What is the translation of " UNDERVOLTAGE " in German?

• Unterspannung
• unter

Examples of using Undervoltage in English and their translations into German

Whether the tester can test the following relays: 1 undervoltage and overvoltage relays.
Ob der Tester folgende Relais prüfen kann: 1 Unterspannungs- und Überspannungsrelais.

Wire breakage according to actual value, short-circuit for each current path(in hardware with comparator), undervoltage.
Drahtbruch je Istwert, Kurzschluß je Strompfad(in Hardware über Komparator) Unterspannung.

Multipurpose relay which can be set for general alarm, DC undervoltage or genset start signal function.
Mehrzweck-Relais einstellbar für für Allgemeiner Alarm, Gleichstrom Unterspannung oder Startsignal für Generator.

The performance of the speed controller can no longer be guaranteed when operating at undervoltage.
Die Standardleistungen des Umrichters können bei Betrieb in Unterspannung nicht mehr garantiert werden.

Longer than 20 seconds(on 12 V heater)- Undervoltage less than 20 V or overvoltage greater than 32 V and for.
Volt und länger als 20 Sekunden(bei Heizgerät 12 Volt)- Unterspannung kleiner als 20 Volt oder Überspannung größer als.

The integrated electronics protect against short circuit, overvoltage, undervoltage and overtemperature.
Die integrierte Elektronik schützt gegen Kurzschluss, Überspannung, Unterspannung sowie Übertemperatur.

Multi-functional monitoring relay for undervoltage, overvoltage and frequency monitoring in AC/DC systems without external supply voltage.
Multifunktionales Überwachungsrelais für Unter-, Überspannung und Frequenz in AC/DC Systemen ohne separate Versorgungsspannung.

Adjustable parameters are the actuating forces and times required in railway use, parameters for emergency tripping as well as a function check with undervoltage.
Einstellgrößen sind die im Bahnbetrieb geforderte Stellkräfte und -zeiten, Parameter für die Notauslösung sowie Funktionskontrolle bei Unterspannung.

The switching on and off of other devices can cause undervoltage and/ or over voltage peaks that can damage the machine.
Das Ein- und Ausschalten anderer Geräte kann Unterspannungs- und/ oder Überspannungsspitzen verursachen, die das Gerät beschädigen können.

Undervoltage-thermal Hold-up time≥ 40msec Noise level< 45 dB(A) at 1 m Dimension H x L x D(mm) 615mm x 282mm x 785mm Weight in Kg(estimate) 89 Kg 90 Kg.
Unterspannung- Überhitzung Hold-up time ≥ 40msek Geräuschentwicklung< 45 dB(A) in 1m Abstand Abmessungen H x B x T(mm) 615mm x 282mm x 785mm Gewicht in kg(geschätzt) 91 Kg 94 Kg 95 Kg.

Switching other tools or appliances on or off may cause undervoltage or overvoltage peaks that can cause damage to the electric tool.
Das Ein- und Ausschalten anderer Geräte kann Unterspannungs- und/oder Über-spannungsspitzen verursachen, die das Gerät beschädigen kann.

On undervoltage at the input of the power supply unit or if Ua drops too low, an NPN transistor is switched to 0VF/-Ua only for a limited period while Ua drops or after it has dropped.
Bei Unterspannung am Eingang des Netzteils/ zu geringer Ua wird ein Transistor durchgeschaltet gegen 0VF/-Ua nur für begrenzte Dauer während/nach Abfall der Ua.

Extensive, user-configurable features protect the component at undervoltage and overvoltage, short circuits, overcurrent or high temperatures.
Umfangreiche, vom Anwender konfigurierbare Funktionen schützen den Baustein bei Unter- und Überspannung, Kurzschluss, Überstrom oder zu hohen Temperaturen.

If the undervoltage is displayed at the quadrocopter by flashing of all LEDs, only a short flight time remains to independently return the model to the starting point and land it.
Wird am Quadrocopter durch Blinken aller LEDs die Unterspannung angezeigt, verbleibt nur noch eine kurze Flugzeit, um das Modell eigenständig an den Ausgangspunkt zurückzufliegen und zu landen.

Faults whilst the heater is operating:- Break in combustion for longer than 10 seconds.- Falling below the undervoltage threshold(< 21 Volt) for longer than.
Störungen während des Heizbetriebs:- Unterbrechen der Verbrennung für länger als 10 Sekunden.- Unterschreiten der Unterspannungschwelle(< 21 Volt) länger als.

Undervoltage- line supply too low- transient voltage dip- damaged load resistor- Check the voltage and the voltage parameter- Reset- Send the speed controller to be checked/repaired-ObF.
Unterspannung- Netzspannung zu niedrig- vorübergehender Spannungsabfall- Ladewiderstand beschädigt- Netzspannung und den Parameter Netzspannung überprüfen- wieder einschalten- Den Umrichter zur Überprüfung/Reparatur einschicken-ObF.

Individual dust sampler from the air pump, digital timer, constant flow circuit, undervoltage protection circuit, power supply and other safety componen….
Individuelle Staub-Sampler aus der Luftpumpe, digitaler Timer, konstante Schaltung, Unterspannung Schutzschaltung, die Stromversorgung und a… Materials Co., Ltd Shandong Kohlebergwerk.

New driver for the digital input chip MAX31913 with extended temperature range, protection against electromagnetic interference and detection of overheating and undervoltage.
Neu entwickelter Treiber für den digitalen Eingangsbaustein MAX31913 mit erweitertem Temperaturbereich, Schutz gegen elektromagnetische Interferenzen und Detektion von Überhitzung und Spannungsabfall.

