What is the translation of " ULLA " in German?

• Ulla

Examples of using Ulla in English and their translations into German

The same as 3615 ULLA.
Das Gleiche wie"3615 ULLA.

Ulla, I would like you to know.
Ula, ich möchte, dass du weißt.

Ján Oravec(EESC) represented Ulla Sirkeinen under Rule 62.
ORAVEC Ján(EWSA) für SIRKEINEN Ulla, Art. 62 GO.

ULLA JOHNSON- Miro Brown added to wish list.
ULLA JOHNSON- Miro Brown auf Wunschliste hinzugefÃ1⁄4gt.

Like every morning, I was in my car waiting for Ulla and jacek.
Wie jeden Morgen stieg ich ins Auto. Ich wartete auf Ula und Jacek.

I saw Ulla and jacek when they arrived home from the cemetery.
Ula und Jacek sah ich erst, als sie von der Beerdigung kamen.

This shop stocks labels like CURRENT/ELLIOTT, NILI LOTAN or ULLA JOHNSON.
Dieses Geschäft führt Marken wie CURRENT/ELLIOTT, NILI LOTAN oder ULLA JOHNSON.

Nd place Ulla at the J'n'J Balboa, Studio Hop Summer Camp August 2006.
Platz für Ulla im Jack und Jill Balboa, Studio Hop Summer Camp August 2006.

Mother Badu(65), her daughter Rhena,(30) with her children Iman Hossain(13), Abdur Raham(8), Salim Ulla(5) and Parmin 6, girl.
Mutter Badu, 65 Jahre alt, Tochter Rhena, 30 Jahre alt, mit ihren Kindern Iman Hossain, 13 Jahre alt; Abdur Raham, 8 Jahre alt, Salim Ulla, 5 Jahre alt und Parmin, 6 Jahre alt Mädchen.

OpenPR- Karl loud brook, on which Ulla Schmidt heard already times as an advisor, wants now a reform of the planned health reform.
OpenPR- Karl Lauterbach, auf den Ulla Schmidt schon mal als Berater gehört hat, will jetzt eine Reform der geplanten Gesundheitsreform.

As a result from this very fertile time we find even today still very successful designs of Katja Höltermann or Wolf Karnagel, all at the head, the married couple Ulla and Martin Kaufmann and Walter Storr.
Als Resultat aus dieser sehr fruchtbaren Zeit finden wir heute noch immer sehr erfolgreiche Entwürfe von Katja Höltermann oder Wolf Karnagel, allen voran aber das Ehepaar Ulla und Martin Kaufmann und Walter Storr.

The book created by Ulla Rossek, which is on display here, combines texts from a variety of works from the past that deal with the idea and nature of money.
In diesem Raum ist ein von Ulla Rossek hergestelltes Buch zu sehen, welches Texte aus unterschiedlichen historischen Büchern verbindet, die sich mit dem Wesen und Begriff des Geldes auseinandersetzen.

Bittersweet love story My Best Last Summer by Anne Freytag, smart and enthralling debut novel Don't Swim During a Thunderstorm by 21-year-old Ulla Scheler or Stephen Chbosky's international success The Perks of Being a Wallflower.
Die bittersüße Liebesgeschichte»Mein bester letzter Sommer« von Anne Freytag und der kluge wie spannende Debütroman»Es ist gefährlich, bei Sturm zu schwimmen« der erst 21-jährigen Ulla Scheler.

Ulla says she walks very sexily in high heeled shoes the world it appeals to some some people's hearts break in two and we say yes to the modern world and we say yes to the modern world.
Ulla sagt, dass sie auf hohen Schuhen besonders sexy gehen kann und manchen gefällt die Welt und manchen bricht das Herz entzwei und wir sagen ja, zur modernen Welt und wir sagen ja, zur modernen Welt.

After having a holiday home on Samsø for more than 17 years, Ulla and Bent knew, that this was where they wanted to end their professional work life- with a workshop and a small boutique.
Nachdem sie 17 Jahre ein Ferienhaus auf Samsø besessen hatten, wussten Ulla und Bent, dass sie hier ihr Arbeitsleben beenden wollen- und zwar mit einer Werkstatt und einem kleinen Laden.

Mrs. Ulla Konrad, Chairman of CONCORDIA Social Projects, was the master of ceremonies for this colorful evening and Christian Kolonovits presented his work with these young people by conducting and accompanying them on keyboard.
Frau Ulla Konrad, Vorstandsmitglied von CONCORDIA Sozialprojekte, führte durch den bunten Abend und Christian Kolonovits präsentierte seine Arbeit mit den jungen Menschen, indem er dirigierte und selbst am Keyboard begleitete.

