What is the translation of " TYPICAL FORM " in German?

• typische Form
• typischen Form

Examples of using Typical form in English and their translations into German

Storage cabinet for the bedroom with a typical form of the art deco period.
Schrank für das Schlafzimmer mit einer typischen Art Deco-Zeit.

This is the typical form for a Taubenapfel[Dove apple]: tapered like this.
Dies hier wäre eigentlich schon die fast typische Form für einen Taubenapfel, so spitz zulaufend.

Its triangular base gives the instrument the typical form of a spinet.
Das Spinett mit seiner dreieckigen Grundfläche in charakteristischer Form ist das zweitälteste erhaltene Instrument dieser Bauweise.

The building has the typical form of the simple apse-shaped springs of Crete.
Das Gebäude hat die typische Form der einfachen bogenförmigen kleinen Brunnen von Kreta.

The Evenk tradition is considered by modern research as a classic, typical form of a nature religion.
Das Ewenkische gilt innerhalb der heutigen Forschung als klassische, typische Form einer alten Naturreligion.

The typical form of the Frisians pattern goes back on craft beginnings and has been preserved with Robbe.
Die typische Form geht zurück auf handwerkliche Anfänge und ist bei Robbe.

The Witches nose has the typical form and on the left a large wart.
Die Hexennase hat die typische Form und auf der linken Seite eine große Warze.

A typical form of hammer candlesticks doesn't have any form of upper shadow, but in Forex they usually do.
Eine typische Form von Hammer Leuchter hat keine Form der oberen Schatten, aber in Forex sie in der Regel tun.

Sarracenia minor var okefenokeensis giant typical form is known as the hooded pitcher plant.
Sarracenia minor var okefenokeensis giant typical form ist bekannt als die Kapuzen-Schlauchpflanze.

I see the typical form that gives the trunk its characteristic furrows later on.
Durchschimmernd nehm ich die typischen Formen wahr, die dem Stamm in seinem späteren Alter die charakteristischen Furchen geben.

Instead, the creation of separate posts is a typical form of institutional problemsolving in Italy.
Vielmehr ist die Einrichtung eigenständiger Positionen eine typische Form von institutioneller Problemlösung in Italien.

A typical form of action was the symbolic burial of research in a symbolic place, the Ecole Normale Supérieure, for instance.
Die klassischste Form ist das symbolische Begräbnis der Forschung in einem symbolischen Ort, etwa die Ecole Normale Supérieure.

Other types are often singled out for discussion, and it will not be expected that a typical form is always to be discovered.
Andere Typen werden häufig zur Diskussion gestellt, und es wird nicht erwartet, dass immer eine typische Form entdeckt wird.

This development has the typical form of an American Offshore racing boat which was taken as example.
Diese Entwicklung hat die typische Form eines amerikanischen Offshore Rennbootes zum Vorbild.

In central Europe, these include heath regions as well as orchard meadows and pastoral forests, which only retain their typical form through continued use.
Dazu zählen in Mitteleuropa Heidegebiete ebenso wie Streuobstwiesen oder Hutewälder, die ihre typische Gestalt überhaupt nur durch weitere Nutzung behalten.

Zac has taken to answering questions in his typical form and often interacts with other blogs in a similar style.
Zac hat sich daran gemacht, Fragen in seiner typischen Form zu beantworten und interagiert auch oft mit anderen Blogs auf ähnliche Weise.

A typical form of Indica, cones are gigantic and resinous, aroma is sweet and strong, a perfect aroma of mandarine is mixed with aroma of lemon and lime.
Eine typische Form der Indica, riesige Beulen und harzig, süßen Geruch und eine starke, ausgeprägten Geschmack der Mandarine mit Zitrone-Limette gemischt.

Normally this type of sausage is presented in a typical form called"velas" whose diameter and length ranges between 8 cm and 7 or 50 or 60 cm respectively.
Normaler weise wird diese Art von Wurst in einer typischen Form namens"vela" präsentiert, deren Durchmesser und Längezwischen 8 cm und 7 oder 50 bzw. 60 cm liegt.

He chose what today is called a guerrilla warfare by starving the opposing army and using small, localized attacks and retreats a typical form of asymmetric warfare.
Er wählte eine Taktik, die wir heute Guerilla-Krieg nennen würden, indem er die gegnerische Armee aushungerte und kleine, begrenzte Angriffe und Rückzuge startete eine typische Form der asymmetrischen Kriegsführung.

