What is the translation of " UNEXPECTED COMBINATIONS " in German?

• unerwartete Kombinationen
• unerwarteten Kombinationen

Examples of using Unexpected combinations in English and their translations into German

The hi-Teke welcome unexpected combinations.
Die Hallo-Tekkiner begrüßen unerwartete Kombinationen.

Table 6.2 Unexpected Combinations Triggering Alarm 72 Dangerous Failure.
Tabelle 6.2 Unerwartete Kombination, die Alarm 72 auslöst Gefährlicher Fehler.

He also enjoys organizing chaos into unexpected combinations.
Er genießt es zudem, Chaos zu unerwarteten Kombinationen zu ordnen.

Unexpected combinations with big contrasts, that's Bright Vivid this edition.
Unerwartete Kombinationen durch enorme Kontraste, das ist es, was Bright Vivid ausmacht.

Matter such as glass, metal and wood create unexpected combinations.
Materie wie Glas, Metall und Holz lässt ungeahnte Kombinationen entstehen.

Table 6.2 summarises the unexpected combinations that trigger this alarm.
Tabelle 6.2 fasst die unerwarteten Kombinationen zusammen, die diesen Alarm auslösen.

Unexpected combinations of materials turn the side tables into exciting companions.
Unerwartete Kombinationen von Materialien machen die Beistelltische zu spannenden Begleitern.

She likes bright colours and unexpected combinations, jewelry and tattoo.
Sie mag helle Farben und unerwartete Kombinationen, Schmuck und Tätowierungen.

Unexpected combinations of materials, forms and colours come together to form a harmoniously expressive whole.
Unerwartete Kombinationen von Material, Form und Farbe verbinden sich harmonisch zum ausdrucksvollen Ganzen.

Juxtapositions, decompositions, fragments and unexpected combinations become forms of queer expression.
Gegenüberstellungen, Dekonstruktionen, Fragmente und unerwartete Kombinationen werden zu Formen einer queeren Ausdrucksweise.

Unexpected combinations and methods of presentation ultimately unite all elements to form a culinary whole.
Durch unerwartete Kombinationen und Darreichungsformen fügen sich alle Bestandteile am Ende zu einem kulinarischen Ganzen.

The kitchen's inventive, modern American cuisine features local, seasonal ingredients often in unexpected combinations.
Hier erwartet Sie kreative, moderne amerikanische Küche mit saisonalen Zutaten aus der Region in oft überraschenden Kreationen.

Unexpected combinations like juniper ice cream, deer tongue in beef and tempura foam, and bison gras with goat's cheese and hazelnut.
Dabei entstehen unerwartete Kombinationen wie Wacholder-Eis, Rehzunge in Rind- und Tempura-Schaum und Bison-Gras mit Ziegenkäse und Haselnuss.

The game of backgammon has a good accompanying visuals, plenty of unexpected combinations and a lot of positive emotions.
Das Spiel von Backgammon hat eine gute begleitende Visuals, viel unerwarteten Kombinationen und eine Menge positiver Emotionen.

In Roberto Cavalli's collection unexpected combinations of drawings- for example, leopard prints with leaves or a cage with flowers prevailed.
In der Sammlung Roberto Kawalli überwogen die unerwarteten Kombinationen der Zeichnungen- zum Beispiel, leopardowyje printy mit den Blättern oder der Käfig mit den Farben.

The most courageous girls can give preference to a lunar service jacket of bright flowers with their most unexpected combinations.
Die mutigsten Mädchen können den lunaren Feldrock der hellen Farben mit ihren unerwartetesten Kombinationen bevorzugen.

When modern separations of city and the living space are fundamentally questioned- unexpected combinations of urban form, processes, performance and actors emerge.
Wenn moderne Trennungen von Stadt und Lebensraum grundlegend in Frage gestellt werden- entstehen unerwartete Kombinationen von urbaner Form, Prozessen, Performance und Akteuren.

Unexpected combinations of concrete, wood flooring tiles, knitting threads and textiles result in dramatic contrasts between the image and the materials Salome Chigilashvili uses to make them.
Unerwartete Kombinationen aus Beton, Bodenfliesen, Strickfäden und Textilien führen zu dramatischen Kontrasten zwischen den Bildern und den Materialien, die Salome Chigilashvili zu deren Herstellung verwendet.

