nur HB584) 1 Um das Gerät einzuschalten, drehen Sie die Zeitschaltuhr auf die gewünschte Bräunungsdauer.

Then fill the basket and turn the timer knob to the required preparation time., The power-on light and the heating-up light go on.(Fig. 10), The timer starts counting down the set preparation time., During the hot air frying process, the heating-up light comes on and goes out from time to time.
Füllen Sie dann den Korb, und stellen Sie die Zeitschaltuhr auf die erforderliche Zubereitungszeit ein., Betriebsanzeige und Bereitschaftsanzeige leuchten auf.(Abb. 10), Die Zeitschaltuhr beginnt mit dem Rückwärtszahlen der eingestellten Zubereitungszeit., Während des Heißluft-Bratvorgangs leuchtet die Bereitschaftsanzeige gelegentlich auf.

Not less than 2 minutes, first turn the timer to over 3 minutes position and then turn back to your desired time.
Zubereitungszeit unter 2 Minuten ein, so drehen Sie den Einstellknopf zunächst über 3 Minuten hinaus und dann zurück auf die gewünschte Zeit.

For times under 2 minutes, turn the timer button to a higher time and then go down to the desired time.
Bei Garzeiten bis zu 2 Minuten drehen Sie die Zeitschaltuhr zunächst auf die nächst höhere Zeitstufe und dann auf die gewünschte Zeitstufe zurück.

When setting the time, first turn the timer past the desired setting value and then back to the desired value.
Beim Stellen der Zeit drehen Sie den Timer über den gewünschten Wert hinaus und dann zurück auf den gewünschten Wert.

At the end of the cooking process turn the Timer Button(5) to zero, otherwise the oven will start when the door is closed.
Drehen Sie die Zeitschaltuhr(5) nach Gebrauch des Herdes auf Null(Aus-Stellung), sonst beginnt der Herd zu arbeiten, wenn Sie die Tür schließen.

Select the time by turning the timer clockwise.
Die Zeit durch Drehen der Zeitschaltuhr im Uhrzeigersinn wählen.

Select the required amount of time by simply turning the timer control and press the Sonics button to start the process.
Wählen Sie die erforderliche Menge an Zeit durch einfaches Drehen das Timer-Steuerelement, und drücken Sie die Sonics-Taste, um den Vorgang zu starten.

For hygienic reasons, you should boil about 6 l of water for about 15 minutes in the mash tun before using it the first time- set the thermostat(4) to"", set the switch(8) to"" and activate the device by turning the timer 7.
Aus hygienischen Gründen sollten Sie vor dem ersten Gebrauch das Gerät mit ca 6 l Wasser einmal ca 15 min lang auskochen- Thermostat(4) auf"" stellen, Schalter(8) auf"" und Gerät durch Drehen an der Zeitschaltuhr(7) einschalten.