What is the translation of " UNCOOLED " in German?

• ungekühlt
• ungekühlten
• ungekühlte
• ungekühlter

Examples of using Uncooled in English and their translations into German

Rated power(uncooled): 100W.
Nennleistung ohne Kühlung: 100W.

Uncooled microbolometer arrays with 384- 288 pixels.
Ungekühltes Mikrobolometer-Array mit 384- 288 Pixeln.

Lenses for uncooled cameras 8-12µm.
Optiken für ungekühlte Kameras.

Storage and transport are uncooled.
Die Lagerung und der Transport erfolgen ungekühlt.

It can be used uncooled for up to 4 weeks.
Es kann bis zu 4 Wochen ungekühlt verwendet werden.

Uncooled, 1-stage or 2-stage thermoelectric cooler new!
Ungekühlt, 1-stufige oder 2-stufige thermoelektrische Kühlung neu!

Interior Light of the uncooled Compartment.
Innere Beleuchtung des nicht gekühlten Faches.

Sensor: uncooled microbolometer with rolling shutter.
Sensor: ungekühltes Mikrobolometer mit Rolling Shutter.

Focal Plane Array(FPA), uncooled microbolometer.
Focal Plane Array(FPA), ungekühlter Mikrobolometer.

Typically, uncooled cameras have a sensitivity of around 0.03 C.
Typischerweise haben ungekühlte Kameras eine Empfindlichkeit von ca.

Interior LED light(Fig. 7.) uncooled compartment.
Innere LED Beleuchtung(nicht gekühltes Fach) Abb. 7.

Long waved infrared(LWIR) camera with Microbolometer sensor, uncooled.
Langwellen-Infrarot(LWIR) Kamera mit Mikrobolometer Sensor, ungekühlt.

Heat sinks for uncooled high-power laser diodes.
Wärmesenkungen für ungekühlte Hochleistungslaserdioden.

Teledyne DALSA offers a unique capability for manufacturing its own QVGA uncooled long-wavelength infrared detectors.
Teledyne DALSA bietet eine einzigartige Möglichkeit zur Herstellung eigener ungekühlter langwelliger QVGA-Infrarotdetektoren.

LWIR camera with uncooled micro bolometer for thermal imaging.
LWIR-Kamera mit ungekühltem Mikrobolometer für thermische Bildverarbeitung.

IR sensor 160 x 120 pixel resolution; uncooled microbolometer 8-14 μm.
Infrarot-Sensor 160 x 120 Pixel Auflösung, ungekühltes Microbolometer 8-14 μm.

High-resolution, uncooled microbolometer detector with(384 x 288) IR-pixels.
Hochauflösender, ungekühlter Mikrobolometer-Detektor mit(384 x 288) Infrarot-Pixeln.

This detector with a 0.5 mm chip is designed especially for uncooled operation and a spectral range of up to 3.5 μm 20% cut-off.
Dieser Detektor mit 0,5 mm Chip ist insbesondere für ungekühlten Betrieb und einen Spektralbereich bis zu 3,5 μm(20% cut-off) konzipiert.

Xeye series uncooled thermal imaging monocular is assigned to following product groups.
Xeye series uncooled thermal imaging monocular ist folgenden Produktgruppen zugeordnet.

Still water(cooled or uncooled), hot water and sparkling water.
Stilles Wasser(gekühlt oder ungekühlt), Heisswasser und Wasser mit Kohlensäure.

Uncooled cameras are lower cost, smaller, lighter, and have lower power consumption than the aforementioned cooled counterparts.
Ungekühlte Kameras sind preiswerter, kleiner und leichter und haben einen geringeren Stromverbrauch als ihre bereits erwähnten Gegenstücke.

The detectors can be used uncooled at a wavelength of up to 4.7 μm.
Die Detektoren können ungekühlt eingesetzt werden bis zur Wellenlänge 4,7 μm.

Our uncooled NIR cameras of the XS series are very popular because of their small size, robustness and good image quality.
Unsere ungekühlten NIR-Kameras der XS-Serie sind wegen ihrer geringen Baugröße beliebt und in unterschiedlichen Ausstattungen in vielen Anwendungen im Einsatz.

You can also circulate fresh uncooled air by pressing until“Vent” displays.
Sie können auch frische, ungekühlte Luft zirkulieren lassen, indem Sie COOL drücken bis"Vent" angezeigt wird.

Detector Type： Uncooled FPA microbolometer Spectral range： 8～14μm Pixel： 384×288 Pitch： 25μm×25 m NETD Less than 110mk.
Detektortyp Ungekühlter FPA Mikrobolometer Spektralbereich 8～14μm Pixel 384×288 Pitch 25μm×25 m NETD Weniger 110 mK.

Thanks to its high sugar content, syrup can be kept uncooled for a long time and can be used again and again to mix refreshing drinks.
Dank seines hohen Zuckergehaltes ist Sirup auch ungekühlt lange Zeit haltbar und kann immer wieder zum Anrühren erfrischender Getränke verwendet werden.

Infrared cameras with uncooled microbolometer detectors are also unable to measure temperature accurately at extreme high speeds.
Infrarotkameras mit ungekühlten Mikrobolometer-Detektoren sind auch bei extrem hohen Geschwindigkeiten nicht in der Lage, die Temperatur exakt zu messen.

The Xenics Gobi cameras are smart, affordable, uncooled micro bolometer(LWIR) products for thermal imaging in a very compact housing.
Bei der Xenics Gobi sind preisgünstige und ungekühlte Mikrobolometer-Systeme(LWIR) für die thermische Bildverarbeitung in einem sehr kompakten Gehäuse untergebracht.

They are equipped with an uncooled, maintenance free, microbolometer detector which delivers crisp thermal images in any day or night situation.
Sie sind mit einem ungekühlten, wartungsfreien Mikrobolometer-Detektor ausgestattet, der bei Tag und Nacht in jeder Situation gestochen scharfe Wärmebilder liefert.

The Xenics Lynx range of high sensitivity uncooled InGaAs line scan cameras utilise Xenics' latest technology to offer high performance SWIR imaging in a highly compact package.
Die hochempfindlichen ungekühlten InGaAs-Zeilenkameras der Lynx-Serie bieten dank der neuesten Technologie von Xenics leistungsstarke SWIR-Bildverarbeitung in einem äußerst kompakten Gehäuse.