What is the translation of " TYPIFICATION " in German?

• Typisierung

Examples of using Typification in English and their translations into German

This formula even determines the typification.
Sie bestimmen sogar die Typisierung.

Segmentation and typification in the retail business.
Segmentierung und Typisierung im Retail Business.

They were turned into positive heroes though idealization and typification.
Sie werden durch Idealisierung und Typisierung zu positiven Helden.

Typification provides for unique IDs and provision of names.
Diese Typisierung führt dann beispielsweise zu eindeutigen IDs und Namensvergaben.

The problem of rationalization and typification is only a secondary problem.
Das Problem der Rationalisierung und Typisierung ist nur ein Teilproblem.

No capacity for team work, no traceability, no standardization, no typification.
Keine Teamfähigkeit, keine Nachvollziehbarkeit, keine Standardisierung und Typisierung.

These are generalisations and typifications and probably everybody has such conceptions.
Das sind Verallgemeinerungen und Typisierungen, wie sie wohl jeder kennt.

And children suddenly have the opportunity- or youth also- to reduce these very typifications.
Und Kinder haben plötzlich dann die Möglichkeit- oder Jugendliche waren es auch-, gerade diese Typisierungen abzubauen.

Plastic parts In accordance with the typification of the appropriate container.
Kunststoffteile Entsprechend der Charakterisierung/ Typisierung des dafür vorgesehenen Containers.

In addition, typification of information managed in Excel is in most cases not existent.
Zusätzlich fehlt fast immer die Typisierung von Informationen, die in Excel verwaltet werden.

Type XIV is the last sword in Oakeshotts typification that was meant for piercing chainmail.
Typ XIV ist das letzte Schwert in Oakeshotts Typisierungen, die zum Einstechen in Kettenhemd gemeint waren.

Collection and typification of existing models of sustainable, collaborative consumption in the housing industry.
Erhebung und Typisierung bestehender Modelle zu kollaborativem, nachhaltigem Konsum in der Wohnungswirtschaft;

If you arbitrarily collect and summarize commonalities of your potential customers, there is a great danger of creating a typification that cannot be found in reality.
Wenn Sie Gemeinsamkeiten Ihrer potenziellen Kunden willkürlich sammeln und zusammenfassen, besteht die große Gefahr, eine Typisierung zu schaffen, die sich in der Realität gar nicht finden lässt.

The cubic buildings document the aspiration for typification of the building by using identical elements paired with the highest architectural quality.
Die kubischen Bauten dokumentieren das Streben nach Typisierung des Bauens durch Verwendung gleicher Elemente gepaart mit höchster architektonischer Qualität.

The Härter apprentices not only supported the DKMS in the typification event but also raised money and were able to make a generous donation.
Nicht nur durch die Typisierung unterstützten die Auszubildenden der Firma Härter die DKMS, sie hatten zuvor auch Geld gesammelt und eine großzügige Spende übergeben können.

This research focuses on the typifications, background expectancies, and everyday theories of the agents of social control and asks how these agents"come to recognize[…] activities as relevant to their circumstances of work" CICOUREL 1976, p. xiv.
Diese Perspektive bestimmt vor allem die ethnomethodologische Devianzforschung, die ihren Blick auf Typisierungen, Hintergrunderwartungen und Alltagstheorien der Vertreter der Kontrollinstanzen richtet, darauf, wie diese Akteure"come to recognize[…] activities as relevant to their circumstances of work" CICOUREL 1976, S. xiv.

Building Industrialization in which basis factory manufacturing is necessary, typification and standardization of designs and details, has changed character of works on buildings.
Die Industrialisierung des Baues, in deren Grundlage die werkseigene Herstellung angebracht ist, tipisazija und hat die Standardisierung der Konstruktionen und der Details, den Charakter der Arbeiten auf den Bauten geändert.

The main aspects considered in this work were as follows: a. definition and typification of office activities; b. significance of office activities to the individual national economies; c. typification of electronic office technologies, their performance characteristics and development trends; d. use and dissemination of these technologies in the countries investigated; e. potential effects of their use at the levels of the individual firm and the national economy; f. evaluation of case studies in relation to the topic areas addressed.
Dabei wurden folgende Schwerpunktthemen behandelt: o Definition und Typisierung von Bürotätigkeiten o Bedeutung von Bürotätigkeiten für die einzelnen Volkswirt­schaften o Typisierung von elektronischen Bürotechnologien, ihre Leistungsmerkmale und Entwicklungstrends o Einsatz und Verbreitung dieser Technologien in den unter­suchten Ländern o Potentielle Auswirkungen des Einsatzes auf betrieblicher und volkswirtschaftlicher Ebene o Auswertung von Fallstudien zu den angesprochenen Themen­komplexen.

Neither the goal of avoiding excessive administrative burdens in general(b) nor typifications and generalisations(c) can sufficiently justify such unequal treatment.
Eine ausreichende Rechtfertigung für diese Ungleichbehandlungen ergibt sich weder allgemein aus dem Ziel der Vermeidung allzu großen Verwaltungsaufwands(b) noch aus Gründen der Typisierung und Pauschalierung c.

But do we enter now a new era where this typification is getting resolved and digital type finally revealed from its static mechanical heritage, turning into something new?
Folgt jetzt also die Ära der Auflösung dieser Typisierung, in der sich die Digitalschrift endlich von ihrem statischen, mechanischen Erbe lossagt, um in etwas Neuem zu münden?

Can rural areas in Europe be allotted to specific types and does such a typification help to better assess the consequences of rural development policies with small-scale economic models?
Können ländliche Räume in Europa bestimmten Typen zugeordnet werden und hilft eine solche Typisierung, die Folgen ländlicher Entwicklungspolitiken mit ökonomischend Modell kleinräumig besser abzuschätzen?

As an impulsive opponent of the"straight line" and any standardization and typification in the environment, which is especially significant in his work in the field of architecture and construction, Friedensreich Hundertwasser distinguished itself by its imaginative vitality and individuality.
Als impulsiv auftretender Gegner der„geraden Linie" und jeglicher Standardisierung und Typisierung im Umfeld, was insbesondere bei seinen Arbeiten im Bereich der Baugestaltung und Architektur bedeutsam ist, zeichnete Friedensreich Hundertwasser sich durch fantasievolle Lebendigkeit und Individualität aus.