Hondai Makino- a tall tree to 30 m tall, the branches are denser than the typical form, the leaves are smaller, more compressed, the lateral leaves are dull.
Hondai Makino- ein hoher Baum bis 30 m hoch, die Zweige sind dichter als die typische Form, die Blätter sind kleiner, verdichtet, sind die seitlichen Blätter stumpf.

Balaruc is laid out in the typical form of a circulade, a traditional village which features circular geometry that is specific to numerous market towns in the Languedoc region.
Balaruc ist in der typischen Weise der„Circulade“ angeordnet, ein traditionelles Städtchen mit kreisförmiger Geometrie, die in zahlreichen Marktstädten in der Region Languedoc anzutreffen ist.

Inka pottery was very sturdy and fitted with geometric patterns in white, red and black, a typical form is the large, bottom pointed amphora with two handles.
Inka Keramik war sehr stabil und mit geometrischen Mustern in weiß, rot und schwarz zur Verfügung gestellt; eine typische Form ist die große, unten spitz Amphore mit zwei Griffen.

As described in this report, the‘dual system' is the typical form of vocational training in the German-speaking cultural area, so that developments comparable to those in Germany- see Part 1- can also be demonstrated in Austria and(German) Switzerland.
Wie in dieser Untersuchung beschrieben, ist das„Duale System“ die charakteristische Form der Berufsausbildung im deutschsprachigen Kulturraum, insofern können vergleichbare Entwicklungen wie in Deutschland- siehe Teil 1- auch in Österreich und in der(deutschen) Schweiz nachgewiesen werden.

He has a number of decorative shapes: the golden(f. aurea)- with golden leaves in early development; Belgian(f belgica)- with thicker leaves than the typical form, dull purple flowers.
Er hat eine Reihe von dekorativen Formen: das goldene(F. aurea)- mit goldenen Blättern in der frühen Entwicklung, belgischen(f Belgica)- mit dickeren Blätter als die typische Form, matt lila Blüten.

Ethylene oxide is also extremely effective against microrganisms, spores(typical form five to ten times stronger than common bacteria), moulds and yeasts and can inactivate viruses.
Ethylenoxid ist auch sehr effektiv gegen Mikroorganismen, Sporen(die typische Form ist fünf- bis zehnmal stärker als gewöhnliche Bakterien), Schimmel und Schaum und kann Viruse deaktivieren.

But I hear from Prof. Wyman, who has made numerous careful measurements, that the accuracy of the[page] 222 workmanship of the bee has been greatly exaggerated; so much so, that whatever the typical form of the cell may be, it is rarely, if ever, realised.
Ich höre aber von Professor Wtmax, der zahlreiche sorgfältige Messungen an- gestellt hat, dasz die Genauigkeit in der Arbeit der Bienen bedeutend übertrieben worden ist, und zwar in einem Grade, dasz er hinzufügt, was auch die typische Form der Zellen sein mag, sie werde nur selten, wenn überhaupt je, realisirt.

Another form is the Flat Top Form, which again is the typical form of an acacia species which is common in the warmer parts of Africa and there actually is called"flat top acacia.
Eine andere Form ist die Flachkronenform, die auch die typische Form einer Akazienart aus den wärmeren Gegenden Afrikas zeigt und auch als'Flachkronenakazie' bezeichnet wird.

This was the typical form of revolutionary change in that time- the advanced internationalist character of the revolution which began with the October Revolution. And this is the scientific way of saying that labor is finally unslaved from capital only in international scale.
Das war die typische Form der revolutionären Umwälzung in jener Zeit, die wir jene Weltrevolution nennen, welche mit der Oktoberrevolution eingeleitet wurde und was nichts weiter als ein wissenschaftlicher Ausdruck dafür ist, dass sich die Arbeit vom Kapital nur im internationalen Maßstab vollkommen und endgültig befreien kann.

The inner organisation of this primitive communistic society was laid bare, in its typical form, by Lewis Henry Morgan's(1818-1881) crowning discovery of the true nature of the gens and its relation to the tribe.
Schließlich wurde die innere Organisation dieser urwüchsigen kommunistischen Gesellschaft in ihrer typischen Form bloßgelegt durch Morgans krönende Entdeckung der wahren Natur der Gens und ihrer Stellung im Stamm.