What is the translation of " UNEXPECTED " in German?

• unerwartet
• Unexpected
• überraschend
• unverhofft
• unerwartete
• das Unerwartete
• überraschende
• unvorhergesehene
• ungeahnte
• unverhoffte
• unvorhersehbare
• ungeplante
• unerwarteten
• unerwarteter
• unvorhergesehenen
• überraschenden
• dem Unerwarteten
• ungeahnten
• unvorhergesehener
• unvorhersehbaren
• überraschender
• ungeahnter
• ungeplanten
• des Unerwarteten
• unverhofften
• ungeahntem
• unvorhersehbar
• unvorhergesehen
• unvorhersehbares
• unverhoffter
• ungeplanter

Examples of using Unexpected in English and their translations into German

Many things in life come unexpected!
Vieles im Leben kommt unverhofft!

A decision with unexpected consequences.
Eine Entscheidung mit ungeahnten Folgen.

Unexpected gift, unexpected time.
Überraschendes Geschenk, überraschender Anlass.

Such testings must be unexpected.
Diese Prüfungen müssen unverhofft erfolgen.

Unexpected discoveries and searches in vain.
Unverhofft entdeckt und erfolgreich gesucht.

He then received an unexpected visit from Pan.
Dann bekam er unverhofft Besuch von Pan.

Unexpected gains in the battle with foreign languages.
Unverhoffte Gewinne im Kampf mit der fremden Sprache.

Planned service instead of unexpected failure.
Geplante Dienstleistung statt überraschender Ausfall.

Bring unexpected friendships for a day, between Olten and Thun.
Unverhoffte Tagesfreundschaften mit sich bringen, zwischen Olten.

Recognising and mastering unexpected situations.
Erkennen und bewältigen unvorhergesehener Situationen.

I keep to my unexpected passion for facts and circumstances.
Ich halte mich an meine unverhoffte Leidenschaft für Fakten und Sachverhalte.

Project Cancer« was produced under unexpected circumstances.
Project Cancer« entstand unter unvorhersehbaren Umständen.

This minimizes unexpected downtime and saves time and money.
Dadurch minimieren Sie ungeplante Stillstandzeiten und sparen Zeit und Kosten.

You should look forward to February: Mercury brings unexpected profits!
Freu dich auf den Februar: Merkur beschert unverhoffte Gewinne!

To what do I owe this unexpected honor so late at night?
Ten Brinken Was verschafft mir denn so spät diese unverhoffte Ehre?

But I gotta say. I find your whole gestalt cool and unexpected.
Aber ich muss sagen... ich finde deine ganze Gestalt cool und überraschend.

Compensating for planned or unexpected financial changes.
Geplante oder ungeplante wirtschaftliche Veränderungen auszugleichen.

The unexpected can occur at any time and anywhere along this apparently endless route.
Das Unvorhersehbare kann jederzeit und überall auf der endlos scheinenden Strecke zuschlagen.

If you can go and see Coldplay unexpected- and even at Golden Circle….
Wenn du unverhofft Coldplay sehen kannst- und das im Golden Circle….

They change and revolutionize the digital world in unexpected ways.
Sie verändern und revolutionieren die digitale Welt in ungeahnter Weise.

Additional costs for the client due to unexpected problems on the construction site.
Mehrkosten für Auftraggeber wegen unvorhergesehener Probleme auf Baustelle.

You always remain solvent, even in case of unexpected events.
Sie bleiben immer zahlungsfähig mit der Raten-Versicherung für Selbständige, auch wenn unverhoffte Ereignisse eintreten.

How do we deal with the unexpected, uncertainty, and extreme events?
Wie ist der Umgang mit dem Unerwarteten, mit Unsicherheiten und mit Extremereignissen?

Issued loans are primarily used to cover daily and unexpected expenses.
Die ausgestellten Darlehen werden in erster Linie zur Deckung alltäglicher und unvorhergesehener Ausgaben verwendet.

Operators thus avoid unexpected downtimes and achieve cost savings in the millions.
Betreiber vermeiden ungeplante Stillstände und Ausfallzeiten und erzielen enorme Kosteneinsparungen im Millionenbereich.

Accompanied us on a voyage of discovery to unexpected inner resources.
Begleitet Sie uns auf eine Entdeckungsreise nach ungeahnten inneren Ressourcen.

Recurring maintenance standstills and unexpected interruptions have a very adverse effect on your profitability.
Wiederholte wartungsbedingte Stillstände und ungeplante Unterbrechungen wirken sich sehr nachteilig auf Ihre Rentabilität aus.

Time differences, atypical work conditions und unexpected difficulties.
Zeitverschiebungen, atypische Arbeitsbedingungen und unvorhersehbare Schwierigkeiten.

Your body will thank you with many unexpected, positive"sideeffects!
Ihr Körper wird es Ihnen mit vielen ungeahnten positiven„Nebeneffekten" danken!

Enjoy an evening full of sensual, interesting, and unexpected moments in great atmosphere.
Gönnen Sie sich sinnliche, interessante und unverhoffte Momente.