The Battery Management System offers maximum protection against overcharging, undervoltage, overheating and short circuits as well as extending the service life of the PowerPack.
Das Battery Management System bietet bestmöglichen Schutz vor Überladung, Unterspannung, Überhitzung und Kurzschluss und steigert zusätzlich die Lebensdauer der PowerPacks.

The E523.81 has extensive protection and diagnostic functions such as stall detection with automatic restart, over-temperature protection, over- and undervoltage, short-circuit, configurable error handling, and configurable displays.
Der E523.81 verfügt über umfangreiche Schutz- und Diagnosefunktionen wie Blockierungserkennung mit automatischer Wiederanlauffunktion, Schutz vor Übertemperatur, Über- und Unterspannung, Kurzschluss sowie konfigurierbare Fehlerbehandlung und konfigurierbare Anzeigen.

In addition, a high degree of diagnostics is available for over- and undervoltage at the input, temperature, LED forward voltage and single open/ short detection of each output.
Zudem steht ein hohes Maß an Diagnosemöglichkeit für Über- und Unterspannung am Eingang, Temperatur, LED Vorwärtsspannung und einzelne Open/Short Erkennung jedes Ausgangs zur Verfügung.

Encompassing self-protection features such as: dead-time and matched delays to evade shoot- through issues; Schmitt triggered inputs to avoid false triggering; gate drive tolerance to negative transients caused during high dv/dt switching; and undervoltage lockout(UVLO) protection on the VCC supply to avoid malfunction under low supply voltage.
Umfassen von Selbstschutzfunktionen wie: Totzeit und angepasste Verzögerungen zur Vermeidung von Durchschussproblemen; Schmitt löste Eingaben aus, um eine falsche Triggerung zu vermeiden. Gate-Treiber-Toleranz gegenüber negativen Transienten, die während einer hohen dv/ dt-Umschaltung verursacht werden; und Unterspannungsschutz(UVLO) Schutz auf der VCC versorgen, um Fehlfunktionen bei niedriger Versorgungsspannung zu vermeiden.

Functions range from data monitoring and diagnostics(e.g. wire breakage, undervoltage, receiver interference, installation of the wrong sensor) to remote sensitivity adjustment or teach-in.
Die Bandbreite reicht von der Datenüberwachung über zahlreiche Diagnosemöglichkeiten wie Drahtbruch, Unterspannung, Empfängerstörung, Montage des falschen PNP-Sensors bis zum Einstellen der Empfindlichkeit bzw. dem Teach-in.

Common accessories for use in central inverters are remote operators NZM4-XR or door coupling rotary handles NZM4-XTVDV, undervoltage or shunt releases NZM-XU/XA and auxiliary switches from the M22 range.
Gängige Zubehöre für die Verwendung in Zentralwechselrichtern sind Fernantriebe NZM4-XR oder Türkupplungsdrehgriffe NZM4-XTVDV, Unterspannungs- oder Arbeitsstromauslöser NZM-XU/XA sowie Hilfsschalter aus dem M22-Sortiment.

Exceeding or deceeding of set parameters(overload, mechanical blocking, overheat, undervoltage or signal error) are indicated by different acoustic signals directly from the servo.
Über- oder Unterschreitung eingestellter Parameter(Überlastung, mechanische Blockaden, Übertemperatur, Unterspannung oder Signalfehler) werden durch verschiedene akustische Signale direkt vom Servo angezeigt.

Auxiliary power supply not correct L04 Dissipators overtemperature L05 Temperature sensor1 faulty L06 Temperature sensor3 faulty L07 Temperature sensor2 faulty L10 Input fuse broken or input relay locked(does not close) L13 Condenser precharge failed L20 Condenser bank undervoltage L21 Condenser bank overvoltage L31 Bypass fault L40 Inverter overvoltage L41 Direct voltage in output L42 Inverter voltage not correct L43 Inverter undervoltage L50 Overload.
Falsche Zusatz-Versorgung L04 Überhitzung der Kühlkörper L05 Temperatursensor 1 ausgefallen L06 Temperatursensor 3 ausgefallen L07 Temperatursensor 2 ausgefallen L10 Eingangs-Sicherung beschädigt oder Eingangsrelais blockiert(schließt nicht) L13 Vorladen der Kondensatoren fehlgeschlagen L20 Unterspannung Kondensatorenbank L21 Überspannung Kondensatorenbank L31 Anomalie By-Pass L40 Überspannung Wechselrichter L41 Gleichspannung am Ausgang L42 Falsche Wechselrichterspannung L43 Unterspannung Wechselrichter L50 Überlast.

Following applies: Overheating-> Alarm, then shutdown Overload-> Alarm, then shutdown Undervoltage-> Alarm and battery operation Overvoltage-> Alarm, then shutdown.
Folgendes gilt: Überhitzung-> Alarm, dann Abschaltung Überlast-> Alarm, dann Abschaltung Unterspannung-> Alarm und Batteriebetrieb Überspannung-> Alarm, dann Abschaltung.

F 01 No start(after 2 attempts to start)/ no flame formation F 02 Flame failure(repeated>5) F 03 Undervoltage or overvoltage F 04 Premature flame recognition F 06 Temperature sensor interrupt or.
F 01 Kein Start(nach 2 Startversuchen)/ keine Flammbildung F 02 Flammabbruch(wiederholt >5) F 03 Unterspannung oder Überspannung F 04 vorzeitige Flammerkennung F 06 Temperaturfühler Unterbrechung oder.

Sensors and digital thermometers for physical parameters like humidity, pressure or temperature, electromagnetic undervoltage and Hall effect sensors by Infineon as well as mechanic distance measuring sensors by Sharp.
Sensoren und digitale Thermometer für physikalische Größenmessung von Feuchte, Druck oder Temperatur, elektromagnetische Unterspannungs- und Hall-Sensoren sowie mechanische Distanzmesssensoren von Sharp.