Still lifes that analyse various textiles and textures, placing them in unexpected combinations and joining them together to give them new meaning, supplemented with ironical titles that give the whole thing a surreal element.
Stillleben, die unterschiedliche Textilien und Texturen analysieren, sie in unverhoffte Verbindung bringen und zu einer neuen Bedeutung zusammenfügen, ergänzt durch ironische Titel, die dem Ganzen ein surreales Moment verleihen.

By playing with the entire range of flavours, unexpected combinations and new ideas, Dale-Roberts' cuisine challenges, inspires and pleasantly surprises his guests, invariably with a pure, limitless culinary vision and exquisite results.
Bei dem Spiel mit den unterschiedlichsten Geschmacksrichtungen, unerwarteten Kombinationen und neuen Ideen gelingt es Dale-Roberts, den Gast kulinarisch zu fordern, zu inspirieren und angenehm zu überraschen.

The focus is not on individual details but rather on masterly handling and the unexpected combination of materials and surfaces.
Nicht das einzelne Detail steht im Fokus, sondern der virtuose Umgang und die unerwartete Kombination von Material und Oberflächen.

An unexpected combination of various everyday materials and motifs characterises the artist's heterogeneous repertoire consisting of sculptural objects, installations, photographs and reverse glass paintings.
Eine unerwartete Verbindung verschiedener Alltagsmaterialien und -motive charakterisiert das heterogene Repertoire des Künstlers aus skulpturalen Objekten, Installationen, Fotografien und Hinterglasmalerei.

The beautiful and unexpected combination of architectural styles, hospitality of people connects past and present- all this leaves you in the warmest memories of the"elegant Kokand"-"Quqand-e-Lateef.
Die schöne und unerwartete Kombination von architektonischen Stilen, Gastfreundschaft der Menschen verbindet Vergangenheit und Gegenwart- all dies lässt Sie in den wärmsten Erinnerungen an den"eleganten Kokand"-"Quqand-e-Lateef.

Furthermore, if the MCB 112 is the only device using STO(specified by[4] PTC 1 Alarm or[5] PTC 1 Warning in parameter 5-19 Terminal 37 Safe Stop), an unexpected combination activates the STO without activating the X44/10.
Wenn zudem die MCB 112 das einzige Gerät ist, das die STO-Funktion verwendet(festgelegt durch[4] PTC 1 Alarm oder[5] PTC 1 Warnung in Parameter 5-19 Terminal 37 Safe Stop), aktiviert eine unerwartete Kombination die STO-Funktion, ohne die Klemme X44/10 zu aktivieren.

Locality: DWNT WAUKEGAN, map, price from: 71€ per night Offering an unexpected combination of the traditional and the ultra modern facilities, this property with its elegant accommodation and special services is an ideal place to reside while in Waukegan.
Lokalität: DWNT WAUKEGAN, map, Preis ab: 71 € pro Nacht Die ungefähren Übersetzung der Beschreibung des Hotels: Mit einer unerwarteten Kombination von Tradition und ultramoderne Einrichtungen ist dieses Hotel mit seinen eleganten Zimmern und spezielle Dienste ein idealer Ort, um während in Waukegan befinden.

Dried fruit, which, in an unexpected combination with a high-quality spirit, intensifies the flavour, also provides drinks with a special kick.
Auch Dörrobst zur Intensivierung des Geschmacks gibt, als unerwartete Kombination mit einer hochwertigen Spirituose, den besonderen Kick.

The two most common types are events in an unexpected order and unexpected value combinations.
Häufig handelt es sich dabei um Events in einer unerwarteten Reihenfolge oder unerwartete Kombinationen von Werten.

Eurofragance reports that the perfume market is currently experimenting with new combinations and unexpected citrus fruits.
Wie Eurofragance berichtet, wird auf dem Parfum-Markt aktuell mit neuen Kombinationen und ungewöhnlichen Zitrusfrüchten experimentiert.