What is the translation of " TWO BASIC OPTIONS " in German?

• zwei grundlegende Optionen
• im Prinzip zwei Möglichkeiten

Examples of using Two basic options in English and their translations into German

There are two basic options.
Grundsätzlich gibt es hier zwei Möglichkeiten.

Besides monochromatic styling also possible to allocate two basic options.
Neben einfarbigen Styling auch möglich, zwei grundlegende Optionen zuzuteilen.

Okay, now we have two basic options here.
Ok, wir haben jetzt 2 verschiedene Möglichkeiten.

The two basic options are to go by sea or by air.
Die beiden grundlegenden Optionen sind auf dem Seeweg oder per Flugzeug zu gehen.

When a plan goes wrong, you have two basic options.
Läuft ein Plan schief hat man zwei Möglichkeiten.

You have two basic options in throwing darts- sideways or facing the board.
Sie haben zwei grundlegende Optionen- seitlich oder an der Platine.

Based on the result of your cards from the initial deal you have two basic options.
Ausgehend von Ihren Anfangskarten haben Sie zwei grundlegende Optionen.

Companies have two basic options when they seek to build new-growth businesses.
Firmen haben zwei grundlegende Optionen, wenn sie versuchen, neue Wachstumgsgeschäfte zu errichten.

If your Apple ID is disabled, there are two basic options for you to consider.
Wenn Ihre Apple-ID deaktiviert, Es gibt zwei grundlegende Optionen für Sie prüfen.

Anyone who prefers playing mobile casino games is offered to select between two basic options.
Wer spielen mobile Casino-Spiele zieht angeboten wird, um zwischen zwei grundlegende Optionen wählen.

Table drive and top-head drive are the two basic options for rotating the drill pipe.
Tischantrieb und Top-Kopfantrieb sind die zwei grundlegenden Optionen zum Drehen des Bohrgestänges.

In questions of accommodation in Pécs, incoming students have two basic options.
REISEN Unterkunft Bezüglich der Unterkunft in Pécs haben internationale Studierende zwei Möglichkeiten.

EnigmaWarsaw has two basic options: it can be more of a team competition or a guided tour enriched with interesting games.
Enigma Warschau besteht aus zwei Varianten: Entweder als Spiel gegnerischer Mannschaften oder als Stadtführung, mit interessanten Spielen angereichert.

If you want to get a user-friendly and exciting experience, there would be two basic options.
Wenn Sie eine benutzerfreundliche und aufregende Erfahrung machen möchten, gibt es zwei grundlegende Optionen.

The agricultural reforms decided in summer 2003 give Member States two basic options for implementation: introduction of a single farm payment, with amounts based on existing subsidies, or implementation via area payments.
Die im Sommer 2003 beschlossene Agrarreform gibt den Mitgliedstaaten im Prinzip zwei Möglichkeiten der Umsetzung: Schaffung einer Betriebsprämie, deren Höhe sich an den bisherigen Zahlungen orientiert, bzw. Umsetzung über eine Flächenprämie.

The Community Regulation should contain provisions for the necessary contents of the"Founding Statute", which has to be drawn up for each combination between the three ECA-lypes and the two basic options for setting up a cooperation grouping/body.
Die EG-Verordnung sollte Vorschriften über den notwendigen Inhalt des"Gründlingsstatuts" enthalten, die für jede Kombination der EKR-Kooperationsraumtypen entworfen werden müssen sowie für die beiden Grundoptionen zur Bildung eines Zusammenschlusses bzw. Organs für Zusammenarbeit.

There are two basic options: In the LD2100, the two amplified signals are put out separately(i.e., the detector has a real differential output, which also makes differential signal routing possible): Any external interference signals that are picked up are eliminated by differential formation.
Wir unterscheiden zwei Basisoptionen: Im LD2100 sind die beiden verstärkten Signale separat herausgeführt, d.h. der Detektor hat einen wirklichen differentiellen Ausgang, der auch eine differentielle Signalführung erlaubt: Eventuell aufgefangene externe Störsignale werden durch Differenzbildung eliminiert.

The agricultural reforms decided in summer 2003 give Member States two basic options for introducing production subsidies to implement the new direct payments: these involve either a production subsidy based on the level of existing payments, or one that is calculated wholly or at least in part on the basis of the farm's acreage“regionalisation”.
Die im Sommer 2003 beschlossene Agrarreform gibt den Mitgliedstaaten im Prinzip zwei Möglichkeiten bei der Schaffung der Betriebsprämie, mit der die neuen Direktzahlungen umgesetzt werden: entweder eine Betriebsprämie, deren Höhe sich an den bisherigen betrieb lichen Zahlungen orientiert, oder eine Betriebsprämie, die die Fläche des Betriebs zur Berech nungsgrundlage nimmt oder zumindest mit einbezieht sogenannte Regionalisierung.

The impact assessment is based notably on two basic policy options, the second one with three sub-options.
Die Folgenabschätzung basiert auf zwei grundlegenden Optionen mit drei Unteroptionen im zweiten Fall.

There are two basic voice options- if the customer uses a traditional TDM PBX Business Access pack is available with TDM interfaces.
Bei der Telefonie gibt es zwei Basisvarianten. Nutzt der Kunde eine herkömmliches TDM-Anlage, besteht die Möglichkeit der Nutzung des Business Access Pakets mit TDM-Schnittstellen.