What is the translation of " TYPE CERTIFICATION " in German?

• Musterzulassung
• Typenzertifizierung

Examples of using Type certification in English and their translations into German

EASA Type Certification for EB29D!
EASA Musterzulassung für EB29D!

A321neo powered by CFM LEAP-1A engines receives type certification.
A3210neo mit LEAP-1A-Triebwerken von CFM erhält Musterzulassung.

Type certification of wind turbines on- and offshore.
Typenzertifizierung von WEA On- und Offshore.

This completes another major step towards type certification.
Damit wurde ein weiterer wichtiger Schritt in Richtung Typenzertifizierung zurückgelegt.

Type certification of aircraft, engine and propellers.
Musterzulassung von Luftfahrzeugen, Motoren und Propellern.

In this context, since 2003, EASA is responsible for the type certification of aircraft in the EU.
In diesem Zusammenhang ist die EASA seit 2003 für die Musterzulassung von Luftfahrzeugen in der EU zuständig.

The Type certification is a requirement for the aircraft to enter commercial service.
Die Musterzulassung ist erforderlich, damit das Flugzeug den kommerziellen Flugdienst aufnehmen kann.

The procedures for component certification are largely in line with the type certification procedures.
Die Verfahren zur Komponentenzertifizierung sind im Wesentlichen auf die der Typenzertifizierung abgestimmt.

Type certification from the FAA and CAA for visual and instrument flight rules was awarded in 1982.
Die Musterzulassung durch die FAA und CAA für Sicht- und Instrumentenflug wurde 1982 erteilt.

Please note the country-specific regulations with respect to equipment details and type certification!
Bitte berücksichtigen Sie die länderspezifischen Bestimmungen bezüglich Ausrüstungsdetails und Typisierungsbestimmungen!

Type certification is a prerequisite for building and selling new types of wind turbines.
Die Typenzertifizierung ist Voraussetzung für den Bau und den Verkauf von neuen Typen von Windenergieanlagen.

Thus, the Commission only limits the delegation of powers for EASA on the issue of type certification.
Daher beschränkt die Kommission die Übertragung von Befugnissen auf die EASA auf die Ausstellung von Bauartgenehmigungen.

South Africa validated the type certification and all supplemental type certifications for the Centurion 1.7.
Südafrika validierte die Musterzulassung und alle Ergänzenden Musterzulassungen für den Centurion 1.7.

Pre-shipment inspection Play it safe and have lot samples tested according to your type certification.
Pre-Shipment Überwachung Gehen Sie auf Nummer sicher und lassen Sie Chargenmuster nach Ihrer Baumusterzertifizierung prüfen.

Given this, type certification is regarded as a prerequisite for tendering in international wind energy projects.
Die Typenzertifizierung gilt in der Regel als Voraussetzung für Ausschreibungsverfahren von internationalen Windenergieprojekten.

Preparations for the measurement and validation program for type certification are proceeding at full swing at the wind farm.
Die Vorbereitung des Vermessungs- und Validierungsprogramms zur Typenzertifizierung am Standort läuft auf Hochtouren.

Type certification is an internationally recognised procedure regarded as a prerequisite for participation in calls for tender for international wind-energy Projects.
Die Typenzertifizierung ist ein international anerkanntes Verfahren und gilt in der Regel als Voraussetzung für Ausschreibungen von internationalen Windenergieprojekten.

Chinese company United Power has commissioned TÜV NORD to conduct the type certification for a new wind turbine.
Das chinesische Unternehmen United Power hat TÜV NORD beauftragt, die Typenzertifizierung einer neuen Windenergieanlage durchzufÃ1⁄4hren.

Over 1,800 type certifications respectively supplemental type certifications guarantee that already over 60 percent of the entire market(replacement engines and new aircraft equipment) can be covered in certification terms.
Über 1.800 Musterzulassungen bzw. Einbauzulassungen gewährleisten, dass schon jetzt über 60 Prozent des Gesamtmarkts(Austauschmotoren und Neuflugzeugausstattung) zertifizierungsseitig abgedeckt werden können.

On 3 February 2005, the Civil Aviation Administration of China(CAAC) awarded TAE the type certification for its CENTURION 1.7 aircraft engine.
Wenige Tage nach der amerikanischen Musterzulassung erhielt TAE eine weitere wichtige Zulassung. Am 3. Februar 2005 überreichte die chinesische Luftfahrtbehörde Civil Aviation Administration of China(CAAC) die Musterzulassung für den CENTURION 1.7 Flugmotor.

At the same time, paramotor trike manufacturers are often forced to go back to less powerful motors because of the strict weight specifications and the noise measurements associated with type certification.
Dabei werden die Motorschirm-Trike Hersteller oftmals durch die strengen Gewichtsvorgaben und die mit der Musterprüfung verbundene Lärmmessung gezwungen auf weniger leistungsstarke Motoren zurück zu greifen.

Type certification applies to a series of wind turbines of common design and manufacture; it contains procedures related to the design, manufacture, conformity testing, and to the plans for transportation, erection, installation, and maintenance.
Die Typenzertifizierung gilt jeweils für ähnlich konstruierte und produzierte Windturbinenbaureihen. Sie umfasst Verfahren zu Konstruktion, Herstellung, Konformitätsprüfung und zu den Plänen für Transport, Konstruktion, Inbetriebnahme und Wartung.

The Agency is endowed with the necessary powers to exercise its responsibilities in the field of aviation safety and to manage fully the type certification process and issue the related certificates it should be able to attract high quality staff.
Die Agentur mit den notwendigen Befugnissen ausgestattet wird, um ihre Aufgaben im Bereich Flugsicherheit wahrzunehmen, den Prozess der Musterzulassung umfassend abzuwickeln und die diesbezüglichen Zulassungen auszustellen(sie sollte in der Lage sein, hoch qualifiziertes Personal anzuwerben);