With the multi-instrumentalists Ingo York and Reinmar Henschke, a two-part evening is created with many songs by Ulla Meinecke, but also by other composers and lyricists, sometimes as a happy greeting to them and sometimes full of sadness.
Mit den Multi-Instrumentalisten Ingo York und Reinmar Henschke entsteht ein zweiteiliger Abend mit vielen Songs von Ulla Meinecke, aber auch von anderen Komponisten und Textern, manchmal als fröhlicher Gruß an sie und manchmal voller Trauer.

In the two-parter based on Ulla Hahn's novel The hidden word, she slipped into the role of a timid and defiant teenager whose thirst for knowledge in the Rhenish-Catholic working-class family in the 1960s met with resistance.
In dem Zweiteiler, basierend auf Ulla Hahns Roman"Das verborgene Wort," schlüpfte sie in die Rolle eines verschüchterten und trotzigen Teenagers, dessen Wissensdurst in der rheinisch-katholischen Arbeiterfamilie der 1960er Jahre auf Widerstand stößt.

This is why the gift or indefinite loan of a large collection by a major collector such as Erich Marx, Ulla and Heiner Pietzsch, or Egidio Marzona, often goes hand-in-hand with the founding of a museum.
Darum gehen Schenkungen und Dauerleihgaben großer Konvolute bedeutender Sammler wie Erich Marx, Ulla und Heiner Pietzsch oder Egidio Marzona oft einher mit Museumsgründungen wie beispielsweise des Hamburger Bahnhofs- Museum für Gegenwart oder aktuell der Neubau der Nationalgalerie am Kulturforum einher.

He has comprehensive and proven contacts in the world of equestrian sports and co-operated and co-operates closely with equestrian legends such as Ludger Beerbaum, ex world champion Norbert Koof and Thomas Mühlbauer(showjumping) as well as with Ulla Salzgeber, an international dressage star.
So pflegte und pflegt er eine intensive Zusammenarbeit mit Reiterlegenden wie Ludger Beerbaum und Ex-Weltmeister Norbert Koof sowie Thomas Mühlbauer im Springreiten und dem Weltstar Ulla Salzgeber auf dem Gebiet des Dressurreitens.

The June Movement's three Members of the European Parliament, Ulla Sandbæk, Jens-Peter Bonde and Bent Hindrup Andersen, chose to vote against the report, a decision for which the following explanation of vote was given.
Die drei Mitglieder der Juni-Bewegung im Europäischen Parlament, Ulla Sandbæk, Jens-Peter Bonde und Bent Hindrup Andersen, haben sich entschieden, gegen den Bericht zu stimmen, wofür sie folgende Erklärung zur Abstimmung abgeben.

The book is authored by Sezgin Boynik and Minna Henriksson, and it contains contributions by Antti'Eze'Eskelinen, Alpo Jaakola, Rastko Močnik, Eetu Viren, and Milena Solomun as well as interviews with researchers Liban Ali Hersi, Minna Hjort, Ulla Horstia, Salli Kankaanpää, Mika Lähteenmäki, Lauri Siisiäinen, and Klaas Ruppel.
Mit Beiträgen von: Antti'Eze' Eskelinen, Alpo Jaakola, Rastko Močnik, Eetu Viren und Milena Solomun sowie Interviews mit den Wissenschaftlern Liban Ali Hersi, Minna Hjort, Ulla Horstia, Salli Kankaanpää, Mika Lähteenmäki, Lauri Siisiäinen und Klaas Ruppel.

The 2015 judging panel included four architects: Keith Williams of Keith Williams Architects in the UK, Ulla Hell of Plasma Studio in Italy, Erik Nobel of NOBEL arkitekter in Denmark and Fernando Sa of Pitagoras Aquitectos in Portugal.
Die Jury des letzten Awards setzte sich aus vier Architekten zusammen: Keith Williams von Keith Williams Architects in Großbritannien, Ulla Hell von Plasma Studio in Italien, Erik Nobel von NOBEL arkitekter in Dänemark und Fernando Sa von Pitagoras Aquitectos in Portugal.

