What is the translation of " UNCLE JOHN " in German?

• Onkel John
• Onkel Johann

Examples of using Uncle john in English and their translations into German

And Uncle John?
Was ist mit Onkel John?

You will be Crazy Uncle John.
Du bist"der verrückte Onkel John.

Uncle John got married.
Das war die Hochzeit von Onkel John.

And then go tell your Uncle John to come rescue me, soon.
Und sag dann deinem Onkel John, er soll zu meiner Rettung kommen. Bald.

Uncle John was quite excited on this journey.
Onkel Johann war sehr aufgeregt über diese Reise.

Yes I have the experience described above where Uncle John came to me in my dream.
Ja Ich habe das Erlebnis oben beschrieben, wo Onkel John in einem Traum zu mir kam.

Uncle John is sick in bed what shall we send him?
Onkel John liegt krank im Bett. Was sollen wir ihm geben?

Took control over the part Werle-Goldberg and his uncle John II took over Werle-Güstrow.
Übernahm die Herrschaft über den Teil Werle-Goldberg und sein Onkel Johann II.

My uncle John was a cook there, and I worked some days in the kitchens.
Mein Onkel John ist dort Koch gewesen, und ich hatte ihm in der Küche geholfen.

Uncle Tom is my mother's brother and Uncle John is my father's brother.
Onkel Tom ist der Bruder meiner Mutter, und Onkel Johannes ist der Bruder meines Vaters.

And now my uncle John. Wants this invention-device thing. That she gave to Damon.
Und jetzt will mein Onkel John dieses erfundene Geräteteil, das sie Damon gegeben hat.

Uncertain After the experience, while pregnant, my Uncle John came to me in a dream down a white tunnel.
Unsicher Nach dem Erlebnis, während ich schwanger war, kam mein Onkel John in einem Traum durch einen weißen Tunnel herunter zu mir.

Your Uncle John said he passed you in the street and you didn't even say hello!
Dein Onkel John meinte, dich auf der Strasse gesehen zu haben.. und du hast noch nicht einmal Hallo gesagt!

Following his release in 1898 he moved to Brooklyn in the United States where he married Kathleen Daly, 21 years his junior, whose uncle, John Daly, he had met in prison.
Nach seiner Entlassung heiratete er 1901 die 21 Jahre jüngere Kathleen Daly, deren Onkel John er im Gefängnis kennengelernt hatte.

Yes My uncle John and Grandmother, dressed like the Ku Klux Klan in all white robes with hoods.
Ja Mein Onkel John und meine Großmutter, gekleidet wie der Klu Klux Klan in ganz weiße Roben mit Kapuzen.

Auntie Miriam's old body died in 2001, aged 94, at about the same time and age as Papa Henry Auwae, followed by Uncle John Kaimikaua, Lanakila Brandt and Uncle George Naope.
Tante Miriam alten Körper starb 2001 im Alter von 94, ungefähr zur gleichen Zeit und Alter als Papa Henry Auwae, gefolgt von Onkel John Kaimikaua Lanakila Brandt und dann Onkel George Naope.

Yes I met my Uncle John and my grandmother- the only two deceased relatives I knew at the time.
Ja Ich traf Onkel John und meine Großmutter- die einzigen beiden verstorbenen Angehörigen die ich damals kannte.

He admitted threatening to kill his aunt, Helen Jones, on 31 August this year, possessing a knife, drink driving and also harassing his uncle, John Jones, between 5 August and 1 September.
Er gab zu, dass er drohte, seine Tante Helen Jones im August dieses Jahres auf 31 zu töten, ein Messer zu besitzen, Alkohol am Steuer zu trinken und auch seinen Onkel John Jones zwischen 5 August und 1 September zu belästigen.

Uncle John- more muscular than ever- is pumping the living daylights out of his young pup, Taylor Scott.
Uncle John- muskulöser als je zuvor- fickt seinen jungen Gefährten Taylor Scott bis dieser nicht mehr kann.

How people destroy relationships My friend David Kawika Blaikie was a close friend of Uncle George Naope, a teacher of Hawaiian chants, hula and traditions. We had both studied with Papa Henry Auwae of Hilo, Uncle John Kaimikaua of Molokai and other native Hawaiian kumu.
Mein Freund David Kawika Blaikie war ein enger Freund von Onkel George Naope, ein Lehrer der hawaiianischen Gesängen, Hula und Traditionen, und wir hatten alle, studierte mit Papa Henry Auwae von Hilo Onkel John Kaimikaua Molokai und andere einheimische Hawaiianer.

Hey, did uncle john mention anything to you About my field trip with the history teacher? No, i have still been avoiding him?
Hey, hat Onkel John irgendwas bei dir, über meinen Ausflug mit dem Geschichtslehrer geäußert?

When I wanted to scream to my Uncle John to come back, AND that last thought'So this is what it's like to die.
Als ich meinem Onkel John zurufen wollte er solle zurückkommen, UND jener letzte Gedanke'So ist es also zu sterben.

Yes Uncle John came to me four years after the event while I was pregnant with my last child in a dream.
Ja Onkel John kam in einem Traum zu mir, vier Jahre nach dem Ereignis, während ich mit meinem letzten Kind schwanger war.

I will write to Madeira the moment I get home, and tell my uncle John I am going to be married, and to whom: if I had but a prospect of one day bringing Mr. Rochester an accession of fortune, I could better endure to be kept by him now.
Sobald ich nach Hause komme, werde ich nach Madeira schreiben und meinem Onkel John mitteilen, daß ich im Begriff bin, mich zu verheiraten und mit wem; wenn mir nur die Aussicht blieb, daß Mr. Rochester eines Tages durch mich ein großes Vermögen zufallen würde, so sollte es mir auch nicht so schwer werden, mich jetzt von ihm erhalten zu lassen.«.

Yes Uncle John, Grandma were the only two people I knew to be dead at that time that I was close to.
Ja Onkel John, Großmutter, waren die einzigen zwei Leute denen ich nahestand, und von denen ich wusste dass sie zu der Zeit tot waren.

When you saw your uncle John, your uncle Kevin go into the apartment in Miami, did you tell me everything about that?
Als du deine Onkel John und Kevin in die Wohnung in Miami hast gehen sehen, hast du mir darüber auch wirklich alles erzählt?

His uncle John Akii-Bua became Uganda's first Olympic champion by winning the 400-metre hurdles in the world record time of 47.82 seconds at the 1972 Summer Olympics in Munich.
Sein Onkel John Akii-Bua war bei den Olympischen Sommerspielen 1972 in München durch den Gewinn im 400-Meter-Hürdenlauf in Weltrekordzeit 47,82 Sek.

Dad and Uncle John went into town to find some doughnuts(Russian"kalatchi" must be meant) for our meal.
Vater und Onkel Johann gingen in die Stadt um Kalatschi(ringförmiges Brot, im englischen Original doughnuts, es müssen aber Kalatschi gemeint sein) für unser Mahl zu kaufen.

Richard's uncle, John of Gaunt(the Duke of Lancaster), was one of the wealthiest men in Europe, and he was also Geoffrey Chaucer's patron.
Richard's Onkel, John of Gaunt(der Herzog von Lancaster), war einer der reichsten Männer in Europa, und er war auch Geoffrey Chaucers Patron.

He came to my Uncle John Hiebert and said,“You are the only man that can help me.” My Uncle John agreed that he would help him.
Er kam zu meinem Onkel Johann Hiebert und sagte,"Du bist der einzige Mann der mir helfen kann." Mein Onkel war damit einverstanden ihm zu helfen. Er sagte.