What is the translation of " UNIT NUMBERS " in German?

• Stückzahlen
• Gerätenummern
• Stückzahl
• Unit Numbers

Examples of using Unit numbers in English and their translations into German

Even with small unit numbers. We know all about it.
Auch mit kleineren Stückzahlen. Wir kennen das ja.

If“with several devices” has been selected, the program will automatically find the unit numbers with the following step.
Wurde„with several devices“ gewählt, findet das Programm die Gerätenummern beim folgenden Bedienschritt automatisch.

Here, large unit numbers of standardized product components or modules are initially produced.
Dabei werden zunächst standardisierte Produktbausteine oder Module in großen Stückzahlen gefertigt.

Another reason is that new developments are permanently entering the market. Just like hybrid and electric drives, these developments only require low unit numbers at first.
Auch, weil permanent neue Entwicklungen auf den Markt drängen, die wie beim Hybrid- und Elektroantrieb zunächst nur kleine Stückzahlen erfordern.

Our strength lies in the production with unit numbers from 1 to 500 pieces/ lot, also with special tension.
Unsere Stärke liegt in der Fertigung bei Stückzahlen von 1 bis 500 Stück/Los, auch mit Sonderspannung.

Unit numbers range chaotically between 1 and 4000, given that we manufacture series parts as needed with capacity in batch sizes from 25 to 250.
Dabei liegen die Stückzahlen chaotisch zwischen 1 und 4.000, zumal wir die Serienteile nach Bedarf und Kapazität in Chargengrößen von 25 bis 250 fertigen.

Note: For MP3-CDs with several folders the unit numbers all titles on the CD in alphabetic order of the folders.
Hinweis: Bei MP3-CDs mit mehreren Ordnern nummeriert das Gerät alle Titel auf der CD in alphabetischer Folge der Ordner durch.

Logical unit numbers(LUNs) created on Fibre Channel storage subsystems are assigned directly to servers with Fibre Channel connections on the SAN.
LUNs(Logical Unit Numbers), die auf Subsystemen mit Fibre Channel-Speicher erstellt wurden, sind Servern mit Fibre Channel-Verbindungen auf dem SAN direkt zugeordnet.

In general, the practice of using the fake unit numbers or post indexes is not new in the Soviet or Russian history.
Im Grunde ist die Praxis der Verwendung fiktiver Nummern der Einheiten oder Postleitzahlen für die russische und sowjetische Geschichte nicht neu.

Counters/ displays Counters/ displays Acquisition, display and control of process data and measured values such as unit numbers, times, rotational speeds and positions.
Zähler/ Anzeigen Zähler/ Anzeigen Erfassung, Anzeige und Steuerung von Prozessdaten und Messwerten wie Stückzahlen, Zeiten, Drehzahlen und Positionen.

All logical unit numbers(LUNs), RAID groups, and storage groups are created on the Dell| EMC Fibre Channel storage system.
Alle logischen Gerätenummern(LUNs), RAID-Gruppen und Speichergruppen sind im Dell| EMC Fibre Channel-Speichersystem erstellt.

A CNC machine is a computer-controlled machine tool, which uses modern control technology to carry out all work processes automatically and precisely and achieve high unit numbers.
Eine CNC Maschine ist eine computergesteuerte Werkzeugmaschine, die mittels moderner Steuerungstechnik sämtliche Arbeitsprozesse automatisch und präzise durchführt und hohe Stückzahlen erreicht.

The small circles above the unit numbers disappear and the previously shown information reappears on the display.
Die kleinen Kreise über den Gerätenummern verschwinden nun wieder und das Display zeigt wieder die Infos der zuvor gewählten Funktion usw. an.

The UGT data logger see chapter"Data acquisition and power supply" are designed such that this high bandwidth of sensors can be simply connected and managed even in large unit numbers.
Die UGT-Datenlogger(siehe Kapitel„Datenerfassung und Energieversorgung") sind so ausgelegt, dass diese hohe Bandbreite an Sensoren auch in großer Stückzahl einfach angeschlossen und verwaltet werden kann.

