What is the translation of " UNDERDEVELOPED " in German?

• rückständig
• unterentwickelten
• unterentwickelt
• wenig entwickelten
• strukturschwachen
• unentwickelt
• schwach entwickelt
• schwach entwickelten
• unterentwickelte
• unterentwickelter
• unterentwickeltes
• rückständigen

Examples of using Underdeveloped in English and their translations into German

Areas with underdeveloped infrastructure.
Gebieten mit wenig entwickelter Infrastruktur.

Develop motorway networks(sometimes very underdeveloped);
Den Ausbau der(teilweise sehr schwach entwickelten) Autobahnnetze;

Underdeveloped digestive tract and liver.
Unterentwickelter Verdauungstrakt und unreife Leber.

No. Economics of underdeveloped countries.
Nein, die Volkswirtschaft unterentwickelter Länder.

The procedural rules for coordination of economic policy are underdeveloped.
Die Verfahrensvorschriften zur Koordinierung der Wirt schaftspolitik sind wenig entwickelt.

Stock options are underdeveloped in Europe.
Aktienoptionen sind in Europa noch unterentwickelt.

Economic services and social infrastructure are poor and underdeveloped.
Wirtschaftliche Dienstleistungen und die soziale Infrastruktur sind schwach und unter entwickelt.

Namibia is underdeveloped from an exploration perspective.
Aus Explorationssicht ist Namibia noch recht unerschlossen.

Good access to medical treatment even in underdeveloped regions.
Projekt Gute medizinische Behandlung auch in strukturschwachen Regionen.

A regressed or underdeveloped chin is very common in Western Europe.
Ein zurückweichendes oder unterentwickeltes Kinn kommt häufig vor, besonders in West-Europa.

However, in many regions, this infrastructure is underdeveloped or even inexistent.
Diese ist jedoch vielerorts nicht oder nur mangelhaft vorhanden.

The highways are underdeveloped, mainly the capital to the east of the country.
Die Autobahnen sind schlecht entwickelt, vor allem die Hauptstadt im Osten des Landes.

Dreams of improving the sugarcane harvesting conditions in his underdeveloped village.
Davon, die Arbeitsbedingungen bei der Zuckerrohrernte in seinem rückständigen Heimatdorf zu verbessern.

Industry is still underdeveloped and unevenly distributed regionally.
Die Industrie ist nach wie vor nicht entwickelt und regional sehr ungleichmäßig auf das Land verteilt.

Tricuspid valve atresia- The valve is closed and the right ventricle underdeveloped.
Trikuspidalklappenatresie- Die Klappe ist verschlossen, die rechte Herzkammer ist unterentwickelt.

I agree that underdeveloped regions throughout Europe should be supported.
Ich bin damit einverstanden, daß schwach entwickelte Regionen in ganz Europa unterstützt werden müssen.

This meant: neither as misanthropic as the big city, nor as pre-modern and underdeveloped as rural life.
Das heißt: weder so menschenfeindlich wie die Großstadt, noch so vormodern und rückständig wie das Landleben.

Secondly, the whole region has an underdeveloped transport and energy transmission infrastructure.
Zweitens verfügt die Region insgesamt über eine unterentwickelte Verkehrs- und Energieinfrastruktur.

The underdeveloped basic transport infrastructure continues to be a bottleneck to growth in Romania.
Die Rückständigkeit der grundlegenden Verkehrsinfrastruktur stellt für Rumänien nach wie vor einen Wachstumsengpass dar.

These measures, however, overlooked the underdeveloped social protection schemes in Arab countries.
Dabei wird allerdings übersehen, dass die Sozialschutzsysteme in den arabischen Staaten unterentwickelt sind.

Particularly underdeveloped are the rural areas where about 70 percentof all Indians(circa 875 million people) live- often in great poverty.
Besonders rückständig sind die ländlichen Gebiete, wo etwa 70 Prozent aller Inder circa 875 Mio.

A world that appears to be wild, chaotic and underdeveloped, but in reality it is way ahead of us in some fields.
Eine Welt, die wild, chaotisch und rückständig erscheint und unserer doch in vielen Branchen einen Schritt voraus ist.

Hyperdivergent facial structure with skeletal Angle class II/1, extremely transverse underdeveloped maxilla Function.
Hyperdivergenter Gesichtsaufbau mit skelettaler Angle Klasse II/1, extrem transversal unterentwickelter Oberkiefer Funktion.

A slightly regressed or underdeveloped chin can be easily lifted using an injectable filler.
Ein leicht zurückweichendes oder unterentwickeltes Kinn können wir mit einem injizierbaren Füllmittel einfach aufbauen.

In underdeveloped markets with low occupancy rates, there may also be additional revenue from the removal or avoidance of empty units thanks to energy-related refurbishment.
In strukturschwachen Märkten mit hohen Leerstandsquoten kann ein zusätzlicher Ertrag auch in der Beseitigung oder Vermeidung von Leerständen durch energetische Sanierung bestehen.

At a time of financial crisis, simple financial instruments that are able to fund business, especially in underdeveloped regions or the above-mentioned social groups, are of particular value.
In Zeiten der Finanzkrise sind einfache Instrumente zur Finanzierung von Unternehmen, insbesondere in schwach entwickelten Regionen und für die oben genannten sozialen Gruppen, von besonderem Wert.

Particularly underdeveloped are the rural areas where about 70 percentof all Indians(circa 875 million people) live- often in great poverty.
Besonders rückständig sind die ländlichen Gebiete, wo etwa 70 Prozent aller Inder(circa 875 Mio. Menschen) leben- oft in großer Armut.

SMEs rely heavily on bank financing for investment, and non-bank sources of finances are relatively underdeveloped, although some alternatives, including loan funds, are currently being examined.
KMU finanzieren ihre Investitionen hauptsächlich über Bankdarlehen, alternative Finanzierungslösungen sind relativ schwach entwickelt, obgleich einige Instrumente, wie Darlehensfonds, derzeit geprüft werden.

European capital markets are relatively underdeveloped and currently insufficient to fill the funding gap created by bank deleveraging.
Die europäischen Kapitalmärkte sind relativ schwach entwickelt und derzeit nicht in der Lage, die durch den Fremdkapitalabbau der Banken entstehende Finanzierungslücke zu schließen.

Since the social enterprise sector still is underdeveloped in many countries, any initiative in the field of social impact investment must be carefully considered.
Da die Sozialwirtschaft in vielen Staaten immer noch schwach entwickelt ist, will jede Initiative im Bereich der Investitionen mit sozialen Auswirkungen sorgsam überlegt sein.