What is the translation of " UCWARE " in German?

• Ucware

Examples of using Ucware in English and their translations into German

UCware GmbH is a wholly owned subsidiary of BEL NET.
Die UCware GmbH ist eine hundertprozentige Tochter von BEL NET.

Leipzig-based SMK Systemhaus are now a UCware Certified Partner.
Das SMK Systemhaus in Leipzig ist jetzt Certified Partner von UCware.

UCware GmbH shall not owe Customer a specific result.
Die UCware GmbH schuldet dem Kunden keinen bestimmten Erfolg.

Signalling via SIP will still go via the UCware IP PBX.
Die Signalisierung via SIP erfolgt weiterhin über die UCware IP-Telefonanlage.

UCware GmbH shall give proof of such increases to Customer on request.
Diese wird die UCware GmbH dem Kunden auf Verlangen nachweisen.

Hanover-based Netz, Technik, Büro GbR are now a UCware Certified Partner.
Die„Netz, Technik, Büro GbR" in Hannover ist jetzt Certified Partner von UCware.

UCware is a German producer of IP-based communications solutions.
Die UCware GmbH ist ein deutscher Hersteller von IP-basierten Kommunikationslösungen.

All prices indicated by UCware GmbH are ex warehouse from Braunschweig.
Alle von der UCware GmbH angegebenen Preise verstehen sich ab Auslieferungslager Braunschweig.

UCware is comprehensive, cross-platform and made in Germany.
Die Kommunikationslösung von UCware ist umfassend, plattformübergreifend und made in Germany.

The contents of this website, including all information, material, software and graphics, are the property of UCware GmbH.
Inhalt, Layout und Text dieser Webseiten sind Eigentum der UCware GmbH.

What's more, UCware has a so-called dead man's switch that monitors whether a person is present and able to act.
Die sogenannte Totmanneinrichtung überwacht bei UCware darüber hinaus, ob ein Mensch anwesend und handlungsfähig ist.

Braunschweig, 01.06.2016- René Stegmaier has been appointed as second managing director of UCware GmbH.
Braunschweig, 01.06.2016- René Stegmaier wurde zum zweiten Geschäftsführer der UCware GmbH bestellt.

What's special about UCware is that one licence allows you to use both versions, giving you flexibility and a safe investment.
Das Besondere bei UCware ist, dass Sie mit einer Lizenz die Berechtigung zum Einsatz beider Versionen erhalten.

Where the review of a defect notification shows that the defect is not covered by warranty, UCware GmbH is entitled to claim reimbursement of all expenses.
Ergibt die Überprüfung einer Mängelanzeige, dass ein Gewährleistungsfall nicht vorliegt, ist die UCware GmbH berechtigt, alle Aufwendungen ersetzt zu verlangen.

In such cases, UCware GmbH is also entitled to payment for the services performed until the effective date of termination.
Die UCware GmbH hat auch in solchen Fällen Anspruch auf Vergütung für die bis zum Wirksamwerden der Kündigung erbrachten Leistungen.

The contract shall become effective upon written order confirmation by UCware GmbH, but no later than upon acceptance of delivery by Customer.
Ein Vertrag kommt erst mit der schriftlichen Auftragsbestätigung der UCware GmbH, spätestens jedoch durch Annahme der Lieferung durch den Kunden zustande.

UCware lets you call from anywhere- from your home or branch office via VPN, or from your smartphone while you're away from the office.
Mit UCware telefonieren Sie von überall: aus Home- und Branchoffices per VPN sowie von unterwegs mit dem Smartphone.

In a perfect ensemble along with eleven other exhibitors, UCware presented products to match the event's motto:"Voice over IP made in Germany.
UCware und elf weitere Aussteller präsentierten in perfektem Zusammenspiel ihre Produkte, passend zum Motto der Veranstaltung:„Voice over IP made in Germany.