For applications and projects with small unit numbers ZF also develops products that can not be served from a large-scale production.
Auch für Anwendungen und Projekte mit kleinen Stückzahlen entwickelt ZF Produkte, die aus einer Großserie nicht bedient werden können.

If you already have a Xsurf in your system you may have to swap both cards(DENEB and Xsurf) to make the"real" Xsurf appear first in the autoconfiguration chain, or you have to adjust the unit numbers for the Xsurf device in your TCP/IP software accordingly.
Falls Sie bereits eine Xsurf im System haben, muss entweder die Reihenfolge der beiden Karten(DENEB und Xsurf) vertauscht werden, damit die"echte" Xsurf zuerst im System erscheint, oder in der TCP/IP-Software dir Unit-Nummer angepasst werden.

Kreuzer: A huge number when I think that we started with unit numbers of a few hundred- and had problems getting screens for our circuits, called gate arrays.
Kreuzer: Eine riesige Zahl, wenn ich daran denke, dass wir mit Stückzahlen von wenigen Hundert angefangen haben- und deswegen Probleme hatten, an Masken für unsere Schaltungen, die sogenannten Gate-Arrays.

This calls for intelligent clamping which meets these requirements in regard to its flexibility and the changeover time and costs. Dr. Siegfried Pause, Managing Director of LLT Applikation, has learned the following:"Laser welding on CNC-controlled machines is worthwhile even with very small unit numbers since the welding geometry is generated by a NC program.
Und auch Dr. Siegfried Pause, Geschäftsführer von LLT Applikation hat erfahren:„Laserschweißen auf CNC-gesteuerten Maschinen lohnt sich bereits bei sehr kleinen Stückzahlen, da die Schweißgeometrie durch ein NC-Programm erzeugt wird.

You can also use Share and Storage Management to create and configure logical unit numbers(LUNs) to allocate space on storage subsystems in your storage area network SAN.
Sie können mithilfe der Freigabe- und Speicherverwaltung auch logische Gerätenummern(Logical Unit Numbers, LUNs) erstellen und konfigurieren, um Speicherplatz in Speichersubsystemen im SAN(Storage Area Network) zuzuordnen.

Given the introduction of new weapons systems featuring state-of-the-art technology, lower unit numbers of aircraft, and the availability of maintenance processes based on condition monitoring, coupled with the growing scarcity of resources, it will be necessary to find alternatives to the traditional forms of logistical support.
Vor dem Hintergrund der Einführung neuer Waffensysteme modernster Technologie, geringerer Stückzahlen an Luftfahrzeugen und der Verfügbarkeit zustandsorientierter Wartungs- und Instandsetzungsverfahren einerseits sowie knapper werdender Ressourcen andererseits werden Alternativen zur bisherigen logistischen Unterstützung von Waffensystemen zu untersuchen sein.

LUN See logical unit number.
LUN Siehe Logical Unit Number.

When no unit number is displayed, all indoor units are selected.
Wenn keine Lamellennummer angezeigt wird, werden alle Lamellen gleichzeitig angesteuert.

Select unit number 00 Mode Power failure automatic recovery.
Anlage Nr. 00 wählen Betriebsart Automatische Wiederherstellung nach Netzstromausfall.

Unit number 1 is always Ontech GSM 9035.
Die Einheit Nr. 1 ist immer Ontech GSM 9035.

The unit number is displayed as Outdoor Unit Number-Indoor Unit Number..
Die Gerätenummer wird als Kombination von Außengeräte- und Innengerätenummer angezeigt.

Putin launched into operation unit number 2 of the Rostov nuclear power plant.
Putin ins Leben gerufen in Betrieb Einheit Nummer 2 der Rostov Kernkraftwerks.

What's your badge and unit number?
Wie lautet Ihre Dienst- und Einheitsnummer?

When no ID name is set, the unit number appears.
Wurde kein ID-Name festgelegt, wird die Gerätenummer angezeigt.

The Stack No. panel displays the unit number for the stack member.
Der Bereich mit der Stack-Nummer zeigt die Einheitennummer für das Stack-Mitglied an.

Units Number of households Number of household members Number of consumer units..
Einheiten Zahl der Haushalte Zahl der Haushaltsmitglieder Zahl der Verbrauchereinheiten.