What is the translation of " UNIT NEEDS " in German?

• Gerät muss
• Gerät benötigt
• Einheit braucht
• Einheit benötigt

Examples of using Unit needs in English and their translations into German

Every unit needs a priest.
Jede Einheit braucht einen Priester.

If the indicator starts blinking red, the unit needs to be charged.
Wenn die Lampe rot blinkt, muss das Gerät geladen werden.

All that unit needs, Commissioner, is proper supervision.
Was diese Einheit braucht, Commissioner, ist angemessene Überwachung.

If the battery status LED(13) lights red, the unit needs to be charged.
Wenn die Akkustatus-LED(13) rot leuchtet, muss das Gerät geladen werden.

This unit needs good, hard targets, or it will go soft.
Diese Einheit braucht gute harte Ermittlungsziele, sonst verweichlicht sie.

For the use with CRMX the unit needs to be set to one of the five.
Für den CRMX-Betrieb muss das Gerät in einen der fünf DMX.

Unit needs updating, but who cares with such magnificent views.
Einheit werden müsste, aber wer kümmert sich mit solchen herrliche Ausblicke.

Cannot access the network server 0 This unit needs to be connected to the same router as.
Kann nicht auf den Netzwerkserver zugreifen 0 Dieses Gerät muss mit dem gleichen Router verbunden.

The unit needs to be configured when you turn it on the first time.
Das Gerät muss konfiguriert werden, wenn Sie es zum ersten Mal einschalten.

The regulations say a unit needs a minimum of one commander and six members.
Die Vorschriften besagen, eine Einheit benötigt mindestens einen Befehlshaber und sechs Mitglieder.

This unit needs to be connected to the same router as the network server.
Dieses Gerät muss an den gleichen Router angeschlossen sein wie Netzwerk.

The filter in the unit needs to be replaced regularly, at least once every six months.
Der Filter im Gerät muss regelmäßig ausgetauscht werden, mindestens einmal innert sechs Monaten.

The unit needs additional insulation if the temperature around it drops below -10 C.
Die Einheit benötigt eine zusätzliche Isolierung, falls die Umgebungstemperatur unter -10 C fällt.

The unit needs the following power connections to assure proper operation of the monitor.
Das Gerät benötigt die folgenden Stromanschlüsse, um einen korrekten Betrieb des Monitors sicherzustellen.

The Power Unit needs less than one square metre of space and, measuring 64 or 75 cm wide, fits through all doors.
Die Power Unit benötigt weniger als einen Quadratmeter Fläche und passt mit seinen 64 bzw.

Each lighting unit needs to have a preconfigured address to receive the data sent by the controller.
Jedes Gerät benötigt eine zuvor konfigurierte DMX Adresse, um die vom Controller gesendeten Daten empfangen zu können.

The unit needs to withstand all weather conditions, which puts the use of conventional metal bearings out of question.
Die Anlage muss allen Witterungsbedingungen standhalten, womit herkömmliche Metalllager nicht in Frage kommen.

The unit needs to have long-term political support to effectively manage the process of sustainability development.
Die Stelle bedarf einer langfristigen politischen Unterstützung, um den Prozess der nachhaltigen Entwicklung effektiv zu koordinieren.

Decentral use possible, no own processing unit needed.
Zentraler Einsatz möglich, keine eigene Processing Unit notwendig.

All attacking units need to be eliminated.
Alle angreifenden Einheiten müßen zerstört werden.

Some units need a style update.
Einige Geräte brauchen eine Art Update.

Accumulating units need servicing.
Akkumulierung von Einheiten brauchen Wartung.

The unit need to be rest 1 minutes after completed one cycle when the unit was running on max.
Das Gerät muss 1 Minute nach Abschluss eines Zyklus ruhen, wenn es über die maximale.

All units needs air pressure 4,8 6,0 bar and total ab 12 kW/400 V electric power.
Alle Einheiten braucht Luftdruck 4,8- 6,0 bar und die Gesamt ab 12 kW/400 V Strom.

The unit needed to be able to supply 30 Amps at 230 Volts and provide a high visibility warning to performers.
Die Einheit musste im Stande sein, 30 Ampere an 230 Volt zu liefern und eine hohe Sichtbarkeit zur Verfügung zu stellen, die Darstellern warnt.

A bit complicated but fully install units need power, dedicated power, sea water through discharges and hulls and ducting.
Ein bisschen kompliziert, aber vollständig installieren Einheiten erforderlich macht, dedizierte macht, Meerwasser durch Einleitungen und Rümpfe und Leitungsadapter.

But these are also closely coordinated with the other modification tasks, as their retrofitted or converted units need to be integrated into the vehicle electronics.
Aber es besteht auch eine enge Abstimmung mit den anderen Modifikationsumfängen, denn deren nachgerüsteten oder umgebauten Aggregate müssen in die Fahrzeugelektronik integriert werden.

Under the 80% rule, maximum 80% of the Units needed for the next position can be taken into account with regard to the turnover of the 2nd direct Frequent Buyer's turnover, i.e. 80% of the 1,000, i.e. 800 Units in the example.
Im Sinne der 80%-Regel können höchstens 80% der zur nächsten Position nötigen Einheiten aus dem Umsatz der Gruppe des zweiten direkten Stammkunden eingerechnet werden, also im Beispiel 80% von 1.000 Einheiten, also 800 Einheiten..

However, new warehouse logistics requirements, modified processes in the warehouse, higher throughput rates, or different types of pallets can in some cases mean that entire units need to be replaced.
Doch neue Anforderungen an die Lagerlogistik, veränderte Abläufe im Lager, höhere Durchsatzleistungen oder andere Palettentypen machen im Einzelfall auch einen Austausch kompletter Einheiten notwendig.

Comrades, all units need to head towards the headquarters of their respective battalions, in view of the mobilization that has been ordered to maintain the country in a state of alert in the face of the imminent mercenary aggression that can be deduced from all the events of the last weeks and yesterday's cowardly attack, the attack by the mercenaries.
Kameraden, alle Einheiten müssen sich zum Treffpunkt ihrer entsprechenden Bataillone begeben. Dies hat angesichts der geordneten Mobilisierung zu erfolgen, um das Land im Alarmzustand zu halten, und zwar wegen der unmittelbar bevorstehenden Gefahr, die sich aus allen Ereignissen der letzten Wochen sowie aus dem gestern geschehendem feigen Angriff, der Aggression der Söldner, ergibt.