To agree with UCware the necessary appointments and meetings as appropriate for performance of the agreement and, in case of doubt, to consult with UCware GmbH in good time.
Für die Durchführung des Vertrages notwendige Termine und Besprechungen sachgerecht mit der UCware GmbH abzustimmen und in Zweifelsfällen rechtzeitig Rücksprache mit der UCware GmbH zu halten.

On October 9, the first Partner Day attracted current and potential UCware sales partners to Brunswick to exchange experiences and gather information on new developments.
Oktober bestehende und potenzielle Vertriebspartner von UCware nach Braunschweig, um Erfahrungen auszutauschen und sich über neue Entwicklungen zu informieren.

UCware GmbH shall notify Customer of the changes to the general terms and conditions, stating expressly that these shall apply unless Customer objects within one month.
Die UCware GmbH wird den Kunden gegebenenfalls die Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen mitteilen und hierbei ausdrücklich darauf hinweisen, dass diese gelten, wenn er nicht binnen eines Monats widerspricht.

Where Customer falls behind with his payments, UCware GmbH reserves the right to claim default interest in accordance with statutory provisions.
Sollte der Kunde mit der Zahlung in Verzug geraten, behält sich die UCware GmbH vor Verzugszinsen nach den gesetzlichen Bestimmungen zu verlangen.

These general terms and conditions shall rank behind all other express agreements with customers of UCware GmbH and shall therefore not apply where they conflict with these.
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gehen sämtlichen anderweitigen ausdrücklichen Vereinbarungen mit den Kunden der UCware GmbH im Rang nach, weshalb sie soweit sie diesen widersprechen, keine Anwendung finden.

Braunschweig, 24.06.2015- UCware has been quicker than any other manufacturer to integrate the new M700 from snom into its IP communication solution.
Braunschweig, 24.06.2015- Schneller als andere Hersteller hat UCware die neue M700 von snom in seine IP-Kommunikationslösung integriert.

Braunschweig, 03.11.2014- The Partner Day program had plenty to offer: In addition to UCware developers, representatives of manufacturers working with UCware were on site.
Braunschweig, 03.11.2014- Das Programm des Partnertages hatte einiges zu bieten: Neben den Entwicklern von UCware waren auch Repräsentanten der Hersteller vor Ort, mit denen UCware zusammenarbeitet.

Customer must also notify UCware GmbH in writing of any defects that become obvious later within seven days after they are noticed.
Mängel, die erst später offensichtlich werden, müssen bei der UCware GmbH ebenfalls innerhalb von sieben Tagen nach dem Erkennen durch den Kunden gerügt werden.

Where services performed under a contract for work are defective, UCware GmbH shall remove the defects within a reasonable time following notification or replace the work replacement.
Sind werkvertragliche Leistungen mangelhaft, so wird die UCware GmbH die Mängel auf entsprechende Mängelrüge hin innerhalb angemessener Zeit beseitigen oder ein neues Werk erstellen Nacherfüllung.

Braunschweig, 5 June 2017- UCware adds another module to its product range: the new UCware attendant console transforms computers into an efficient switchboard for all telephony applications.
Braunschweig, 05.06.2017- UCware erweitert seine Produktlinie um ein weiteres Modul: Der neue UCware Vermittlungsarbeitsplatz macht den Computer zur effizienten Zentrale für alle Telefonieanwen dungen.

All legal relations between UCware GmbH and its customers shall be governed by the general terms and conditions below in the version applicable at the time an order is placed.
Für sämtliche Geschäftsbeziehungen zwischen der UCware GmbH und ihren Kunden gelten die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer zum Zeitpunkt der Auftragserteilung gültigen Fassung.

The primary focus of UCware GmbH is on its own flexible and efficient IP communications solution, which can be tailored to individual customers' specific requirements and processes.
Im Vordergrund der UCware GmbH steht die eigene, flexible und effiziente IP-Kommunikationslösung, die exakt den spezifischen Anforderungen und Prozessen der jeweiligen Kunden entspricht.