The tonal colours and coloured tones were realised by an ensemble of top-class musicians that were brought together exclusively for this occasion: Nguyên Lê, Markus Stockhausen, Claudio Puntin, Steffen Schorn, Frank Sackenheim, Arkady Shilkloper, Jon Sass, Lars Danielsson, Ulla van Daelen, Peter Erskine, Christopher Dell and the String Quartet RED URG 4.
Realisiert wurden die Farbklänge und Klangfarben von einem hochkarätig besetzten Ensemble, das exklusiv für diesen Anlass zusammengestellt wurde: Nguyên Lê, Markus Stockhausen, Claudio Puntin, Steffen Schorn, Frank Sackenheim, Arkady Shilkloper, Jon Sass, Lars Danielsson, Ulla van Daelen, Peter Erskine, Christopher Dell und dem String Quartet RED URG 4.

We sincerely invite you to the opening the exhibitions„sonic objections" 1 with Karl Salzmann and Ulla Rauter on May 24, 2018 at 7 pm as well as„sonic objections" 2 with Bella Angora, Angélica Castelló, Faxen, Bernhard Garnicnig, Ulrike Königshofer, Albert Mayr, Ulla Rauter, Strotter Inst., Benjamin Tomasi, Mario de Vega and Thomas Wagensommerer on May 29, 2018 at 7 pm.
Wir laden herzlichst zur Eröffnung der Ausstellungen„sonic objections" 1 mit Karl Salzmann und Ulla Rauter am 24.05.2018 um 19h und„sonic objections" 2 mit Bella Angora, Angélica Castelló, Faxen, Bernhard Garnicnig, Ulrike Königshofer, Albert Mayr, Ulla Rauter, Strotter Inst., Benjamin Tomasi, Mario de Vega und Thomas Wagensommerer am 29.05.2018 um 19h ein.

The subproject(B7) in the collaborative research centre 648"Molecular Mechanisms of Information Processing in Plants" of the German Research Foundation(spokeswoman: Leibniz Prize winner Ulla Bonas) is led by Jörg Degenhardt and investigates signal processing within plant cells when a fungi, bacterium or insect attacks.
Das von Jörg Degenhardt geleitete Teilprojekt(B7) im Sonderforschungsbereich(SFB) 648„Molekulare Mechanismen der Informationsverarbeitung in Pflanzen" der DFG(Sprecherin: Leibniz-Preisträgerin Ulla Bonas) widmet sich der Signalverarbeitung bei Pflanzen in der Zelle, wenn ein Pilz, Bakterium oder Insekt angreift.

These houses can be found all over Galicia, although the most important ones are those situated in four large valleys: the historic Mariñas de A Coruña y Betanzos; the fertile valley of Salnés; Valle del Ulla, close to the city of Santiago de Compostela; and Valle del Fragoso, in the south of Galicia.
Besonders sehenswert sind jedoch diejenigen, die sich in vier wichtigen Tälern befinden: in den geschichtsträchtigen Mariñas von A Coruña und Betanzos, im fruchtbaren Tal des Salnés, im Tal des Ulla in der Nähe von Santiago de Compostela und im Tal des Fragoso im südlichen Galicien.

These houses can be found all over Galicia, although the most important ones are those situated in four large valleys: the historic Mariñas de A Coruña y Betanzos; the fertile valley of Salnés; Valle del Ulla, close to the city of Santiago de Compostela; and Valle del Fragoso, in the south of Galicia.
Diese Häuser sind in ganz Galicien zu finden. Besonders sehenswert sind jedoch diejenigen, die sich in vier wichtigen Tälern befinden: in den geschichtsträchtigen Mariñas von A Coruña und Betanzos, im fruchtbaren Tal des Salnés, im Tal des Ulla in der Nähe von Santiago de Compostela und im Tal des Fragoso im südlichen Galicien.

The following members and guests participated in the discussion and asked questions to the Commission's representatives: Mr Bryan Cassidy, Mr David Croughan, Ms Maureen O'Neill, Mr Xavier Verboven, Mr Andrzej Adamczyk, Ms Ariane Rodert, Mr Bernd Schlüter, Ms Liina Carr, Mr Viliam Páleník, Ms Ulla Sirkeinen, Mr Sandy Boyle, Mr Denis Meynent, Mr Krzysztof Pater and Mr Joost van Iersel.
Die folgenden Mitglieder beteiligen sich an der anschließenden Aussprache und stellen den Vertretern der Kommission Fragen: Bryan CASSIDY, David CROUGHAN, Maureen O'NEILL, Xavier VERBOVEN, Andrzej Adamczyk, Ariane Rodert, Bernd Schlüter, Liina Carr, Viliam Páleník, Ulla Sirkeinen, Sandy Boyle, Denis Meynent, Krzysztof Pater und Joost van Iersel.